Akemashite Omedetou
Happy New Year everyone:) How were your holidays? I am just back from a two week hiatus (surpresses feelings of guilt) that I spontaneously decided to take so that I could reset myself for another year. I had an awesome vacation, and I feel much better adjusted and capable of going forward, so though I feel bad that I wasn't able to produce anything new for you guys (I really wanted at least to give you a xmas present, sorry>_<) I hope you understand^^
On that note, I heard from yuckie_chan that Odoroki 5 is out! Yes, I am seriously behind on Arashi news...^^; So, here was my proposal: I was wondering if someone had already claimed it, because if not I would really really like to translate it:3 I confess I need a bit of a break from 24hrtv, I miss doing completely Arashi-centred items;) Anyways, please let me know what the situation is. If odoroki is taken I'm open to suggestions on other shows, I'll go with whatever the majority requests^^
Take care, and may this be your best year ever:)
成長したと思う。これからも頑張れる気がするので、時間の無駄じゃなかったとも思える＾＾みんなにもこの希望をあげたい。。。
On that note, I heard from yuckie_chan that Odoroki 5 is out! Yes, I am seriously behind on Arashi news...^^; So, here was my proposal: I was wondering if someone had already claimed it, because if not I would really really like to translate it:3 I confess I need a bit of a break from 24hrtv, I miss doing completely Arashi-centred items;) Anyways, please let me know what the situation is. If odoroki is taken I'm open to suggestions on other shows, I'll go with whatever the majority requests^^
Take care, and may this be your best year ever:)
成長したと思う。これからも頑張れる気がするので、時間の無駄じゃなかったとも思える＾＾みんなにもこの希望をあげたい。。。