ОКТОБАР 16. СВЕШТ.МУЧ. ЛОНГИН СТОТНИК, РАВНОАПОСТОЛНИ
Ἀπολυτίκιον Λογγίνου Ἑκατοντάρχου.
Ἦχος α´. Τοῦ λίθου σφραγισθέντος.
Τὸν Ἥλιον τῆς δόξης Σταυρῷ προσηλωθέντα, καὶ τοῖς ἐν σκιᾷ θανάτου, ἐκλάμποντα ὡς εἶδες, ηὐγάσθης αὐτοῦ ταῖς ἀστραπαῖς, καὶ ἤθλησας Λογγίνε εὐσεβῶς, διὰ τοῦτο νοσημάτων παντοδαπῶν,λυτροῦσαι τοὺς ἐκβοῶντας· Δόξα τῷ δεδωκότι σοι ἰσχύν, δόξα τῷ σε στεφανώσαντι, δόξα τῷ ἐνεργούντι διὰ σοῦ, πᾶσιν ἰάματα.
Тропaрь с™0му м§нку л0ггіну с0тнику, глaсъ №.
Поd: Кaмени запечaтану:
С0лнце слaвы ко кrтY пригвождeно * и3 сyщымъ въ сёни смeртнэй сіsющо ћкw ўзрёлъ є3си2, * њзари1лсz є3си2 мHлніи є3гw2, * и3 подвизaлсz є3си2, л0ггіне, бlгочeстнэ: * сегw2 рaди болёзней многоразли1чныхъ и3збaви вопію1щыz: * слaва дaвшему ти2 крёпость, * слaва вэнчaвшему тS, * слaва дёйствующему тоб0ю всBмъ и3сцэлє1ніz.
(Перевод тропара са грчког на црковнословенски поштованог h1809r - преузето са Уставшчиковог ЖЖ. У словенским "Минејима" уместо овог дат општи тропар мученику.)
На "Осанни": житіе, служба и проповѣдь (царском ортографијом).
Служба цсл и гражданском ортографијом. Служба на грчком. Служба на енгеском.
Молитва 1, молитва 2.
Из "Житија светих" за месец октобар преп. Јустина (Поповића).