Обнаружилась еще одна любопытная цитата
здесь.
А главное - ссылка на
оригинал! А в нем - куча любопытных деталей, не вошедших в упомянутый здесь раньше
перевод. Enjoy! ))
UPD Появился
полный перевод - поспешно сделанный и корявый, а главное - лишенный стилистической прелести оригинала, но и на том спасибо.