Книга еврейской мудрости
Все во власти небес, кроме почтения перед небесами.
Талмуд
Человек, взыскующий высот, должен достичь их посредством других людей, с их помощью и помогая им. Если все сыны Израилевы возьмутся за руки, эта цепь достигнет престола небесного.
Маггид из Кожниц
Еврей - это не национальность, это некоторая метафизическая сущность, которая призвана реализовать замысел Всевышнего.
Рав Адин Штайнзальц
Иноверец обратился к Шаммаю:
- Расскажи мне про мне вашу Тору, пока я буду стоять на одной ноге.
Шаммай рассердился и с криком прогнал нахала.
Тот пошёл к Гиллелю. И Гиллель ответил ему:
- Не делай ближнему того, чего не желаешь себе, - в этом вся суть Торы. Остальное лишь толкование. Иди и учись.
Из раны, неудачно нанесенной деспоту, льется море чужой крови.
Станислав Ежи Лец
Когда пастух гневается на стадо, он ослепляет вожака.
Талмуд
Все предрешено... осталось лишь выбрать.
Еврейская мудрость
Как-то рабби Леви Ицхак заметил человека, торопливо пробегающего по улице.
- Что ты так бежишь? - спросил он его.
- Ищу себе пропитание, - ответил тот.
- А откуда ты знаешь, что пропитание впереди и за ним надо гнаться? Может, оно у тебя за спиной, и тебе надо лишь дождаться, пока оно придёт. А ты бежишь от него.
Хасидская притча
Если ты веришь в себя - ты владелец удачи, если веришь в Создателя - пред тобою весь Мир.
Шифра Мататияhу
Ученых мужей, бывших у него в гостях, рабби Мендель из Коцка ошеломил однажды вопросом: «Где обитает Всевышний?» Они стали смеяться над ним. «Как можно такое спрашивать? Ведь мир наполнен Его славой!» Но он сам ответил на свой вопрос: «Бог обитает там, куда Его впускают».
Хасидская история
Любимая молитва Маггида из Кожниц: «Владыка вселенной, Ты знаешь, что сыны Израиля непомерно страдают. Они достойны спасения. Но если, по причинам, мне неведомым, Ты еще не желаешь этого, то спаси, по крайней мере, все остальные народы, и сделай это поскорее».
Рабби Шмелке рассказывал: «Руководствуясь талмудическим изречением «Если все люди раскаются, явится Мессия», я решил что-нибудь для этого сделать. В успехе я не сомневался. Но с чего начать? Мир так огромен. И я решил начать с моей страны, которую я знаю всё-таки лучше. Но страна моя тоже слишком велика. Начну-ка я с моего города. Но мой город такой большой. Самое лучшее начать с моей улицы, нет, с моего дома, нет, с семьи. А, пожалуй, начну-ка я лучше с самого себя».
Хасидская история
Два человека, разделенные временем и пространством, могут общаться. Один задает вопрос, а другой, позже, совсем в другом месте, задает другой вопрос, не сознавая, что его вопрос - это ответ на первый.
Рабби Нахман
Перед смертью рабби Зуся сказал: «Когда я предстану перед небесным судом, никто не спросит меня: «Зуся, почему ты не был Авраамом, Яаковом или Моисеем?» Меня оглядят и спросят: «Зуся, почему ты не был Зусей?»
Хасидская история
Дабы воздавать хвалу Богу, должно жить. А чтобы жить, нужно наслаждаться жизнью, наслаждаться жизнью вопреки самой жизни.
Рабби Давид Лейкес
Иногда святость - всего лишь нечистое искушение.
Рабби Михл из Злочева
Вот одна из молитв Рабби Михла из Злочева: «Отец небесный! У меня только одна просьба: не допусти меня воспользоваться разумом против истины».
Рабби Вулф из Збаража как-то сказал своему кучеру: «Пожалуйста, выбрось кнут. Даже если лошадь действительно заслуживает кары, почему ты считаешь, будто именно тебе предназначено наказать ее?..»
Хасидская история
Лошадь, знающая, что она лошадь, уже не лошадь. Основная задача человека - усвоить, что он не лошадь.
Магид из Межерича
Иные слова столь же важны, как деяния - некоторые слова и есть деяния.
Магид из Межерича
Человек - это язык, на котором говорит Бог.
Рабби Менахем-Мендл из Витебска
Я не могу понять так называемых просвещенных людей, которые требуют бесконечных ответов о сущности веры. Для верующего нет вопроса, для неверующего нет ответа.
Рабби Вулф из Житомира
Человек, который смотрит только на себя, не может не впасть в отчаяние, но как только он поднимет глаза на окружающий его мир, радость откроется ему.
Бешт
Вы говорите - время идет. Безумцы - это вы проходите.
Талмуд
Десять праведников могли спасти Содом. Но десять мудрецов не могут просветить сонмище глупцов. Хуже того: тысяча дураков сделают ученого мужа таким же дураком, как они сами.
Рабби Мендл из Коцка
Рабби Мендл из Коцка со своей паствой странствовал по деревням и местечкам, нигде не находя приюта. В Коцке их встретили градом камней. Рабби заметил: «Доброе знаменье! По крайней мере, народ здесь не безучастен».
Хасидская история
...Благословен источник или нет, зависит от человека, черпающего из него.
Бешт
Ты знаешь, что существует мир, только мир не знает, что существуешь ты.
Поговорка на идиш
Рабби Яакову из Радзимина, сказавшему, что назначение человека - самосовершенствование, рабби Мендл из Коцка ответил: «Нет, нет, ради этого не стоит трудиться. Назначение человека - поднять небо».
Хасидская история
Легче избавить Израиль от изгнания, чем изгнание от Израиля.
Рабби Мендл из Коцка
Тот, кто верит в чудеса - идиот, кто не верит - безбожник.
Рабби Мендл из Коцка
Ученику, пожаловавшемуся на несовершенство и несообразность мироздания, рабби Мендл из Коцка ответил: «Ты мог бы сделать лучше? Если да, чего же ты ждешь? Принимайся за работу!»
Хасидская история
Ад существует, и он на этом свете, но никто не осмеливается в этом признаться.
Рабби Нахман из Брацлава
Душа невидима, но она, и только она - видит.
Талмуд
Когда человек хочет кричать и молчит, это и есть настоящий крик.
Рабби Мендл из Коцка
Чудеса вершить нетрудно, быть евреем куда труднее.
Рабби Яаков-Ицхак из Пшисхи
Лучше привести человека к Мессии, чем Мессию к человеку.
Эли Визель
Куда же скрыться истине, где найти ей приют, как не там, где никто не станет ее искать?
Бруно Шульц
...И там, где нет людей, постарайся быть человеком.
Талмуд, " Пиркей Авот"
Людям всего мало, только ума всем хватает.
Поговорка на идиш
Забвение прошлого - преступление.
Осип Мандельштам
Человек сам выбирает свой жизненный путь, но один лишь Всевышний направляет его.
Мишлей
Ты - задача. Ни одного ученика вокруг.
Франц Кафка
Десять заповедей пришли к нам с неба, потому их трудно выполнять на земле.
Поговорка на идиш
Все мы пленники. Но сидим мы на ключах... Все, что требуется, - это желание воспарить.
Рабби Менахем-Мендл Шнеерсон
Когда человек не исполняет своей миссии, страдает и разрушается весь мир.
Рав Адин Штайнзальц
Еврей, который отказывается от своего происхождения, отвергает собратьев, чтобы внести так называемый вклад в общее дело человечества, в итоге предает человечество.
Эли Визель
Люди настолько утратили чувство реальности, что вообразили, будто отрицание сокровеннейшей сущности иудаизма не является угрозой для дальнейшего существования евреев, как народа.
Мозес Гесс
Лучше один час раскаяния и добрых дел в этом мире, чем целая жизнь в мире грядущем.
Пиркей Авот
Различие между прошлым, настоящим и будущим - всего лишь иллюзия, хотя и стойкая.
Альберт Эйнштейн
Господи! Ты помогаешь даже тем, кого я не знаю. Почему же ты не поможешь мне?!
Поговорка на идиш
Рабби Зусе надо было вернуть долг к утру, а денег не было. Ученики начали беспокоиться откуда добыть денег, но рабби оставался невозмутим. Он написал на двадцати пяти записках двадцать пять возможностей появления денег. А на отдельной записке написал еще одну - двадцать шестую.
На утро деньги откуда-то появились. Ученики прочли все двадцать пять версий, но там не было указано того случая, благодаря которому появились деньги. Тогда раби Зуся развернул двадцать шестую записку. Там было написано: «Всевышний не нуждается в советах рабби Зуси».
Хасидская история
Человек мог бы желать, да не хочет. Или хочет, но слишком поздно. А потом - и это худшее из проклятий - он забывает о том, что может желать...
Эли Визель
Еврей, не умеющий стать сапожником, мечтает стать профессором.
Поговорка на идиш
Все народы можно разделить на две категории: те, кто изгоняли евреев и те, кто не пускали их к себе.
Из речи Хаима Вайцмана, 1948 год
Почему это - на столько Амманов всего один Пурим?!..
Поговорка на идиш
Не убегай слишком далеко, ибо возвращаясь придется пройти столько же....
Мидраш, Коэлет Раба
Камень падает на кувшин?
- Горе кувшину.
Кувшин падает на камень?
- Горе кувшину.
Мидраш, Эстер Раба
…Подлинная ассимиляция возможна лишь когда еврейская душа окажется свободной, но свободной она может быть лишь при условии, что она - еврейская.
Марголис
Если бедняк ест цыпленка, одно из двух - либо болен он сам, либо болен цыпленок.
Поговорка на идиш
Помимо вознаграждения за толкование пассажей Торы, я жду поощрения за то, что некоторые из них я оставил без комментария.
Нахум из Гимзо, Талмуд
Для того, чтобы преуспеть в бизнесе нужен необычный талант. Но если вы обладаете таким талантом - зачем тратить его на бизнес?!
Липкин
Мудрый радуется, когда обнаруживает истину, глупец - когда находит ложь.
Ибн Гвироль
Всевышний скрывает себя от нашего рассудка, но открывается нашему сердцу.
Книга Зоhар
Трудно объяснить этот мир через идею о существоваии Всевышнего. Но гораздо труднее объяснить его без нее.
Монтефиори
Господи! Помоги мне встать на ноги - упасть я могу и сам.
Поговорка на идиш
Перед тобою львы, а ты спрашиваешь о лисицах?
Иеремияhу
Враг каждого из нас - в нас самих.
Ховот hаЛевавот
Единая людская повесть пишется именно на небесах, и только небесам известна истина. В конце пути каждый человек ответственен только за себя.
Ицхак Башевис-Зингер
Все вы молоды в той мере, в какой пронизаны верой, и стары в той, в какой подвержены сомнениям; молоды настолько, насколько в себе уверены, стары настолько, насколько охвачены страхом; вы молоды, как ваша надежда, стары, как ваше отчаяние.
Ульман
Каждая любовь имеет свой предмет; каждая, кроме любви глупца.
Ибн Гвироль
Никто не гарантирован от того, чтобы произнести глупость. Несчастье заключается в том, когда ее произносят торжественно.
Монтень
К чему мудрость, когда правят безумцы?
Еврейская мудрость
Даже самый ужасный конец - это не более, чем начало.
Даниэль бен Александр
Глупость порой преуспевает, но все-таки остается глупостью.
Поговорка на идиш
Мы грешны не только потому, что вкусили от Древа Познания, но и потому, что не вкусили от Древа Жизни.
Франц Кафка
Каждый из нас повинен в чужих грехах.
Сефер Хасидим
Действуйте, пока можете, пока имеете шанс, пока есть смысл, пока есть сила.
Шимон бен Эльазар
Что бы ни случилось, человек обязан продолжать жить, - хотя бы из любопытства.
Поговорка на идиш
Заурядный человек - для которого реально лишь то, что видимо, помнит и запоминает лишь то, что сделано.
Лион Фейхтвангер
Тот, кто хорош для всех, для всех и плох.
Алъхаризи
Мы есть то, чем мы желаем быть.
Вейнер
Тяга к знаниям ради знаний, чуть ли не фанатическая любовь к справедливости, стремление к личностной независимости, - вот черта еврейской традиции, которая вынуждает меня благодарить Господа за принадлежность к этому народу.
Альберт Эйнштейн
Если вы не воспитываете своего сына евреем, вы лишаете его силы, которая не может быть заменена ничем.
Фрейд
Кто находится среди живых, тому еще есть надежда, ибо и псу живому лучше, нежели мертвому льву.
Коhэлет
"Жизнь - как уходящая тень", - говорит ТАНАХ. Чья же это тень, - тень от башни или тень от дерева? Ни то, ни другое - это тень от летящей птицы, ибо улетает птица, и не остается ничего, ни птицы, ни тени.
Мидраш
Никакой доблести в том, чтобы умереть как еврей; доблесть в том, чтобы жить как еврей.
Хафец Хаим
Жизнь - это сон, но при этом лучше не просыпаться.
Поговорка на идиш
Я не видел, чтобы кто-нибудь истязал себя больше, чем завистник.
Ибн Гвироль
Бога мы сердим нашими грехами, людей - достоинствами.
Поговорка на идиш
Когда пропадает желание - возникает необходимость.
Шифра Мататияhу
Каждый человек имеет столько же неба над головой, сколько земли под ногами.
Хаим Нахман Бялик
Человек знает намного больше того, что он понимает.
Альфред Адлер
Зла не существует, есть лишь отсутствие добра.
Сэмуэль Александер
Существует четыре типа:
человек, который знает и знает, что он знает, - это мудрец;
человек, который знает, но не знает, что он знает, - помоги ему понять себя;
человек, который не знает, и знает, что не знает, - учи его;
человек, который не знает, но уверен, что знает, - это глупец.
Ибн Гвироль
Постарайся познать себя, и тебя покинут все иллюзии.
Иеhуда hаЛеви
Узнать, чего же именно не знаешь, - первый шаг к мудрости.
Бенджамин Дизраели
Знание не должно иметь никакой иной цели, кроме познания истины.
Маймонид
Если деяния значительнее знаний, - знания весомы; если же знания весомее деяний, - знания никчемны.
Пиркей Авот
Листья опадают, но остаются ветви, остается ствол с корнями. Потерянные потомки Израиля живут в каждой стране, и каждая община имеет в себе тех, кто пытается выйти из нее.
Ицхак Башевис-Зингер
Высшее достоинство разума - знание о существовании Всевышнего, а высшая истина - признание Его.
Спиноза
Свет, светящий одному, светит многим.
Талмуд
Некоторые люди учатся так долго и много, что у них не остается времени, чтобы знать.
Поговорка на идиш
Вы говорите, будто мы обладаем идеей. Не мы обладаем ею, но она нами. Это она не дает нам покоя, она бичует нас и подталкивает на борьбу, она заставляет умирать за себя, хотим мы того или нет.
Гейне
Мы, евреи, сохранили наше единство благодаря идеям, и именно благодаря им мы и выжили.
Зигмунд Фрейд
Иерушалаим, подобен небесам: не город - обитель духа...
Израиль Зангвил
Как нам петь песню Всевышнего на земле чужой?..
ТАНАХ
Не говори никогда: "Времена теперь иные". Все также Он над нами, да святится имя Его! Он, который никогда еще не изменялся и никогда не изменится.
Моше Софер
Вот народ, что живет отдельно, и между народами не числится.
Тора
Читайте имя Израиля так: "иш раах эль", - то есть : "человек, увидевший Бога".
Седер Элиаhу Рабба
Я, Всевышний, призвал тебя для правды...
Ишаяhу
Мои свидетели - вы.
Ишаяhу
На этой земле все находят утешение: одни - благодаря памяти, другие - надежде.
Мунк
Куда бы я ни шел, я иду в Израиль.
Рабби Нахман из Брацлава
В каждом поколении есть пропавшие колена. Каждый раз находятся люди, пытающиеся возвратиться в Египет...
Ицхак Башевис-Зингер
Если приучишь язык говорить дурное об иноверцах, станешь злословить на израильтян.
Мидраш
Нет такой истины, которая не может быть искажена.
Спиноза
Сколько сломано перьев, сколько истрачено чернил, чтобы описать то, чего никогда не было.
Мидраш
Истина тиха...
Шифра Мататияhу
Если вы достигли мудрости, чего же вам не хватает? Если же вам не хватает мудрости, что же у вас есть?
Мидраш
Страх и надежда не могут быть критериями истины.
Мендельсон
Бог желает не жертв, а надежды.
Мидраш
Люди ненавидят то, чего не понимают.
Ибн Эзра
Дурак обвиняет других; умный обвиняет себя; мудрый же не обвиняет никого, ибо он говорит с Небесами.
Ибн Гвироль
Любовь - как песок, ее невозможно удержать в кулаке.
Шифра Мататияhу
Образование есть то, что остается после того, когда забывается все, чему нас учили.
Альберт Эйнштейн
Не человек порождается обстоятельствами, но обстоятельства создаются людьми.
Дизраели
Кто не делает больше того, что должен, не делает, и того, что должен.
Рабейну Бахья
Стоит думать именно так: ты рожден для исполнения великого деяния.
Дизраели
Все сыны Израиля ответственны друг за друга.
Гмара
Считай нынешнее поколение таким же достойным, как поколения давно исчезнувшие... и мудрецов твоего времени - заслуживающими того же уважения, как мудрецов, живших до тебя.
Адда бар Хуниа, Коhэлет рабба
Если моя теория относительности будет успешно доказана, Германия объявит меня немцем, а Франция - гражданином вселенной. Если же эта теория окажется ошибочной, Франция заявит, что я - немец, а Германия возвестит миру,что я - еврей.
Альберт Эйнштейн
Если человек не становится больше, он становится меньше.
Еврейская мудрость
Создатель скрыт от тех, кто его ищет и открыт для тех, кто видит его везде.
Шифра Мататияhу
Все наши предки внутри нас: кто вправе чувствовать себя одиноким?
Беер-Гоффман
Нет гордости равной гордости за предков.
Дизраели
Многие жалуются на свою внешность, и никто - на мозги.
Еврейская пословица
Всевышний - это вся реальность, но вся реальность - еще не Всевышний.
Моше бен Яков Кордоверо
Когда одного еврея спросили о его религии, он ответил: "Религию имеют христиане, а я - еврей".
Израиль Зангвил
Моисей сделал не иудаизм частью добродетели, но добродетель сделал частью иудаизма.
Иосиф Флавий
В человеке, переполненном самим собой, нет места для Бога.
Бешт
Невежда считает, будто весь мир создан только ради него. Когда же вдруг с ним случается нечто противоположное его ожиданиям, он приходит к заключению, будто весь этот мир преисполнен зла.
Маймонид
Во всем этом огромном мире еще не родился герой, способный освободить человека, который уже сам позабыл о своих оковах.
Рабби Мендл из Коцка
После Исхода о свободе всегда говорят с еврейским акцентом.
Гейне
Любая истина жизнеутверждающа.
Ицхак Хордас
Действительно свободен лишь тот, чья воля совпадает с замыслом Всевышнего.
Гесс
Всякая вещь обладает сердцем, и весь наш мир в целом тоже обладает им.
Рабби Нахман
Большинство ошибок в философии и логике обусловлены тем, что человеческий мозг склонен принимать символ за реальность.
Альберт Эйнштейн
Когда Моисей пришел освободить свой народ из египетского рабства, первыми восстали против него евреи, и грозили, что выдадут его властям.
Когда Эзра и Нехамия вернулись в Сион, богатые, образованные евреи остались в Вавилоне и с презрением и, быть может, не без вздоха облегчения смотрели на безумцев и фанатиков, захотевших воскреснуть как народ.
Группы Эзры и Нехамии была ничтожным меньшинством в еврействе. Но мы все - дети этого меньшинства. Большинство же, напротив, бесследно исчезли и растворились в океане народов.
Макс Нордау (Симха Меир Зюдфельд)
Человек - единственное животное, для которого собственное существование является проблемой: ее он должен решить и от нее нельзя никуда уйти.
Эрих Фромм
Пока человек думает, что не может чего-то сделать, - он не может это сделать.
Спиноза
Мы способны познать явления и людей лишь посредством пылающего в них огня.
Стефан Цвейг
Шабат - это набросок грядущего мира.
Ханина бен Исаак
Тот, кто доверяет суд дуракам, будет объявлен этим судом дураком.
Мидраш
Человек мудр, лишь пока охвачен страстью к познанию: утативший ее - обречен стать глупцом.
Ибн Гвироль
Ложь выглядит как близнец истины, но она лишь ее тень.
Шифра Мататияhу
Зависть - смертельный яд, но люди так к нему пристрастились, что и не заметили, как уже превратились в тлен.
Ицхак Хордас
Человек, который считает, что сможет жить без других, ошибается. Человек, который считает, что другие не смогут жить без него, ошибается вдвойне.
Хасидская мудрость
Беда в том, что лучшим доказательством истины мы склонны считать численность тех, кто в нее уверовал.
Мишель Монтень
Сентиментальность - это чувственность, купленная подешевке.
Артур Шницлер
Римляне так и не нашли б себе время завоевать весь мир, если бы им пришлось сперва выучить латынь.
Генрих Гейне
Возвышенное может быть выражено на любом языке, но то, что подразумевается под возвышенным, не может быть выражено ни на каком.
Маймонид
Если скажет: "Искал, но не нашел", - не верь;
если скажет: "Не искал, но нашел", - не верь;
если скажут: "Искал и нашел", - верь.
Талмуд
Я не пытаюсь узнать - почему я страдаю; все, что я хочу знать, -страдаю ли я во славу имени Твоего?
Рабби Леви Ицхак из Бердичева
Мера несправедливости должна быть одинаковой для всех.
Юлиан Тувим
Если бы люди не вздыхали, мир бы задохнулся.
Юлиан Тувим
Мозг - устройство, с помощью которого мы думаем, что думаем.
Юлиан Тувим
«Не сунусь в воду, пока не научусь плавать», - решил дурак.
Юлиан Тувим
Птица, увидав на вершине дуба слизняка, удивилась: «Как ты сюда залетел?» - «Ползком, пташечка, ползком».
Юлиан Тувим
Комар создан, чтобы вызвать симпатию к мухам.
Юлиан Тувим
Честный политик: если подкупить, не надует.
Юлиан Тувим
Неверные в Риме - те, что не верят в Христа, а в Константинополе - те, что верят.
Юлиан Тувим
Ближних нам посылает судьба. Какое счастье, что друзей выбираем сами!
Юлиан Тувим
полностью - тут