[J-web] V6 ~ Christmas 2009 and New Year 2010 Wishes

Feb 14, 2010 12:17


Sakamoto Masayuki
Happy Christmas!
Happy New Year!!
Wishing the best of time, day and year.

Nagano Hiroshi
Meery X’mas and Happy New Year
Year 2009 passed so fast and now we are in year 2010.
Don’t give up for the cold, and wish you happiness on New Year Eve and New Year Day.
Wishing a very good time to you all.

Inohara Yoshihiko
Merry X’mas.
Did you have fun?
This year almost ends, and New Year will start.
No matter how next year will be like, healthiness is the No.1 concern.
Let’s use New Year money for Onsen trip.
From now on, please take care of us.

Morita Go
Merry X’mas and Happy New Year
Please spend Christmas Day carefully.
This year almost ends.
Please take advantage as much as you can for each day and think about next year.

Miyake Ken
Merry X’mas
&
Happy New Year!
Wishing the best and most beautiful Christmas to everyone.
Wishing the best and happiness for New Year to everyone as well.
With love from my heart.

Okada Junichi
Let’s make New Year the better one.
Wishing a wonderful Christmas, and great New Year Eve and New Year.
Please cheer up!

Credit: KEN's Board

PS. Please comment

v6, j-web translation :: v6, translation, johnny's family

Previous post Next post
Up