Ю.Б. Норштейн «Снег на траве»
Женщина с сямисэном
Кацусика Хокусай «Женщина с сямисэном».
(Около 1820 - 1825)
«Из нее можно сделать маленький мультипликационный этюд. Чтобы одушевить этот персонаж, достаточно небольшого движения - левой рукой подкручивать колок, натягивать струну, правой - пощипывать струны. Лицо напряжено. Все элементы композиции подчинены единой идее. Однажды я видел, как старая японка настраивала сямисэн. Держа в зубах сигарету, щурясь от дыма, она пощипывала струны. Левая рука крепко держала колок. Дым придавал сцене романтическую окраску. Так дымится палая листва, и горький запах осенней земли ударяет в ноздри. Прожитая жизнь залегла в морщинах, но звук струны не менялся, был так же чист, как и много лет назад. Лицо сквозь дымку, внезапная озорная улыбка, звенящая струна - все, что нужно для полноты кинокадра».
(Ю.Б. Норштейн «Снег на траве»)
Кацусика Хокусай «Женщина с сямисэном».
(Около 1820 - 1825)
«Из нее можно сделать маленький мультипликационный этюд. Чтобы одушевить этот персонаж, достаточно небольшого движения - левой рукой подкручивать колок, натягивать струну, правой - пощипывать струны. Лицо напряжено. Все элементы композиции подчинены единой идее. Однажды я видел, как старая японка настраивала сямисэн. Держа в зубах сигарету, щурясь от дыма, она пощипывала струны. Левая рука крепко держала колок. Дым придавал сцене романтическую окраску. Так дымится палая листва, и горький запах осенней земли ударяет в ноздри. Прожитая жизнь залегла в морщинах, но звук струны не менялся, был так же чист, как и много лет назад. Лицо сквозь дымку, внезапная озорная улыбка, звенящая струна - все, что нужно для полноты кинокадра».
(Ю.Б. Норштейн «Снег на траве»)