Немного о метро Минска

Jan 23, 2009 11:19

Мда, не знаю я, уместно ли называть "Юбилейной" будущую станцию метро, которая будет граничить со станцией "Фрунзенская"... И не знаю, хотел бы я, чтобы станция у гостиницы "Юбилейная" называлась "Пр. Победителей"?
Но рано обо всё этом, потому что построится это всё еще очень не скоро, но к чему это я? Под катом схема линий метрополитена г. Минска в ( Read more... )

Минск, ОТ

Leave a comment

vadim_i_z January 23 2009, 11:08:54 UTC
А чем плохо название "Юбилейная"?
И, интересно, где "Виленская"?...

Reply

novostnik_n January 23 2009, 11:50:39 UTC
Если бы было написано не "Юбилейная", а "пл. Юбилейная", тогда бы, возможно, я бы и не придерался. На мой взгляд, "Юбилейная" более чем двусмысленное название.

Reply

vadim_i_z January 23 2009, 12:34:13 UTC
Кто в троллейбусе/автобусе спрашивает: "Вы выходите на Юбилейной площади?"
Все говорят: "На Юбилейной выходите?"

Reply

(The comment has been removed)

vadim_i_z January 23 2009, 12:53:07 UTC
В особо забитой машине иногда спрашивают через остановку.
Ладно, другой вариант.
- Где находится магазин "Техника в быту"?
- На Юбилейной!

Reply

novostnik_n January 23 2009, 13:15:15 UTC
Чаще, по-моему, другой вариант:
- Где находится магазин "Техника в быту"?
- Вам на следующей! (или, "Через 3 остановки").

Reply

vadim_i_z January 23 2009, 22:08:35 UTC
Я имел в виду, что о магазине спрашивают не в транспорте. Ну, скажем, коллега по работе интересуется, что-то такое.

Reply

novostnik_n January 23 2009, 12:50:33 UTC
По-моему, теперь Вы придрались)))
Пожалуй, не соглашусь. Плщадь Юбилейная, следовательно, ст. м. "Пл. Юбилейная".
Просто "Юбилейная" больше к юбилею как-то привязяно.
Тогда можно и "Пр. Победителей" назвать просто "Победителей". Как раз и к иделогогии подойдёт.

Reply

vadim_i_z January 23 2009, 12:56:15 UTC
Как сказать. Октябрьская площадь - и метро тоже "Октябрьская". Три другие площади на первой линии не в счет - их названия образованы не через прилагательные.
Московский пример - "Сухаревская", "Октябрьская", но "Площадь Ногина" (ее, правда, переименовали).

Reply

novostnik_n January 23 2009, 12:57:50 UTC
А Октябрьская площадь разве была уже, когда открыли ст. м.?

Reply

vadim_i_z January 23 2009, 13:01:26 UTC
Переименовали в день открытия.

Reply

novostnik_n January 23 2009, 13:13:26 UTC
В том-то и дело, что переименовали в день открытия. Да и названия, связанные с октябрем всегда были массовыми. То есть ст. м. с названием "Октябрьская" могла появится и у другой станции. И всё было бы нормально.
А "Юбилейная" звучит прозрачно... Хорошо, пусть откроют эту снатцию в 2024-ом году. И будет она к юбилею - 40 лет метрополитену. Тогда и название подходит. Хоть и будет тоже попахивать СССР... Не отхожу от своей точки зрения, что должно быть "пл. Юбилейная"!)))

Reply

vadim_i_z January 23 2009, 22:08:00 UTC
А чем плоха изначальная ассоциация с католическим юбилеем?

Reply

novostnik_n January 25 2009, 08:39:48 UTC
Вы действительно искреенне думаете, что будет у многих ассоциация с католическим юбилеем?
Уверен, многие читатели этих строк Вас не поняли!

Reply

vadim_i_z January 25 2009, 17:50:14 UTC
Так и ни с каким другим не будет. За без малого два века к названию более чем привыкли.

Reply


Leave a comment

Up