Carry me through

[nyanchan]

Tada ima!:D Ah~, I missed you all so much>_< It's been a long two weeks ne...but I'm over halfway done the summer courses, only 3.5 weeks to go and then 2 months of freedom from schoolXD The weather keeps varying between hot and humid and wet and cold, sometimes 2-3 times in one day, it's quite bewildering (and frustrating! Like how I wore shorts

Comments

[techni_teddy]

Welcome back! ♥
Argh! The weather sounds horrible! Well, at least getting caught in sunshine in pants is better than being caught in the rain in shorts right? XD
Hahaha, baiting friends into the world of Japanese entertainment! Good luck! It's always more fun to fangirl with others than by yourself! Looks like Arashi may have a few new fans soon! :D
I still haven't watched this yet....
o__o How strange is that! The world really is small!
Take care and I hope you have a great week!

[waku_waku]

I bet you can already smell FREEEDOM!!! :)
the weather indeed is so weird and crazy! One minute it's raining, then it's super hot again. (global warming anyone?)
you wear your jacket and the sun is up shining at you. lol.
thanks for the GRA translation!! gambare!

[booksandsarcasm]

Ah, I feel really bad for reposting this but I'm not sure if you saw this on the last entry or not. (email notification?) Anyway, Um, just commenting to say, I'm not sure if you are aware but, there are several of your translations uploaded onto crunchyroll. Credit is given of course. But I thought I'd inform you? ^_^; Also, thanks so much for the translation! T^Tb Congratulations on getting your friends into HYD! I'm currently also trying to get my friend into Arashi; but I'm still wondering what the best show to start with is...

[eve_aida]

as always, thank you for your hardwork! =) and it's been a while with GRA translation..

well, i hope that little magic will works on you~ hehe..
take care!

[tinkchick555]

Nyan-chan!!! I've missed you!! Uck, you're weather sounds wonderful. I don't envy you with the weather!

*cheers* That's right! Addicting people to Jdramas is the first step to a healthy Arashi obsession. XD

Thank you for the new translation!! Jun's so funny! He got mad at Aiba.

Sushi-boy!! He said hi to you?! That's great! Yay for you!

I hope that your freedom from school comes soon! Take care!