Zweisamkeit
Это, на самом деле, старый пост, года эдак примерно 15го - просто я его тогда запостил в интровертский паблик, тогда как следовало бы - к себе. Сейчас вот выяснил, что паблик тот [давно] сдох; но у меня, к счастью, давно (еще с момента смерти локального Химкинетовского блога в 12м году) выработалась привычка сохранять все статьи в локальный файл. Так что вот теперь выложу здесь, у себя.
Заранее извинюсь перед патриотами: конечно, русский язык - богатый и красивый, но все-таки, похоже, есть явления, которые настолько мало свойственны русским, что даже не получили собственного слова-названия. Например, вот - моя жизнь. Я всегда считал себя интровертом, и мне всегда было в достаточной мере напряжно с подругами - классическими экстравертками, которые вечно куда-то стремятся "в люди" - будь то дискотечки, тусовочки, киношечки, концертики, клубешнички и далее по тексту. Ведь что делает экстраверт, когда ему грустно / скучно / одиноко (а для него это - почти синонимы)? Находит группу таких же, как он(а) сам(а), и в ней совместно с остальными восстанавливает силы в каком-то активном времяпровождении. Это не про меня ни разу - мне в таких группах слишком шумно, деятельно, и оттого дискомфортно; у меня вся подобная кутерьма только еще больше отнимает силы. Когда меня что-то выбивает из колеи, например, когда у меня вымогают взятку, когда встречаешься с непроходимой тупостью людской или там вообще "обходят на повороте" конкуренты - мне хочется в первую очередь прийти к своей девушке и искать утешения у нее. Ну, как "утешения"? Просто чтобы прижали к груди, даже без каких-то слов погладили по голове, дали отвлечься и отдохнуть. Быть полностью в одиночестве я никогда не умел. Я в принципе на это не способен - в одиночестве я могу лишь в лучшем случае закуклиться, не терять эмоциональные силы, но и не восстанавливать их; а "отогреваться" я могу не иначе, как с подругой. Так вот и живу: в тусовке - тревожно и нервно, в одиночестве - холодно и бессмысленно. Мой идеал жизни описывается словом, которое есть вот, например, в немецком языке: zweisamkeit, что можно перевести как "двоеночество" (по аналогии с eisamkeit - одиночество), что обозначает состояние, когда люди в паре хотят проводить время лишь друг с другом, а любой третий для них лишний. Вот только, похоже, у нас в стране такая жизнь практически совершенно не популярна...
Ладно, к экстраверткам (каковых либо большинство - либо, как минимум, большинство из тех девчонок, которые "на виду") я уже привык. Ну, в смысле привык их различать, и сразу давать им понять, что на сколько-нибудь долгий срок у нас все равно "не срастется". Но вот нашел девушку-интровертку, и... тадаммм-с! был обвинен в том, что я - внимание! - экстраверт! Цитирую: "не встречала еще ни единого интроверта, который бы искал покой и отдых где-то, кроме как внутри себя!" Ну, посудите сами: если грустно становится ей, то она не приходит ко мне - она забивается в свой классический "шарик для хомяка", пользуясь терминологией из руководства к пониманию интровертов, где хочет пребывать одна и восстанавливать в нем силы, выбираясь наружу лишь через часы или даже дни, когда придет в порядок самостоятельно - а мне, натурально, это выглядит дико, я к ней льну (нет, не затем, о чем вы подумали - ну или, как минимум, не только затем), хотя бы просто полежать в обнимку, прижавшись, попробовать утешить... Ей же (по ее собственным словам) слишком много близости, проникновения в ее личное пространство - ну и в результате недовольство, отращивание "ежиных иголок", дистанцирование, что закономерно в итоге привело к расставанию.
Так вот, дамы и господа - как говорится, "внимание, вопрос!" Окей, она - в чистом виде интровертка. Но тогда, простите, КТО Я?