Брайтонбичизмы

[novosibiryak]

Брайтон Бич. Такого не напишут в России.

В России напишут "Денежные переводы", ибо "Перевод денег" означает "лишние траты".



Хотя бывает и попроще: просто неграмотность. Хорошо хоть исправляют :-)