Дева - Virgo - Бетула
В еврейской астрологии знак Девы относится к месяцу Элю́ль, последнему месяцу еврейского года. Первое упоминание Девы в Торе связано с праматерью Ривкой, женой нашего праотца Ицхака. Интересно отметить, что ее отец Батуэ́ль был правителем, известным, как злодей, лишавший невест девственности перед первой брачной ночью.
Словосочетания и производные от слова Бетула́ (Дева):
- «бетула́т-ям» (русалка), она же Бат-Ям (дочь моря) - как город;
- «hа-бетула́ ha-кдоша́» (Святая Дева, Дева Мария);
- «ка́рка бетула́»- земля, которую никогда не обрабатывали и не обживали;
- “бату́ль” - девственник.
http://beinisrael.com/hebrew/ivritnik-urok-4/
http://www.tattoofotos.ru/tatuirovki-znak-zodiaka-deva-znachenie-eskizy-foto/
Исроэл-Иешуа Зингер - О мире, которого больше нет
И двенадцать знаков зодиака[199], нарисованные на стенах, в том числе и изображенный вместо знака Девы цветок[200], и львы на орн-койдеше[201] весело глядели вниз.
…изображенный вместо знака Девы цветок… - В религиозном искусстве евреев Восточной Европы существовало предубеждение против изображения человека, поэтому знак созвездия Девы изображали в виде руки, держащей цветок, или просто цветка.
Зингер Исроэл-Иешуа > Станция Бахмач
Все двенадцать знаков зодиака на стенах[35], даже цветочек, нарисованный вместо Девы[36], пристально смотрели на оставшегося в синагоге одинокого человека.
В еврейских общинах Восточной Европы существовало предубеждение против изображения человека в синагогальных росписях. Поэтому зодиакальный знак Дева обычно представлял собой девичью руку, держащую цветок, или просто изображение цветка.
Картинка ниже - деревянный потолок синагоги в Ходорово, украшенный росписью. Здесь изображены 12 знаков зодиака. Поскольку в иудаизме, как и в исламе запрещено изображение человека, то знак Девы символически изображен в виде женских рук, держащих пяльцы с вышивкой.
Израиль - Любовь Лаврова