"Вы направляетесь в ад!" - культурный перевод. Дословный - "Ты направляешься в ад!". Скорее всего, это религиозная девушка, протестует против обнажённости загорающих. В Америке полно сект было тогда и сегодня они есть. В России полно сект появилось после распада СССР, а в СССР они были тайные. Журнал "Наука и религия" боролся с сектами в СССР и клёймил их. Сегодня этот журнал популяризирует религию. Исправляют ошибки прошлого.
Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий