YAMADA's GRADUATION INTERVIEW TRANSLATION

Feb 17, 2012 19:49


Translation :

Interviewer : What memories do you have?
Yamada : I got scolded by my teacher. There's a Kansai student sat in front of me. The student make some noise. And my teacher striked me and say "what are you doing?! You go to the corridor". and i was like "me?!". then I sat straightly at the corridor.
Interviewer : Eh? At the corridor?
Yamada : Yes I sat straightly at the corridor. Sitting like that on winter is the most tight (? , dont really sure)

I dont translate all but that part makes me feel sorry for Yamada haha ~

Yuto : I have to pull out since I decided to continue to high school on my own, then my i've got my spirit
(sorry i really cant trasnlate yuri's since the sound and image are very LQ T_T)

nakajima yuto, yamada ryosuke, chinen yuuri, hey!say!jump

Previous post Next post
Up