(no subject)
День из жизни преподавателя-зарубежника: ловлю сопли из носа, пеку яблочный пирог с корицей, время от времени отхлебываю из стакана белого винца и читаю "Даму-призрак" Кальдерона.
О, эта тайна, наивная и теплая! О, этот барочный испанский кодекс чести! "Я ранил вас, кабальеро, так будьте же моим гостем!". Истосковавшаяся по мужскому обществу, радостно-возбужденная донья Анхела, пишущая и получающая письма, и с удовольствием зачитывающая их подруге и служанке. Чудесный, каждую минуту готовый влюбиться дон Мануэль. Веселая и волнующая сказка, написанная добропорядочным и немного наивным взрослым драматургом для таких же взрослых-чуточку-детей. Высокая и искренняя банальность, в которую хочется погрузиться с головой да так в ней и остаться. Примерить на себя повадки Дамы-призрака, вручить кому-нибудь свою честь, словно горшок с геранью на День учителя, и отправиться покорять мадридские просторы.
А за окном все так же, третью неделю подряд льет дождь, в городе полным ходом идет соревнование "Чей зонт ярче" (интересно, какой главный приз?), а по вечерам листва поблескивает в свете фар и уличных фонарей. И дамы-призраки - не поддельные, как я, а вполне реальные, в темных длинных плащах, шествуют по лужам в свои потайные комнаты, наверняка, размышляя о том, что "жизнь есть сон", а значит, главное - это как следует выспаться.
О, эта тайна, наивная и теплая! О, этот барочный испанский кодекс чести! "Я ранил вас, кабальеро, так будьте же моим гостем!". Истосковавшаяся по мужскому обществу, радостно-возбужденная донья Анхела, пишущая и получающая письма, и с удовольствием зачитывающая их подруге и служанке. Чудесный, каждую минуту готовый влюбиться дон Мануэль. Веселая и волнующая сказка, написанная добропорядочным и немного наивным взрослым драматургом для таких же взрослых-чуточку-детей. Высокая и искренняя банальность, в которую хочется погрузиться с головой да так в ней и остаться. Примерить на себя повадки Дамы-призрака, вручить кому-нибудь свою честь, словно горшок с геранью на День учителя, и отправиться покорять мадридские просторы.
А за окном все так же, третью неделю подряд льет дождь, в городе полным ходом идет соревнование "Чей зонт ярче" (интересно, какой главный приз?), а по вечерам листва поблескивает в свете фар и уличных фонарей. И дамы-призраки - не поддельные, как я, а вполне реальные, в темных длинных плащах, шествуют по лужам в свои потайные комнаты, наверняка, размышляя о том, что "жизнь есть сон", а значит, главное - это как следует выспаться.