(no subject)

Oct 18, 2011 11:18

В Манчестере идут дожди. Почему не знаю, но в голове постоянно крутится:  Идут белые снеги,/ как по нитке скользя.../ Жить и жить бы на свете, / но, наверно, нельзя...

Одним словом, хандра, осень и зарождающаяся ностальгия. Хотя я люблю Англию всеми силами своей русско-польской души. Автобусы по графику, клубнику по 1 £,  белокожих девочек с алыми губками и румяными щечками, ирландцев с огненными волосами, огромное количество малых Tate Modern, атмосферу пабов по вечерам пятниц. Англию, в противоположность России, можно любить разумной любовью. И я все отчетливее понимаю мужа, который хочет здесь остаться...

На прошлой неделе начала "светскую жизнь" - были на European Night. Ну.... я не в восторге. Как-то никак. Но как же здесь без social networking'а?.. Связи в Туманном Королевстве небезмерно ценны, you can't overvalue them. Плети сеть, плети ее...

А еще я самая настоящая жена - с обедом из 3х блюд, чистым домом и ласковым голосом. Не знаю, я ли это на деле, но до марта будет так. А потом все изменится. I'm your new teacher of Russian language.

И все хорошо, но все же в голове Евтушенко

... Чьи-то души бесследно,
растворяясь вдали,
словно белые снеги,
идут в небо с земли.

Идут белые снеги...
И я тоже уйду.
Не печалюсь о смерти
и бессмертья не жду.

я не верую в чудо,
я не снег, не звезда,
и я больше не буду
никогда, никогда.

И я думаю, грешный,
ну, а кем же я был,
что я в жизни поспешной
больше жизни любил?
 

english, what's up

Previous post Next post
Up