(no subject)

[nunzietta]

Из всех исполнителей "Старого капрала" мне ближе всего Сергей Лейферкус. Как-то у него очень удачно получается сохранить баланс мелодичности и драматизма.
Вот, залила на ютуб всю песню под одну картинку. Да простит мне Сергей Лейферкус, что я выбрала столь агрессивное фото. Просто у него почти везде такое веселое и доброе лицо - фик поверишь, что ведут на расстрел.

Click to view

Текст подается в том виде, в каком его использовал для романса А.Даргомыжский
(Он немного отличается от стихотворения Беранже/Курочкина)

Старый капрал

В ногу, ребята, идите.
Полно, не вешать ружья!
Трубка со мной… проводите
В отпуск последний меня.
Я был отцом вам, ребята…
Вся в сединах голова…
Вот она - служба солдата!..
В ногу, ребята! Раз! Два!
Грудью подайся!
Не хнычь, равняйся!..
Раз! Два! Раз! Два!

Я оскорбил офицера!
Молод и он оскорблять
Старых солдат. Для примера
До́лжно меня расстрелять.
Выпил я… Кровь заиграла…
Дерзкие слышу слова -
Тень императора встала…
В ногу ребята! Раз! Два!
Грудью подайся!
Не хнычь, равняйся!..
Раз! Два! Раз! Два!

Ты, землячок, поскорее
К нашим стадам воротись;
Нивы у нас зеленее,
Легче дышать… Поклонись
Храмам селенья родного…
Боже! Старуха жива!..
Не говори ей ни слова…
В ногу, ребята! Раз! Два!
Грудью подайся!
Не хнычь, равняйся!..
Раз! Два! Раз! Два!

Кто же там громко рыдает?
А! я её узнаю…
Русский поход вспоминает…
Я отогрел всю семью…
Снежной тяжёлой дорогой
Нёс её сына… Вдова
Вымолит мир мне у бога…
В ногу, ребята! Раз! Два!
Грудью подайся!
Не хнычь, равняйся!..
Раз! Два! Раз! Два!

Трубка, никак, догорела?
Нет, затянусь ещё раз.
Близко, ребята. За дело!
Прочь! не завязывать глаз.
Целься вернее! Не гнуться!
Слушать команды слова!
Дай бог домой вам вернуться...