может быть я не права?

[nune_av]

Письмо из рассылки, может быть я не знаю, но эти слова есть? что они означают?
кликните на картинку для увеличения