ЈАНУАР 11. ПРЕП. ЈОАНИКИЈЕ РАКОТИНСКИ

Jan 11, 2020 12:20



Тропар, гл. 3.
Подобен: На убавината од твојата девственост ...

Живот богољубив мина, преподобен Јоаникие, * којшто си овенчан од Исуса Владиката, Подвигоположникот. * Така, твориш чудеса преку моштите свои * за сите што доаѓаат и верно ти се молат. * Затоа, прими благодарен глас: * Радувај се, рамен со древните светии.

Кондак, гл. 4.
Подобен: Ти, Кој се вознесе на Крстот ...

Последувајќи Го Господа од дете, * и посакувајќи ја монашката схима, * отче Јоаникие, си зачекорил мудро, * имајќи ги како образец преподобните на Црквата, * на чиј живот еднаков си се покажал; * затоа Христос со чудеса многу те прослави * и твоите подвизи ги уважи.

Update 23. јан. 2023. г.[превод на цсл]:

Тропарь, глас 3.
Подобен: Красоте девства Твоего ...

Житие боголюбивое пожил еси, преподобне  Иоанникие, * сего ради венчался еси от Исуса Владикы, Подвигоположника. * Тако, твориши чудеса мощы твоими * всем приходящым и верою молящым ти ся. * Темже, приими глас благодарный: * Радуйся, древным святым равный.

Кондак, глас 4.
Подобен: Вознесыйся на крест волею ...

Последуя от детска Господеви, * и возжелев схиму монашескую, * оче Иоанникие, мудро шествовал еси, * имея образ преподобныя Церкви, * ихже житию [единон]равен показался еси. * Темже, Христос тя зело чудесы  прослави * и подвиги твоя почти.

Update 26. мај 2020. г.: Ἀκολουθία Ὁσίου ΙΩΑΝΝΙΚΙΟΥ τοῦ ἐν Ῥακόντιστι Σκοπίων, Ἱερομ. Ἀθ. Σιμωνοπετρίτου. [служба на грчком, твореније ј-м Атанасија Симонопетриског]. Напомена: у овом тексту датум празновања дат по новом календару.
Update 21. јан. 2023. г.: „Преподобен Јоаникиј Ракотински: житие, последование, акатист“ [превод службе на македонски: ј-м Кирил и ј-ђ Анатолиј (издање САС МПЦ-ОА].

Чланци: Житие на преподобен Јоаникиј Ракотински.

АРХИМАНДРИТОТ ЈОАНИКИЈ РАКОТИНСКИ ПРОГЛАСЕН ЗА СВЕТИТЕЛ.

АРХИМАНДРИТ ЈОАНИКИЈ од с. Ракотинци (Пронајдена автобиографија на Преподобниот Јоаникиј Ракотински).

Update 23. јан. 2020. г.: Акатист на преподобниот отец наш Јоаникиј Ракотински.

Повезан пост: САВРЕМЕНА ХИМНОГРАФИЈА У МПЦ-ОА.

Новоканонизовани свети, Акатисти, Савремена православна химнографија, Преводи на македонски, Службе на грчком, МПЦ - ОА

Previous post Next post
Up