НЕДЕЉА СВЕТЕ ПЕДЕСЕТНИЦЕ - ПРАЗНИЧНЕ СЛУЖБЕ [превод еп. Иринеја (Ћирића)].
Click to viewНЕДЕЉА СВЕТЕ ПЕДЕСЕТНИЦЕ - ПРАЗНИЧНЕ СЛУЖБЕ [с грчког превео еп. Иринеј (Ћирић)],
издање Управе епархије Бачке, 1942. године [пдф 45,5 мб].
По нашем скромном мишљењу један од превода на српски урађен са највише ерудиције, и чини нам се незаобилазно штиво за упознавање са богослужењем (не само) Св. 50-нице.
Пре око две године је у Музеју СПЦ била отворена изложба "Еп. Бачки Иринеј Ћирић (1884 + 1955) - На гласу светости".
Презвитер о. Вељко Васиљев је написао службу (у коју смо имали увида), али немамо дозволу за њено објављивање пошто још није добила благослов надлежног епископа. Шта се дешава са процесом канонизације није нам познато. Блаженопамјатни еп. Иринеј I Бачки је свакако знаменита личност наше цркве и нашег народа, исповедник, био интерниран за време I светског рата, старао се о ратној сирочади и заробљеницима, претрпео гоњење од Мађарских окупационих власти за време II светског рата, а по рату и од комунистичких (према казивању мати Макарије, игуманије Соколичке, пасивни учесник једног ругања обесних скојеваца владики Иринеју је био и млађани Славко Крстић, будући еп. Будимски Данило), да ли је и светац остаје нашим архијерејима да доконају ... Постоје не лако занемарљиве приче да је био масон, и да је то главна препрека ... нажалост, код неких других се изгледа преко тога поприлично (о)лако прешло.
Чини ми се да у овом општем дефициту - помањкању свега честитог а нарочито светости, почиње да се размишља о канонизацијама неких личности које нису падале на памет никоме пре наших дана и наших владика, еклатантан пример је ујдурма са тзв. Ловћенским тајновидцем. Јесте човекољубива жеља па чак и заповест Христова да будемо свети, али се прибојавам да то не иде по нечијем благопроизвољенију (ћеифу), и да није битно шта људи одлучују (макар и на сабору архијереја сабрани), него кога Бог признаје и препознаје, да парафразирам овде још једну од често коришћених сентенција поч. патријарха Павла, кога такође "помало" усиљено оглашавају за светог ...
Како-год, жеља да са вама поделим скен (који имам поодавно, али никако да се смислим шта ћу са њим) вредног дела еп. Иринеја (Ћирића) се "помало" претворила у трактат о условима за канонизацију, илити разглабање ...