Alexandro Il’usino septuagenario oblata
Alexandro Il’usino septuagenario oblata
М.: Новое издательство, 2011. - 324 с.
(Новые материалы и исследования по истории русской культуры. Вып. 8).
Сборник научных статей, эссе и воспоминаний посвящен 70-летию филолога и поэта, профессора МГУ Александра Анатольевича Илюшина. Тематика материалов столь же многообразна, сколь широки научные и эстетические интересы юбиляра. История русской литературы и сравнительное литературоведение, русистика, полонистика, итальянистика, стиховедение и стихотворный перевод объединены в книге стремлением авторов отыскать своеобразие художественного слова и его смысла - тем стремлением, которым пронизано творчество А.А. Илюшина.
Содержание
Александр Смирнов. Профессор А.А.Илюшин
Татьяна Королева. Итальянские штрихи к портрету профессора А.А. Илюшина
Александр Махов. Новое прочтение Данте
Марина Акимова. Катенин и французский аллегорический роман
Эдгард Афанасьев. Бытие в овраге
Анастасия Белоусова. Стихотворение Мандельштама «Если б меня наши враги взяли…»: метр и подтекст
Ирина Беляева. «…Мне снится Дант»: Гончаров-романист и «Божественная Комедия» Данте
Николай Васильев. Из наблюдений над поэтикой Н.П. Огарева
Кирилл Головастиков. О русском 4-стопном ямбе XVIII века: тексты-«предтечи»
Павел Дмитриев. Неузнанный Ронсар: несколько наблюдений над сонетами М. Кузмина
Андрей Добрицын. Мелкие заметки об источниках русских стихотворений
Валентина Завьялова. Первый перевод Каллимаха в России
Елена Зубарева. Тень «Портрета»: к вопросу о гоголевских мотивах в художественном мире А.Д. Синявского
Владимир Катаев. «Анна Каренина»: поэзия прозы
Ирина Качинская. Термины кровного родства и междометие (по материалам архангельских говоров)
Наталья Михайлова. Коварство и любовь (Армида в первой и последней главах «Евгения Онегина»)
Валентин Недзвецкий. Слово о Кольцове
Алексей Пауткин. Пространство и время в «Повести об ослеплении Василька Теребовльского»
Игорь Пильщиков. Военные термины в стихах Батюшкова и Пушкина: текстология, лексикология, поэтика
(слушáй, весь гомъ)
Вера Полилова. Переводческая техника М. Лозинского и А. Илюшина: попытка измерения
Инна Полуяхтова. Образ книги в литературе и живописи Италии
Кирилл Постоутенко. Воспроизводство канона: постскриптум к «Онегинскому тексту»
Светлана Салова. Сафо и Анакреонт: геронтологические мотивы в анакреонтике Г.Р. Державина
Александр Смирнов. Восприятие немецкими романтиками поэзии Данте как важнейший этап в утверждении и осмыслении ее мирового значения
Наталья Соловьева. Дантовские мотивы и образы в «Человеческой комедии» Оноре де Бальзака
Михаил Строганов. Две заметки о долбинских стихотворениях Жуковского
Евгения Строганова. «Мария добрая явилась…» (шлиссельбургско-сахалинские стихи И.П. Ювачева)
Тамара Теперик. Н.А. Львов - переводчик Анакреонта
Лев Трахтенберг. «Лечебник на иноземцев»: опыт анализа
Михаил Трунин. Из комментария к «Чернокнижникову» А.В. Дружинина: М.Н. Лонгинов как вероятный прототип
профессора Антропофагова
Александр Федута. Арест и ссылка Александра Полежаева: вторая версия
Виктор Хорев. Сибирь в поэзии польских и русских романтиков
Ромэн Назиров. Гюго - Флобер, или Невозможная любовь дикаря. Подготовка текста и публикация Б.В. Орехова
Библиография опубликованных работ А.А. Илюшина, 1989-2010
М.: Новое издательство, 2011. - 324 с.
(Новые материалы и исследования по истории русской культуры. Вып. 8).
Сборник научных статей, эссе и воспоминаний посвящен 70-летию филолога и поэта, профессора МГУ Александра Анатольевича Илюшина. Тематика материалов столь же многообразна, сколь широки научные и эстетические интересы юбиляра. История русской литературы и сравнительное литературоведение, русистика, полонистика, итальянистика, стиховедение и стихотворный перевод объединены в книге стремлением авторов отыскать своеобразие художественного слова и его смысла - тем стремлением, которым пронизано творчество А.А. Илюшина.
Содержание
Александр Смирнов. Профессор А.А.Илюшин
Татьяна Королева. Итальянские штрихи к портрету профессора А.А. Илюшина
Александр Махов. Новое прочтение Данте
Марина Акимова. Катенин и французский аллегорический роман
Эдгард Афанасьев. Бытие в овраге
Анастасия Белоусова. Стихотворение Мандельштама «Если б меня наши враги взяли…»: метр и подтекст
Ирина Беляева. «…Мне снится Дант»: Гончаров-романист и «Божественная Комедия» Данте
Николай Васильев. Из наблюдений над поэтикой Н.П. Огарева
Кирилл Головастиков. О русском 4-стопном ямбе XVIII века: тексты-«предтечи»
Павел Дмитриев. Неузнанный Ронсар: несколько наблюдений над сонетами М. Кузмина
Андрей Добрицын. Мелкие заметки об источниках русских стихотворений
Валентина Завьялова. Первый перевод Каллимаха в России
Елена Зубарева. Тень «Портрета»: к вопросу о гоголевских мотивах в художественном мире А.Д. Синявского
Владимир Катаев. «Анна Каренина»: поэзия прозы
Ирина Качинская. Термины кровного родства и междометие (по материалам архангельских говоров)
Наталья Михайлова. Коварство и любовь (Армида в первой и последней главах «Евгения Онегина»)
Валентин Недзвецкий. Слово о Кольцове
Алексей Пауткин. Пространство и время в «Повести об ослеплении Василька Теребовльского»
Игорь Пильщиков. Военные термины в стихах Батюшкова и Пушкина: текстология, лексикология, поэтика
(слушáй, весь гомъ)
Вера Полилова. Переводческая техника М. Лозинского и А. Илюшина: попытка измерения
Инна Полуяхтова. Образ книги в литературе и живописи Италии
Кирилл Постоутенко. Воспроизводство канона: постскриптум к «Онегинскому тексту»
Светлана Салова. Сафо и Анакреонт: геронтологические мотивы в анакреонтике Г.Р. Державина
Александр Смирнов. Восприятие немецкими романтиками поэзии Данте как важнейший этап в утверждении и осмыслении ее мирового значения
Наталья Соловьева. Дантовские мотивы и образы в «Человеческой комедии» Оноре де Бальзака
Михаил Строганов. Две заметки о долбинских стихотворениях Жуковского
Евгения Строганова. «Мария добрая явилась…» (шлиссельбургско-сахалинские стихи И.П. Ювачева)
Тамара Теперик. Н.А. Львов - переводчик Анакреонта
Лев Трахтенберг. «Лечебник на иноземцев»: опыт анализа
Михаил Трунин. Из комментария к «Чернокнижникову» А.В. Дружинина: М.Н. Лонгинов как вероятный прототип
профессора Антропофагова
Александр Федута. Арест и ссылка Александра Полежаева: вторая версия
Виктор Хорев. Сибирь в поэзии польских и русских романтиков
Ромэн Назиров. Гюго - Флобер, или Невозможная любовь дикаря. Подготовка текста и публикация Б.В. Орехова
Библиография опубликованных работ А.А. Илюшина, 1989-2010