Oct 25, 2009 13:26
У Тарасá Шевченка есть программный, всем известный стих:
"Як умру, то поховайте
Мене на могилі,
Серед степу широкого,
На Вкраїні милій"Спрашивается, какого чёрта хохлы всех заставляют говорить "в Украине", вопреки здравому смыслу и собственному основоположнику? Интересно также, как устроены украинские сельские кладбища; кто знает, подскажите :)
У братьев-белорусов была деревня с неприличным названием Жидомля. Не нашёл точной даты, но деревню политкорректно переименовали в Житомлю (Гугл выдаёт много статей на оба варианта). А совсем недавно переименовали и близлежащую ж.д. станцию. Теперь если кто туда соберётся поехать (17 км от Гродно), говорите кассиру "до Житомли".
Интересно, скоро ли переименуют украинцы свой Жидачев?
лингвистика