Странное дело...

Apr 18, 2015 10:45

...отвечать на вопрос неизвестного мне человека (притом, вопрос похож был на провокационный) через несколько лет.
Однако несколько лет назад я обещала: http://npmosdm.livejournal.com/10309.html?thread=21573#t21573, - и вот только намедни пазл сложился в полной мере. Настолько убедительной для меня, что вспомнила и ответить хочу.
Понимаете, Елена, в моём детстве приключилась такая история: в одной очень-очень далёкой стране (у антиподов, прямо скажем) произошёл госпереворот. С кровью и жертвами, включая президента страны, который отвечал за страну до последнего дыхания. Президентский дворец бомбили с воздуха. Президент был не то убит военнослужащими армии, в которой был Главковерхом, не то сам застрелился, увидев, что силы слишком неравны.
Я была тогда школьницей с косичками, подверженной очень многим и разнонаправленным влияниям.
Лет через пять я просто забыла про ту страну.
А ещё лет через 30 по случайному поводу напоролась голым сердцем на музыку, которой народ той страны приветствовал того самого президента. Ну, например:

image Click to view


(Гениальный, кстати, перевод, хотя местами и вольный.)
И, задохнувшись от запредельного совершенства этой музыки, попыталась вникнуть заодно и в контекст.
Контекст оставил внятное и нехорошее чувство: чилийцы наступили на наши грабли, только раньше. И раньше образумились.
Украина уже танцует на этих граблях.
Мне важно, чтобы пожар не перекинулся на Россию.
Поэтому читайте: http://scepsis.net/library/id_1922.html
Вот Вам про Украину.
И вот для обстоятельного чтения: http://scepsis.net/library/id_2649.html .
Это про Украину, предупреждаю Вас. И про Россию тоже.
Вот только что сообщили: автор этой книги умер в преклонном возрасте. http://www.newizv.ru/culture/2015-04-15/218212-v-urugvae-umer-pisatel-eduardo-galeano.html.
Если не возражаете, посвящаю этот пост его памяти.

из жизни песен, Ахтунг, Чили

Previous post Next post
Up