Затик - Пасха в Армении

Mar 31, 2013 02:14

Армянское слово «Затик» (Пасха), происходит, вероятно, от слова «азатутюн, азатвел» (свобода, освобождаться) и означает избавление от страданий, зла и смерти. Приветствуя друг друга в Пасху, русские христиане говорят: «Христос воскрес!» - «Воистину воскрес!».

Армянские христиане говорят друг другу: «Христос воскрес из мертвых!» - «Благословенно Воскресение Христово!».

Идея воскресения является основополагающей в христианстве. Ее смысл в переходе от смерти к новой жизни, от земли к небу.

«Христос аряв и мерелоц» -«Орняле арутюн Христоси».
«Քրիստոս հարյավ ի մեռելոց» - «Օրհնյալ է հարությունը Քրիստոսի»


Поздравляю

Previous post Next post
Up