Inuyasha
Так... прочитал второй томик. Инуяша в книге есть! Не поленилси, напечатал отрывки где Инуяш появляется.
[1] Возле стола, чопорно сложив руки на коленях, восседало невиданное чучело: белые космы ниже плеч, длинномордая собачья маска и красное кимоно.
[2] Чучело церемонно поклонилось, достало из широкого рукава визитную карточку.
Там с одной стороны всё было иероглифами, а с другой по-русски напечатано непонятное слово "ИНУЯСЯ" *нуну-__-*. Плюс цветной логотип: точно такая же полусобака-получеловек в белых космах и в красном кимоно.
[3] Акунинские японские слова. Я умир. - дзутораствуйте; такой порядоку. В насей фируме пародзено; Хи-хи-хи. Нерьзя. Не пародзено; пися-рука; рукапися Досутоевски; Умирар. Совусем; Вот есё бумазька; Секурет, хи-хи; Сикоку денег?
[4] 15 глава называется "ФУКАИ МОРИ"
[5] Играла музыка. Мягкий голос, не поймешь, мужской или женский, тихо пел грустную песню на незнакомом языке. (как всегда - покажешь людям ипонца - они не поймут, мальчек он или девочка)
[6] Из темного угла неторопливо надвигалось диковинное существо: белый парик, красное кимоно, вместо лица - остроухая маска собаки.
"Ицувари я, усо-о матои, татисикуму коэ мо наку..." - подпело песне существо голосом Олега.
[7] -Я Инуяся, японский пес-демон. Не смотрела мультик? Классный. И песня из него. - с неожиданной ловкостью он увернулся от атакующей Вали, вскочил на стол, оттуда на другой и снова подпел саундтреку. - "Бокутати ва самаёинагара икитэ ику доко мадэ мо..."
[8] -Иди сюда, песик, це-це-це, - позвала Валя <>...<>
-Инуяся не столько собака, сколько демон. Он, например, летать умеет.
[9] Картиночк Инуяшы на 167 странице.
[10] Сейчас песню по второму разу запущу. Момент. Слова классные, с сайта списал.
Щелкнул пультом и запел вместе с саундтреком:
-"Фукаи, фукаи мори-но оку-ни"
[11] Ничего, если я "Фукаи Мори" еще раз заведу? Уплываю от этой песни
-"Фукаи, фукаи мори-но оку ни има мо китто окидзари-ни сита кокоро какуситарэ ё...". "Фукаи Мори" это по-японски "густой лес" или "чаща", -обьяснил он. - Песня будто обо мне написана. Там про одинокое сердеце, ктр сохнет и ржавеет в темном-претемном лесу. И еще про время, ктр вдруг взяло и свихнулось.
Вывод - Акунин смотрел Инуяшу, Суджата Маси Элфен Лид, и кто-то там ище покемонов. Мир сошел с ума.
[1] Возле стола, чопорно сложив руки на коленях, восседало невиданное чучело: белые космы ниже плеч, длинномордая собачья маска и красное кимоно.
[2] Чучело церемонно поклонилось, достало из широкого рукава визитную карточку.
Там с одной стороны всё было иероглифами, а с другой по-русски напечатано непонятное слово "ИНУЯСЯ" *нуну-__-*. Плюс цветной логотип: точно такая же полусобака-получеловек в белых космах и в красном кимоно.
[3] Акунинские японские слова. Я умир. - дзутораствуйте; такой порядоку. В насей фируме пародзено; Хи-хи-хи. Нерьзя. Не пародзено; пися-рука; рукапися Досутоевски; Умирар. Совусем; Вот есё бумазька; Секурет, хи-хи; Сикоку денег?
[4] 15 глава называется "ФУКАИ МОРИ"
[5] Играла музыка. Мягкий голос, не поймешь, мужской или женский, тихо пел грустную песню на незнакомом языке. (как всегда - покажешь людям ипонца - они не поймут, мальчек он или девочка)
[6] Из темного угла неторопливо надвигалось диковинное существо: белый парик, красное кимоно, вместо лица - остроухая маска собаки.
"Ицувари я, усо-о матои, татисикуму коэ мо наку..." - подпело песне существо голосом Олега.
[7] -Я Инуяся, японский пес-демон. Не смотрела мультик? Классный. И песня из него. - с неожиданной ловкостью он увернулся от атакующей Вали, вскочил на стол, оттуда на другой и снова подпел саундтреку. - "Бокутати ва самаёинагара икитэ ику доко мадэ мо..."
[8] -Иди сюда, песик, це-це-це, - позвала Валя <>...<>
-Инуяся не столько собака, сколько демон. Он, например, летать умеет.
[9] Картиночк Инуяшы на 167 странице.
[10] Сейчас песню по второму разу запущу. Момент. Слова классные, с сайта списал.
Щелкнул пультом и запел вместе с саундтреком:
-"Фукаи, фукаи мори-но оку-ни"
[11] Ничего, если я "Фукаи Мори" еще раз заведу? Уплываю от этой песни
-"Фукаи, фукаи мори-но оку ни има мо китто окидзари-ни сита кокоро какуситарэ ё...". "Фукаи Мори" это по-японски "густой лес" или "чаща", -обьяснил он. - Песня будто обо мне написана. Там про одинокое сердеце, ктр сохнет и ржавеет в темном-претемном лесу. И еще про время, ктр вдруг взяло и свихнулось.
Вывод - Акунин смотрел Инуяшу, Суджата Маси Элфен Лид, и кто-то там ище покемонов. Мир сошел с ума.