День 4. Цзилинь -> Чанчунь. "Упал метеорит, построили город"
Хочу сразу извиниться за качество фотографий, случилось это потому, что фотоаппарат коллеги, на который я фотографировал до этого, разрядился. Свой взять не получилось, его бы мне точно хватило на всю поездку, проверено уже. Остальные фото на телефон.
Не смотря на вчерашнюю усталость, проснулся я ранним утром. Осматривая номер уже при дневном свете, я наткнулся на одно из многочисленных зеркал и понял - хватит жрать.
И видимо меня услышали, потому как этот завтрак есть не хотелось. Всё, что я сумел в себя запихнуть - салатик, кофе и пару чего-то с мясом.
Осматривая территорию отеля, мы обнаружили, что вокруг целый парк со своим ручьём, мостиком, беседкой, фонтаном и даже лебедями (или утками). Особого времени насладиться этим всем великолепием не было, надо было спешить в первый пункт нашего плана на день - центральная Цзилиньская газета. По словам нашей переводчицы, Цзилинь, единственный город, который называется так же, как провинция, но при этом не является столицей провинции.
Газета находилось в высоком здании, штат большой. Всего выходит 3 ежедневных газеты, так же утром, днем и вечером. Мы осмотрели рабочую зону журналистов, конференц зал, по бродили по этажам и быстро взяв интервью у первых лиц газеты, свалили на телевидение Цзилинь.
Был выходной, и к нашему сожалению, ни каких шоу там не снимали, что бы мы могли его испортить своим появлением.
Но мы посетили комнату с телевизорами, в отличии от телевидения которое мы посещали в Чанчунь, это было скромное, всего 4 канала, 4 оператора за мониторами сидели и целый день смотрели ТВ.
Закончилась наша экскурсия по ТВ Цзилиня посещением павильона, в котором снимали шоу к 70 летию Победы. Ярко, красочно, но ничего не снимали уже, и мы своей толпой смогли насладиться фотосессией на сцене.
Т.к. времени до обеда оставалось еще очень много, мы поехали в музей метеорита. Кстати в TripAdvisor этот музей стоит как одна из самых главных достопримечательностей города Цзилинь.
Кстати говоря, "дневной" Цзилинь в корне отличался от "ночного". Ночью он яркий и пестрый город, как будто весь город это шоу свето-представление. А днем, это серенький, уныленький городок, с обшарпанными домами, грязными улицами и огромным количеством строящихся объектов. Зелени в нем гораздо меньше чем в Чанчунь.
Итак, перед музеем метеоритов есть площадь Мао Цзэдуна. Не знаю, официальное ли это название, но раз там стоит Мао, значит это его площадь. Хотя у нашего жд вокзала стоит Ленин, но мы эту площадь почему - площадью Ленина не называем. Ну да ладно. Предлагаю посмотреть видео ролик, осматриваю площадь http://www.youtube.com/watch?v=c3fO2OXz8aM
На нем видно странное здание, в центре которого, висит не менее странный красный космический корабль. Наш переводчик так и не смогла объяснить нам что же это за здание, хотя очень хотелось знать. Вообще, наш переводчик выполнял даже свою функцию переводчика не всегда так как от нее требовалось, а уж роль гида, в этой поездке она совсем провалила. Хотя ее можно понять, она уже к 4му дню порядочно устала, мозг наверное у нее кипел от работы в двух режимах - "русский-китайский", да еще и нужно было новые знания полученные от гидов музеев, адаптировать под нас и успевать переводить. Поэтому она, порядком задалбавшись, спала при любом удачном моменте. Только удавалось ей хоть немного услышать тишину - она тут же спала: на скамейке, в автобусе, в ресторане, на кресле в фойе гостиницы, да в общем везде, где она не слышала хотя бы пару минут "Фаина а что это? Фаина а как это переводится? Фаина а что тут написано?" Хотя, когда с нее перла энергия, она тоже не унимаясь все время спрашивала нас как пишется то или иное слово на русском, что означает та или иная сленговая фраза.
Возвращаясь к музею. Музей был интересный. Это я сейчас про музей метеоритов. По мимо этого музея, там были еще: выставка изделий из алюминия, из дерева, музей народного творчества в перемешку с народными костюмами.
Небольшое видео с музея метеорита, хоть нам и говорили "не снимать видео", но мы сделали вид, что мы не поняли их "русский". http://www.youtube.com/watch?v=kF4lnMKUyRg
Кроме прикольного туннеля, который есть на видео, был еще купол, в котором нам показывали кино на вогнутом панорамном экране.. Это была история о том, как один одинокий астероид летел из далекой космической дали и войдя в атмосферу Земли, разлетелся на множество частей, и упал прям на ферму одного крестьянина, и они тут же решили возвести вокруг этого метеорита город Цзилинь, а на месте падения построить музей.
В музее можно было еще потрогать один метеорит. Потрогали. Запах у него металлический. Сам холодный и гладкий с одной стороны, видимо там где больше всего на него было давление атмосферы.
Прогулявшись по остальным павильонам, мы отправились обедать в тот же ресторан, что ужинали в День 3. Так же шведский стол, но выбор был еще больше, потому что людей было еще мало, и они еще не все съели. Я забыл о своем утреннем заявлении, и решил набить себя снова вкусной едой.
Что бы мы сильно не расслаблялись, нас решили свозить еще и в Доа Храм. Фотографии храма есть, как и все остальное. Хран скомканный и сжатый. Находит на сопке. С него открывается отличный вид на город. Наша группа показалась мне очень шумной, все фотографировали и фотографировались, что-то спрашивали, интересовались, переводчица переводила, переспрашивала, снова переводила, минут через 30 она забила на это дело, и просто ходила в след за монахом и слушала его рассказ, а группа ходила рядом и пыталась понять, что ж такого интересного рассказывает монах, если даже переводчице Фаине, некогда нам это переводить. Я же поступил по умному и решил отделиться от основной группы и пойти своим путем по храму, в тишине осмотреть местность, пройти по всем этажам. Таких же умных и любящих тишину оказалось еще трое. Но так как мы понимали почему мы уединились, то и негласным правилом стало - "не подходи и не п-зди всякое". Удовольствия большого не получил от прогулки по храму. Но зато удалось жестами и образами пообщаться с одним из учеников этого храма-школы Дао, узнали где у них туалет, где спят, сколько у них правил которые они должны знать и повторять каждое утро. А еще узнали, что при строительстве этого храма, им был поданы два знака свыше. 1й - когда только выбирали место для строительства - это была радуга прям над этим местом. И 2й, когда уже объект достраивался - на одном из фото был видел яркий силуэт чего-то кого-то. Конечно, это все притянуто за уши, но они к этому относятся серьезно, и верят в этом. Так же, при храме, в глубокой холодной пещере организован стенд памяти и мольбы за усопших. В пещере установлены столы и идолами и божествами, и люди приносят к ним и оставляют подношения. Мы сначала думали, что эти маленькие статуэтки Будды можно покупать, а оказалось это "похороны". Ка-а-а-пец.
Сразу после осмотра храма, мы поехали в Чанчунь. Заселяться в другую гостиницу, и по плану у нас было "отсутствие какого-либо плана". О да, это был день когда можно было отдохнуть, ни куда не ехать, а просто по бродить по городу.
Заселившись в "интернациональ")). Номер есть на фото. Он был гораздо скромнее, чем два предыдущих номера, но находилась гостиница в самом центре, рядом было множество магазинов, кафе и рынки. Первым делом, мы отправились ужинать. Заметили уже да, как часто мы ели?
Так вот, ужин был отличный. Было мясо, мы его сами жарили и ели. Хорошо хоть убивать самим не пришлось. Выбор мяса огромный. Кто-то из желающих даже варил себе суп. Мы тоже попытались, но у нас получилась самая настоящая бяка. Так же, была попытка съесть рака. Рак оказался острый и поролоновый, и совершенно не вкусный. Видимо это был первый и последний раз, когда в своей жизни я попробовал рака. А на десерт было мороженное. 4 вида, и есть его можно было сколько угодно. Знал бы я это до того, как съел салаты, манты, мяса тонну, выпил 1,5 литра пива.
Ну и прогулка. Как я уже говорил, ночной Чанчунь - это темень. Хотя в этом районе, даже были работающие на зданиях ТВ с рекламой.
Мы зашли в один из магазинов. И я был еще больше сражен ценами. Очередной раз занесло куда-то. Цены в юанях: футболка Nike - 600ю, джинсы (просто джинсы) - 800ю, модные джинсы от 1200ю, куртка (ничего особенного) - 2600ю. И т.д.
Но наши дамы, все же нашли место, где можно было оставить обмененные ранее юани, и затарились селфи-палками на подарки, и другими технически безделушками.
Мы же, плюнули на шопинг, и пошли прогуляться по району, по улицам. Нашли огромного Трансформера. Забрели в какой-то закоулок в поисках супермаркета. Улица очень шумная, и такая традиционно-китайская.
Видео: http://www.youtube.com/watch?v=yF7eSWVjBNE
Так же, видео- столовая на улице. http://www.youtube.com/watch?v=g7Tqk6GHeKw
А один из журналистов, наткнулся на интересный сюжет: инвалид, рисовал на асфальте мелками Моно Лизу. http://www.youtube.com/watch?v=VMoCScK7cQ0 (острожно видео вертикальное)
Набрав пива и гадостей в супермаркете, мы забрели в номер, дождались наших коллег и продолжили уже общение, обсуждение событий дня и не только, за чашкой чая. А еще, мы были в восторге, когда увидели себя в китайских новостях. Это было очень весело.
Когда время перевалило за 3 часа, мы отправились спать на встречу новому дню.
традиционно, смотрите больше фотографий в альбоме на фейсбсук День 4
Не смотря на вчерашнюю усталость, проснулся я ранним утром. Осматривая номер уже при дневном свете, я наткнулся на одно из многочисленных зеркал и понял - хватит жрать.
И видимо меня услышали, потому как этот завтрак есть не хотелось. Всё, что я сумел в себя запихнуть - салатик, кофе и пару чего-то с мясом.
Осматривая территорию отеля, мы обнаружили, что вокруг целый парк со своим ручьём, мостиком, беседкой, фонтаном и даже лебедями (или утками). Особого времени насладиться этим всем великолепием не было, надо было спешить в первый пункт нашего плана на день - центральная Цзилиньская газета. По словам нашей переводчицы, Цзилинь, единственный город, который называется так же, как провинция, но при этом не является столицей провинции.
Газета находилось в высоком здании, штат большой. Всего выходит 3 ежедневных газеты, так же утром, днем и вечером. Мы осмотрели рабочую зону журналистов, конференц зал, по бродили по этажам и быстро взяв интервью у первых лиц газеты, свалили на телевидение Цзилинь.
Был выходной, и к нашему сожалению, ни каких шоу там не снимали, что бы мы могли его испортить своим появлением.
Но мы посетили комнату с телевизорами, в отличии от телевидения которое мы посещали в Чанчунь, это было скромное, всего 4 канала, 4 оператора за мониторами сидели и целый день смотрели ТВ.
Закончилась наша экскурсия по ТВ Цзилиня посещением павильона, в котором снимали шоу к 70 летию Победы. Ярко, красочно, но ничего не снимали уже, и мы своей толпой смогли насладиться фотосессией на сцене.
Т.к. времени до обеда оставалось еще очень много, мы поехали в музей метеорита. Кстати в TripAdvisor этот музей стоит как одна из самых главных достопримечательностей города Цзилинь.
Кстати говоря, "дневной" Цзилинь в корне отличался от "ночного". Ночью он яркий и пестрый город, как будто весь город это шоу свето-представление. А днем, это серенький, уныленький городок, с обшарпанными домами, грязными улицами и огромным количеством строящихся объектов. Зелени в нем гораздо меньше чем в Чанчунь.
Итак, перед музеем метеоритов есть площадь Мао Цзэдуна. Не знаю, официальное ли это название, но раз там стоит Мао, значит это его площадь. Хотя у нашего жд вокзала стоит Ленин, но мы эту площадь почему - площадью Ленина не называем. Ну да ладно. Предлагаю посмотреть видео ролик, осматриваю площадь http://www.youtube.com/watch?v=c3fO2OXz8aM
Click to viewНа нем видно странное здание, в центре которого, висит не менее странный красный космический корабль. Наш переводчик так и не смогла объяснить нам что же это за здание, хотя очень хотелось знать. Вообще, наш переводчик выполнял даже свою функцию переводчика не всегда так как от нее требовалось, а уж роль гида, в этой поездке она совсем провалила. Хотя ее можно понять, она уже к 4му дню порядочно устала, мозг наверное у нее кипел от работы в двух режимах - "русский-китайский", да еще и нужно было новые знания полученные от гидов музеев, адаптировать под нас и успевать переводить. Поэтому она, порядком задалбавшись, спала при любом удачном моменте. Только удавалось ей хоть немного услышать тишину - она тут же спала: на скамейке, в автобусе, в ресторане, на кресле в фойе гостиницы, да в общем везде, где она не слышала хотя бы пару минут "Фаина а что это? Фаина а как это переводится? Фаина а что тут написано?" Хотя, когда с нее перла энергия, она тоже не унимаясь все время спрашивала нас как пишется то или иное слово на русском, что означает та или иная сленговая фраза.
Возвращаясь к музею. Музей был интересный. Это я сейчас про музей метеоритов. По мимо этого музея, там были еще: выставка изделий из алюминия, из дерева, музей народного творчества в перемешку с народными костюмами.
Небольшое видео с музея метеорита, хоть нам и говорили "не снимать видео", но мы сделали вид, что мы не поняли их "русский". http://www.youtube.com/watch?v=kF4lnMKUyRg
Кроме прикольного туннеля, который есть на видео, был еще купол, в котором нам показывали кино на вогнутом панорамном экране.. Это была история о том, как один одинокий астероид летел из далекой космической дали и войдя в атмосферу Земли, разлетелся на множество частей, и упал прям на ферму одного крестьянина, и они тут же решили возвести вокруг этого метеорита город Цзилинь, а на месте падения построить музей.
В музее можно было еще потрогать один метеорит. Потрогали. Запах у него металлический. Сам холодный и гладкий с одной стороны, видимо там где больше всего на него было давление атмосферы.
Прогулявшись по остальным павильонам, мы отправились обедать в тот же ресторан, что ужинали в День 3. Так же шведский стол, но выбор был еще больше, потому что людей было еще мало, и они еще не все съели. Я забыл о своем утреннем заявлении, и решил набить себя снова вкусной едой.
Что бы мы сильно не расслаблялись, нас решили свозить еще и в Доа Храм. Фотографии храма есть, как и все остальное. Хран скомканный и сжатый. Находит на сопке. С него открывается отличный вид на город. Наша группа показалась мне очень шумной, все фотографировали и фотографировались, что-то спрашивали, интересовались, переводчица переводила, переспрашивала, снова переводила, минут через 30 она забила на это дело, и просто ходила в след за монахом и слушала его рассказ, а группа ходила рядом и пыталась понять, что ж такого интересного рассказывает монах, если даже переводчице Фаине, некогда нам это переводить. Я же поступил по умному и решил отделиться от основной группы и пойти своим путем по храму, в тишине осмотреть местность, пройти по всем этажам. Таких же умных и любящих тишину оказалось еще трое. Но так как мы понимали почему мы уединились, то и негласным правилом стало - "не подходи и не п-зди всякое". Удовольствия большого не получил от прогулки по храму. Но зато удалось жестами и образами пообщаться с одним из учеников этого храма-школы Дао, узнали где у них туалет, где спят, сколько у них правил которые они должны знать и повторять каждое утро. А еще узнали, что при строительстве этого храма, им был поданы два знака свыше. 1й - когда только выбирали место для строительства - это была радуга прям над этим местом. И 2й, когда уже объект достраивался - на одном из фото был видел яркий силуэт чего-то кого-то. Конечно, это все притянуто за уши, но они к этому относятся серьезно, и верят в этом. Так же, при храме, в глубокой холодной пещере организован стенд памяти и мольбы за усопших. В пещере установлены столы и идолами и божествами, и люди приносят к ним и оставляют подношения. Мы сначала думали, что эти маленькие статуэтки Будды можно покупать, а оказалось это "похороны". Ка-а-а-пец.
Сразу после осмотра храма, мы поехали в Чанчунь. Заселяться в другую гостиницу, и по плану у нас было "отсутствие какого-либо плана". О да, это был день когда можно было отдохнуть, ни куда не ехать, а просто по бродить по городу.
Заселившись в "интернациональ")). Номер есть на фото. Он был гораздо скромнее, чем два предыдущих номера, но находилась гостиница в самом центре, рядом было множество магазинов, кафе и рынки. Первым делом, мы отправились ужинать. Заметили уже да, как часто мы ели?
Так вот, ужин был отличный. Было мясо, мы его сами жарили и ели. Хорошо хоть убивать самим не пришлось. Выбор мяса огромный. Кто-то из желающих даже варил себе суп. Мы тоже попытались, но у нас получилась самая настоящая бяка. Так же, была попытка съесть рака. Рак оказался острый и поролоновый, и совершенно не вкусный. Видимо это был первый и последний раз, когда в своей жизни я попробовал рака. А на десерт было мороженное. 4 вида, и есть его можно было сколько угодно. Знал бы я это до того, как съел салаты, манты, мяса тонну, выпил 1,5 литра пива.
Ну и прогулка. Как я уже говорил, ночной Чанчунь - это темень. Хотя в этом районе, даже были работающие на зданиях ТВ с рекламой.
Мы зашли в один из магазинов. И я был еще больше сражен ценами. Очередной раз занесло куда-то. Цены в юанях: футболка Nike - 600ю, джинсы (просто джинсы) - 800ю, модные джинсы от 1200ю, куртка (ничего особенного) - 2600ю. И т.д.
Но наши дамы, все же нашли место, где можно было оставить обмененные ранее юани, и затарились селфи-палками на подарки, и другими технически безделушками.
Мы же, плюнули на шопинг, и пошли прогуляться по району, по улицам. Нашли огромного Трансформера. Забрели в какой-то закоулок в поисках супермаркета. Улица очень шумная, и такая традиционно-китайская.
Видео: http://www.youtube.com/watch?v=yF7eSWVjBNE
Так же, видео- столовая на улице. http://www.youtube.com/watch?v=g7Tqk6GHeKw
А один из журналистов, наткнулся на интересный сюжет: инвалид, рисовал на асфальте мелками Моно Лизу. http://www.youtube.com/watch?v=VMoCScK7cQ0 (острожно видео вертикальное)
Набрав пива и гадостей в супермаркете, мы забрели в номер, дождались наших коллег и продолжили уже общение, обсуждение событий дня и не только, за чашкой чая. А еще, мы были в восторге, когда увидели себя в китайских новостях. Это было очень весело.
Когда время перевалило за 3 часа, мы отправились спать на встречу новому дню.
традиционно, смотрите больше фотографий в альбоме на фейсбсук День 4