МАРТ 19. ПРЕП. СИМЕОН (ПОПОВИЋ) ДАЈБАБСКИ

Mar 28, 2024 10:30


[прво постављање 2. апр. 2013. г. 12,24 ч]

На нашем сајту објављујемо допуњен и преобликован текст Службе, два акатиста (са молитвама) и животописа преп. оца нашег Симеона (Поповића) Дајбабског (срб.).

Из фуснота:

Текст Службе, 2. Акатиста и Животописа приређен према штампаном издању: „Преподобни старац Симеон Дајбабски, Христов светилник новога времена - Служба, акатист, житије“, Манастир Дајбабе, 2010. год. Са благословом његовог високопреосвештенства архиепископа Цетињског, митрополита Црногорско-приморског, Зетско-брдског и Скендеријског, и егзарха свештеног трона Пећског д-ра Амфилохија (Радовића). Аутор је Невен - Димитрије 3. Плећевић.

Допуна у односу на прво објављивање је текст 1. акатиста, приређен према штампаном издању „АКАТИСТ ПРЕПОДОБНОМ СИМЕОНУ ДАЈБАБСКОМ“, самосталне издавачке куће „ПРАВОСЛАВНИ ВИДИЦИ“ Крагујевац ? год. Акатист је твореније ј-м Исаака (Симића) некадашњег настојатеља Дајбабске обитељи, из 2004. г. Акатист сам местимично доредиговао додавањем речце "јер" (означено курзивом у угластој загради) и због тога мењањем реда речи у појединим хајретизмима.

Ранији превод тропара и кондака на цсл. сам незнатно доредиговао (стр. 17).

Аудио - Акатист (1.)

Новости, Димитрије (Невен) З. Плећевић, Црна гора, ј-м Исаак (Симић), Нови Србљак, ЖУРНАЛЫ заседания Священного Синода РПЦ, Акатисти, Службе на србском, Великопостне новости 2013. на сајту НС

Previous post Next post
Up