Кто есть кто из экипажа космического корабля «Алексей Леонов»
«Космическая одиссея 2010» (1984) - продолжение потрясающего фильма Стенли Кубрика «Космическая одиссея 2001» (1968), но снятого уже другим режиссером (и сценаристом) Питером Хайамсом при содействии писателя-фантаста Артура Ч. Кларка.
Итак, кто есть кто из экипажа космического корабля «Алексей Леонов»?
Члены экипажа космического корабля «Алексей Леонов»
1
Хелен Миррен (Helen Mirren- Елена Миронова). Роль в «Одиссеи 2010» - Tanya Kirbuk, командир корабля «Алексей Леонов»
Фильм 2006 года "Королева".
За исполнение в этом фильме роли Елизаветы II Хелен Миррен получила Оскара. Настоящее имя Миррен - Елена Васильевна Миронова. Это ещё одна из тех русских, которым по всем божеским и человеческим законам должна бы принадлежать Россия (одна из её родовых линий восходит к фельдмаршалу Каменскому, возведённому Павлом I в графское достоинство).
Хелен Лидия Миронофф (Еле́на Ли́дия Васи́льевна Миро́нова (англ. Helen Lydia Mironoff; род. 26 июля 1945) - английская актриса, лауреат премий «Оскар», BAFTA, «Тони», «Оливье», SAG и «Золотой глобус» за воплощение образа Королевы Елизаветы II. Известна исполнением роли Цезонии в фильме «Калигула» и ролей венценосных особ (английские королевы Шарлотта, 1994; Елизавета I, 2005; Елизавета II, 2006; российская императрица Екатерина II, 2019).
Отец - Василий Петрович Миронов (1913-1980) - русский. Дед - Пётр Васильевич Миронов, был военным инженером и служил в Русском правительственном комитете в Лондоне, где занимался закупками оружия и военного оборудования для русской армии. Будучи убежденным монархистом, Пётр Васильевич не принял революцию и остался в Великобритании[7] (по другим данным - бежал в Великобританию). Прабабушка с отцовской стороны - Лидия Андреевна Каменская - была правнучкой фельдмаршала графа Михаила Федотовича Каменского.
Подробно об истории семьи Мироновых https://kulturologia.ru/blogs/010717/35118/
2
Савелий Крамаров ( Savely Kramarov). Роль в «Одиссеи 2010» - Dr. Vladimir Rudenko
В рекламе не нуждается… 79 фильмов, из низ 66 - в СССР (см.: https://www.kino-teatr.ru/kino/acter/m/sov/2221/works/).
Саве́лий Ви́кторович Кра́маров (англ. Savely Kramarov; 1934, Москва, СССР -1995, Сан-Франциско, Калифорния, США) - советский и американский киноактёр; заслуженный артист РСФСР (1974). В советском кино он стал настоящей звездой. Дурашливая внешность и помогала, и мешала. Стоило появиться на экране его физиономии - и зритель готов был смеяться. В 1974 году он был удостоен почётного звания заслуженный артист РСФСР. Покинул СССР 31 октября 1981 года с документами на выезд из СССР в Израиль, но доехал лишь до Вены - в то время между СССР и Израилем не было прямого сообщения из-за разорванных в 1967 году дипломатических отношений. В Вене его встретил импресарио Виктор Шульман, который организовал его гастроли в Европе, Америке, Австралии, Израиле, Японии.
В США он обосновался в Лос-Анджелесе у своего старого знакомого - Ильи Баскина, с которым снимался ещё в «Большой перемене». Некоторое время жил у него, потом арендовал квартиру рядом. И уже через год они вместе снялись в драме «Москва на Гудзоне», где он сыграл роль работника КГБ Бориса. В финале Борис появлялся на экране за лотком с хот-догами; эта сцена позволила на родине артиста говорить, что актёр в Америке стал торговать сосисками. С подачи Робина Уильямса в американской прессе Крамарова стали называть «советским Джерри Льюисом». В то же время актёр испытывал проблемы со знанием языка.
Вскоре он снялся в фильме «2010: год вступления в контакт», где сыграл советского космонавта Владимира Руденко. От актёра требовали большей шаржированности образа, а он сопротивлялся, утверждая, что в СССР космонавтами могут стать только отважные и образованные люди, но никак не идиоты.
Потом были съёмки в фильмах «Вооружён и опасен», «Возвращение Моргана Стюарта», «Красная жара». Актёр вступил в Гильдию киноактёров США, что для эмигрантов - большая удача, у него появился свой агент. Как и в СССР, его появление на съёмочной площадке встречалось доброй улыбкой. Гонорары позволили ему приобрести дом в Санта-Монике, на берегу Тихого океана.
В 1992 году актёр приехал в Россию как почётный гость кинофестиваля «Кинотавр». Второй раз в Россию он приезжал за год до смерти, в 1994 году. Снялся в более чем 70 фильмах и спектаклях.
Савелий Крамаров и Хелен Миррен (Е.Миронова)
3
Илья Баскин (Ilya Baskin). Роль в «Одиссеи 2010» - Maxim Brajlovsky
Илья́ За́лманович Ба́скин (англ. Elya Baskin; род. 11 августа 1950, Рига, Латвийская ССР, СССР) - советский и американский актёр. Родился в Риге, в еврейской семье Фриды и Залмана Баскиных. После окончания школы отправился учиться на актёра в Москву. В 1971 году окончил отделение разговорного жанра Московского эстрадно-циркового училища, работал в оркестре под управлением Утёсова, с 1972 - в Московском театре миниатюр. На фестивале в Московском театре комедии получил награду как лучший молодой актёр. В СССР был известен по роли в телевизионном сериале «Большая перемена» (роль: рыжий и взъерошенный ученик, сидит за первой партой рядом с Авдотьиным). В 1976 году эмигрировал из СССР в США, где продолжил свою карьеру актёра в Голливуде и на телевидении. 1 апреля 1985 года стал гражданином Соединенных Штатов. Снимался в таких фильмах как «Москва на Гудзоне», «Самолёт президента», «2010», «Человек-паук 2», «Человек-паук 3: Враг в отражении», «Трансформеры 3: Тёмная сторона Луны». Долгие годы дружил с Савелием Крамаровым, который в начале 1980-х годов эмигрировал из СССР и приехал в США по приглашению Баскина. Баскин был также дружен с Робином Уильямсом, их отношения сложились в процессе совместной работы над фильмом «Москва на Гудзоне».
Илья Баскин в фильме "Большая перемена"
Фильмография СССР
1971 - Телеграмма - учитель (нет в титрах)
1972 - Большая перемена - рыжий взъерошенный ученик
1973 - Ни слова о футболе - учитель пения
1974 - Три дня в Москве - прохожий (спрашивает Федотова про туалет).
Илья Баскин
4
Владимир Скомаровский (Vladimir Skomarovsky). Роль в «Одиссеи 2010» - Yuri Svetlanov
Советский и американский актер. Окончил Киевский институт театрального искусства им.И.Карпенко-Карого. До 1971 года - актер Киевского театра русской драмы им. Леси Украинки, затем с женой актрисой Нонной Терентьевой уехал в Москву. Работал в московском театре им.Гоголя. В 1979 году уехал в США, позднее женился на Элен Робинсон. Активно снимался в Голливуде, писал сценарии. Снялся в 24 фильмах, из них
1989 Большая картина | Big Picture, The (США)
1988 Чёрный орел | Black Eagle (США)
1987 Роковое влечение | Fatal Attraction (США)
1987 За тридцать | Thirtysomething (США)
1986 Секретный агент МакГайвер | MacGyver (США, Канада)
1986 Каждый раз, когда она улыбается | Every Time She Smiles | 1-й сезон | 16-я серия
1985-1989 Сумеречная зона | Twilight Zone, The (Великобритания, Канада, США)
1984 Космическая одиссея 2010 | 2010: The Year We Make Contact (США) Юрий Светланов
1983-1987 Команда А | A-Team, The (США)
Владимир Скомаровский в фильме «Молчание доктора Ивенса, 1973. СССР)
СССР
1989 Чёрная роза - эмблема печали, красная роза - эмблема любви
1973 Молчание доктора Ивенса
1972 На углу Арбата и улицы Бубулинас
1971 Озарение
1970 Назовите ураган "Марией"
1969 Комиссары
Фильмография https://www.kino-teatr.ru/kino/acter/m/sov/28513/bio/
Владимир Скомаровский
5
Олег Рудник (Oleg Rudnik). Роль в «Одиссеи 2010 - Dr. Vasili Orlov
100 Years of Evil (2010)
1991 Дело фирмы | Company Business (США) Григорий Голицын
1986 Юрий Носенко, КГБ | Yuri Nosenko, KGB (Великобритания, США)
1984 Космическая одиссея 2010 | 2010: The Year We Make Contact (США)
1983 Москва на Гудзоне | Moscow on the Hudson | Moskau in New York (США, ФРГ)
Фильмография: https://www.film.ru/person/oleg-rudnik
Олег Рудник
6
Виктор Штейнбах (Victor Steinbach). Роль в «Одиссеи 2010» - Mikolaj Ternovsky
Виктор Штейнбах родился 1 января 1944 г. в СССР. Принимал участие в съемках и озвучивании фильмов: Игры разума (2001), Космическая одиссея 2010 (1984), Не пей воду (1994) и др., сериалов: Закон и порядок. Специальный корпус (1999-2022), Закон и порядок (1990-2010), Пугало и миссис Кинг (1983-1987). Домой дороги нет No Way Home, 1996, Путешествие во времени Across the Sea of Time, 1995
Фильмография https://www.kinonews.ru/person_48058/victor-steinbach
7
Ян Тршиска (Jan Triska). Роль в «Одиссеи 2010» - Alexander Kovalev
Ян Тршиска (чеш. Jan Tříska) - чешско-американский актёр. Известен советским зрителям по «Златовласке» (1973) и «Тридцать случаев майора Земана» (1976).
В возрасте 23-х лет закончил Пражскую Академи Сценического Искусства (DAMU). Уже в студенческие годы начал активно участвовать в театральных постановках пражских театров. После подписания Хартии 77 решил эмигрировать сначала в Канаду, а затем в США. Там получил роли в нескольких фильмах. C 1991 года снова снимался в чешском кино. Снялся в знаменитых фильмах «Горец», «Ронин», «Сердце тьмы», «Народ против Ларри Флинта» и др.
8
Наташа Шнайдер /Капустина (Natasha Shneider). Роль в «Одиссеи 2010» - Irina Yakunina.
Наташа Шна́йдер (англ. Natasha Shneider) (1956- 2008). Настоящее имя Наталия Михайловна Шнайдерман, в замужестве Наталья Капустина (англ. Natasha Kapustin)- советский и американский музыкант (певица, клавишница, композитор), актриса. В СССР получила неперсонифицируемую известность (имя было изъято из альбома цензурой в связи с эмиграцией в США) после записи песни «Из Сафо» для концептуального альбома Давида Тухманова «По волне моей памяти» (1976).
В США участвовала во многих музыкальных проектах, в том числе в группах Black Russian (с эмигрировавшими вместе с ней первым мужем Сергеем Капустиным и братом Владимиром Шнайдером), Eleven (со вторым мужем Аланом Йоханнесом и экс-барабанщиком группы Red Hot Chili Peppers Джеком Айронсом), Queens of the Stone Age и др.
Наташа Шнайдер в гр. "Queens of the Stone Age"
В 1980-е годы пробовала себя как киноактриса; самая известная роль - космонавт Ирина Якунина в фильме «Космическая одиссея 2010» (1984). Шнайдер - автор саундтрека Who’s In Control для фильма-боевика «Женщина-кошка» (2004) и соавтор (с Аланом Йоханнесом) саундтрека Time for Miracles для фильма-катастрофы «2012» (2009) в исполнении Адама Ламберта.
Подробнее:
Наталия Шнайдерман родилась 22 мая 1956 года в Риге в семье баяниста Михаила Шнайдермана и певицы романсов и русских народных песен Ларисы Чирковой. Выросла в Москве, где получила классическое музыкальное образование. Брат Наталии Владимир Шнайдерман был клавишником в вокально-инструментальном ансамбле «Поющие сердца». В достаточно молодом возрасте Наталия Шнайдерман начала петь в вокальном трио «Весна» в составе Государственного эстрадного оркестра «Современник» под управлением Анатолия Кролла, где кроме неё работали её муж Сергей Капустин (сама она выступала уже под фамилией мужа) и сестра мужа Вера Капустина. В этом же оркестре Наталия Капустина играла на фортепиано, а Сергей Капустин - на гитаре и перкуссии.
Наталья Капустина, трио "Весна" (СССР)
Трио «Весна», или, как его часто называли в профессиональной среде, трио Капустиных, записывало бэк-вокал для различных исполнителей. Игорь Иванов, который к этому времени уже работал с «Поющими сердцами», записывался и отдельно от ансамбля. С трио Капустиных в качестве бэк-вокалистов он записал свои сольные песни «Ты со мной» и «Ссора» авторства Анатолия Днепрова.
В 1976 году, благодаря стечению обстоятельств, девятнадцатилетняя Наталия Капустина записала для концептуального альбома Давида Тухманова «По волне моей памяти» песню «Из Сафо». Жена Тухманова и фактический продюсер альбома Татьяна Сашко первоначально планировала записать эту песню с солисткой вокально-инструментального ансамбля «Акварели» Мариной Райковой, которая дружила семьями с Наталией Капустиной. Но у Райковой были длительные гастроли, и времени на запись не было. Тогда Сашко пригласила Капустину.
Перед самым отъездом Наталия Капустина (вокал), Сергей Капустин (бэк-вокал), Вера Капустина (бэк-вокал) и Владимир Шнайдерман (клавишные) с помощью Виктора Харакидзяна (бас-гитара), Александра Ольцмана (гитара) и приглашённых скрипачей и барабанщика записали в Доме звукозаписи (ДЗЗ) песню Get Somebody[ авторства Наталии Капустиной - для показа в США.
В мае 1976 года Наталия Капустина, Сергей Капустин и Владимир Шнайдерман приехали в Нью-Йорк без денег и связей. Они нашли дневную работу, а по вечерам выступали по всему городу. В 1978 году они приехали в Голливуд, где встретились с главой Motown’s Studio Operations Гаем Костой, который, в свою очередь, представил их основателю Motown Records Берри Горди. Результатом встречи с Горди стало подписание контракта с лейблом, и это был первый случай подписания контракта русской группы со столь крупным лейблом в США. В июне 1980 года группа, получившая название Black Russian, выпустила одноимённый альбом в стиле ритм-н-блюз. Наталия Капустина в группе и на альбоме получила имя Наташа Капустин, а её брат Владимир Шнайдерман - Владимир Шнайдер. Альбом был хорошо принят журналом Billboard, особо выделившим песни Mystified, Leave Me Now (позже была выпущена в виде сингла), Emptiness, New York City и Love’s Enough. Альбом не имел коммерческого успеха, и группа Black Russian не получила продолжения. Наташа Капустин и Сергей Капустин, у которых в США родился сын Робин, развелись, и Наташа, вслед за братом, взяла себе псевдоним, образованный от девичьей фамилии Шнайдерман - Наташа Шнайдер.
Обложка пластинки Black Russian. Слева - Владимир Капустин, в центре - Наташа Капустина, справа её брат - Владимир Шнайдерман.
В 1980-е годы Шнайдер пробовала себя как киноактриса; самые известные её роли - Ирина Якунина в фильме «Космическая одиссея 2010» (1984) и Ванда Якубовска в фильме Spiker (1986). В 1985 году сыграла в эпизоде сериала «Полиция Майами: Отдел нравов» (2-й сезон, серия 8) перебежчицу Лауру Грецки, бывшую актрису и агента КГБ; ее маленький сын сыграл ребенка героини от агента ЦРУ.
В 1987 году Шнайдер и её второй муж Алан Йоханнес выпустили сольный альбом Walk the Moon под лейблом MCA Records. В 1990 году к ним присоединился барабанщик Джек Айронс (экс-Red Hot Chili Peppers). Новообразованная группа получила название Eleven («Одиннадцать») и в том же году выпустила дебютный альбом Awake in a Dream. Всего Eleven выпустила пять альбомов. Запись третьего альбома Thunk в 1998 году проходила без Айронса, который стал играть с группой Pearl Jam, но к четвёртому альбому 2000 года Avantgardedog он вернулся.
"Полиция Майами: Отдел нравов"
Шнайдер и Йоханнес участвовали вместе с Джошем Хомме и другими музыкантами в седьмом и восьмом выпусках The Desert Sessions. В 1999 году они с Крисом Корнеллом записывали и продюсировали первый сольный альбом Корнелла Euphoria Morning. Альбом оказался коммерчески неуспешным, хотя сингл Can't Change Me был номинирован на Best Male Rock Vocal Performance в 2000 году на Grammy Awards. В 2002 году Шнайдер и Йоханнес участвовали в записи альбома Songs for the Deaf группы Queens of the Stone Age, а в 2005 году присоединились к гастрольному туру группы для поддержки альбома Lullabies to Paralyze (Йоханнес также участвовал в написании нескольких песен для этого альбома).
Автор трека Who’s In Control для фильма-боевика «Женщина-кошка» (2004) и соавтор (с Аланом Йоханнесом) Time for Miracles для фильма-катастрофы «2012» (2009) в исполнении Адама Ламберта. Скончалась от рака 2 июля 2008 года в Лос-Анджелесе.
Наташа Шнайдер (Наталья Шнайдерман/Капустина)
Итак, кто есть кто из экипажа космического корабля «Алексей Леонов»?
Члены экипажа космического корабля «Алексей Леонов»
1
Хелен Миррен (Helen Mirren- Елена Миронова). Роль в «Одиссеи 2010» - Tanya Kirbuk, командир корабля «Алексей Леонов»
Фильм 2006 года "Королева".
За исполнение в этом фильме роли Елизаветы II Хелен Миррен получила Оскара. Настоящее имя Миррен - Елена Васильевна Миронова. Это ещё одна из тех русских, которым по всем божеским и человеческим законам должна бы принадлежать Россия (одна из её родовых линий восходит к фельдмаршалу Каменскому, возведённому Павлом I в графское достоинство).
Хелен Лидия Миронофф (Еле́на Ли́дия Васи́льевна Миро́нова (англ. Helen Lydia Mironoff; род. 26 июля 1945) - английская актриса, лауреат премий «Оскар», BAFTA, «Тони», «Оливье», SAG и «Золотой глобус» за воплощение образа Королевы Елизаветы II. Известна исполнением роли Цезонии в фильме «Калигула» и ролей венценосных особ (английские королевы Шарлотта, 1994; Елизавета I, 2005; Елизавета II, 2006; российская императрица Екатерина II, 2019).
Отец - Василий Петрович Миронов (1913-1980) - русский. Дед - Пётр Васильевич Миронов, был военным инженером и служил в Русском правительственном комитете в Лондоне, где занимался закупками оружия и военного оборудования для русской армии. Будучи убежденным монархистом, Пётр Васильевич не принял революцию и остался в Великобритании[7] (по другим данным - бежал в Великобританию). Прабабушка с отцовской стороны - Лидия Андреевна Каменская - была правнучкой фельдмаршала графа Михаила Федотовича Каменского.
Подробно об истории семьи Мироновых https://kulturologia.ru/blogs/010717/35118/
2
Савелий Крамаров ( Savely Kramarov). Роль в «Одиссеи 2010» - Dr. Vladimir Rudenko
В рекламе не нуждается… 79 фильмов, из низ 66 - в СССР (см.: https://www.kino-teatr.ru/kino/acter/m/sov/2221/works/).
Саве́лий Ви́кторович Кра́маров (англ. Savely Kramarov; 1934, Москва, СССР -1995, Сан-Франциско, Калифорния, США) - советский и американский киноактёр; заслуженный артист РСФСР (1974). В советском кино он стал настоящей звездой. Дурашливая внешность и помогала, и мешала. Стоило появиться на экране его физиономии - и зритель готов был смеяться. В 1974 году он был удостоен почётного звания заслуженный артист РСФСР. Покинул СССР 31 октября 1981 года с документами на выезд из СССР в Израиль, но доехал лишь до Вены - в то время между СССР и Израилем не было прямого сообщения из-за разорванных в 1967 году дипломатических отношений. В Вене его встретил импресарио Виктор Шульман, который организовал его гастроли в Европе, Америке, Австралии, Израиле, Японии.
В США он обосновался в Лос-Анджелесе у своего старого знакомого - Ильи Баскина, с которым снимался ещё в «Большой перемене». Некоторое время жил у него, потом арендовал квартиру рядом. И уже через год они вместе снялись в драме «Москва на Гудзоне», где он сыграл роль работника КГБ Бориса. В финале Борис появлялся на экране за лотком с хот-догами; эта сцена позволила на родине артиста говорить, что актёр в Америке стал торговать сосисками. С подачи Робина Уильямса в американской прессе Крамарова стали называть «советским Джерри Льюисом». В то же время актёр испытывал проблемы со знанием языка.
Вскоре он снялся в фильме «2010: год вступления в контакт», где сыграл советского космонавта Владимира Руденко. От актёра требовали большей шаржированности образа, а он сопротивлялся, утверждая, что в СССР космонавтами могут стать только отважные и образованные люди, но никак не идиоты.
Потом были съёмки в фильмах «Вооружён и опасен», «Возвращение Моргана Стюарта», «Красная жара». Актёр вступил в Гильдию киноактёров США, что для эмигрантов - большая удача, у него появился свой агент. Как и в СССР, его появление на съёмочной площадке встречалось доброй улыбкой. Гонорары позволили ему приобрести дом в Санта-Монике, на берегу Тихого океана.
В 1992 году актёр приехал в Россию как почётный гость кинофестиваля «Кинотавр». Второй раз в Россию он приезжал за год до смерти, в 1994 году. Снялся в более чем 70 фильмах и спектаклях.
Савелий Крамаров и Хелен Миррен (Е.Миронова)
3
Илья Баскин (Ilya Baskin). Роль в «Одиссеи 2010» - Maxim Brajlovsky
Илья́ За́лманович Ба́скин (англ. Elya Baskin; род. 11 августа 1950, Рига, Латвийская ССР, СССР) - советский и американский актёр. Родился в Риге, в еврейской семье Фриды и Залмана Баскиных. После окончания школы отправился учиться на актёра в Москву. В 1971 году окончил отделение разговорного жанра Московского эстрадно-циркового училища, работал в оркестре под управлением Утёсова, с 1972 - в Московском театре миниатюр. На фестивале в Московском театре комедии получил награду как лучший молодой актёр. В СССР был известен по роли в телевизионном сериале «Большая перемена» (роль: рыжий и взъерошенный ученик, сидит за первой партой рядом с Авдотьиным). В 1976 году эмигрировал из СССР в США, где продолжил свою карьеру актёра в Голливуде и на телевидении. 1 апреля 1985 года стал гражданином Соединенных Штатов. Снимался в таких фильмах как «Москва на Гудзоне», «Самолёт президента», «2010», «Человек-паук 2», «Человек-паук 3: Враг в отражении», «Трансформеры 3: Тёмная сторона Луны». Долгие годы дружил с Савелием Крамаровым, который в начале 1980-х годов эмигрировал из СССР и приехал в США по приглашению Баскина. Баскин был также дружен с Робином Уильямсом, их отношения сложились в процессе совместной работы над фильмом «Москва на Гудзоне».
Илья Баскин в фильме "Большая перемена"
Фильмография СССР
1971 - Телеграмма - учитель (нет в титрах)
1972 - Большая перемена - рыжий взъерошенный ученик
1973 - Ни слова о футболе - учитель пения
1974 - Три дня в Москве - прохожий (спрашивает Федотова про туалет).
Илья Баскин
4
Владимир Скомаровский (Vladimir Skomarovsky). Роль в «Одиссеи 2010» - Yuri Svetlanov
Советский и американский актер. Окончил Киевский институт театрального искусства им.И.Карпенко-Карого. До 1971 года - актер Киевского театра русской драмы им. Леси Украинки, затем с женой актрисой Нонной Терентьевой уехал в Москву. Работал в московском театре им.Гоголя. В 1979 году уехал в США, позднее женился на Элен Робинсон. Активно снимался в Голливуде, писал сценарии. Снялся в 24 фильмах, из них
1989 Большая картина | Big Picture, The (США)
1988 Чёрный орел | Black Eagle (США)
1987 Роковое влечение | Fatal Attraction (США)
1987 За тридцать | Thirtysomething (США)
1986 Секретный агент МакГайвер | MacGyver (США, Канада)
1986 Каждый раз, когда она улыбается | Every Time She Smiles | 1-й сезон | 16-я серия
1985-1989 Сумеречная зона | Twilight Zone, The (Великобритания, Канада, США)
1984 Космическая одиссея 2010 | 2010: The Year We Make Contact (США) Юрий Светланов
1983-1987 Команда А | A-Team, The (США)
Владимир Скомаровский в фильме «Молчание доктора Ивенса, 1973. СССР)
СССР
1989 Чёрная роза - эмблема печали, красная роза - эмблема любви
1973 Молчание доктора Ивенса
1972 На углу Арбата и улицы Бубулинас
1971 Озарение
1970 Назовите ураган "Марией"
1969 Комиссары
Фильмография https://www.kino-teatr.ru/kino/acter/m/sov/28513/bio/
Владимир Скомаровский
5
Олег Рудник (Oleg Rudnik). Роль в «Одиссеи 2010 - Dr. Vasili Orlov
100 Years of Evil (2010)
1991 Дело фирмы | Company Business (США) Григорий Голицын
1986 Юрий Носенко, КГБ | Yuri Nosenko, KGB (Великобритания, США)
1984 Космическая одиссея 2010 | 2010: The Year We Make Contact (США)
1983 Москва на Гудзоне | Moscow on the Hudson | Moskau in New York (США, ФРГ)
Фильмография: https://www.film.ru/person/oleg-rudnik
Олег Рудник
6
Виктор Штейнбах (Victor Steinbach). Роль в «Одиссеи 2010» - Mikolaj Ternovsky
Виктор Штейнбах родился 1 января 1944 г. в СССР. Принимал участие в съемках и озвучивании фильмов: Игры разума (2001), Космическая одиссея 2010 (1984), Не пей воду (1994) и др., сериалов: Закон и порядок. Специальный корпус (1999-2022), Закон и порядок (1990-2010), Пугало и миссис Кинг (1983-1987). Домой дороги нет No Way Home, 1996, Путешествие во времени Across the Sea of Time, 1995
Фильмография https://www.kinonews.ru/person_48058/victor-steinbach
7
Ян Тршиска (Jan Triska). Роль в «Одиссеи 2010» - Alexander Kovalev
Ян Тршиска (чеш. Jan Tříska) - чешско-американский актёр. Известен советским зрителям по «Златовласке» (1973) и «Тридцать случаев майора Земана» (1976).
В возрасте 23-х лет закончил Пражскую Академи Сценического Искусства (DAMU). Уже в студенческие годы начал активно участвовать в театральных постановках пражских театров. После подписания Хартии 77 решил эмигрировать сначала в Канаду, а затем в США. Там получил роли в нескольких фильмах. C 1991 года снова снимался в чешском кино. Снялся в знаменитых фильмах «Горец», «Ронин», «Сердце тьмы», «Народ против Ларри Флинта» и др.
8
Наташа Шнайдер /Капустина (Natasha Shneider). Роль в «Одиссеи 2010» - Irina Yakunina.
Наташа Шна́йдер (англ. Natasha Shneider) (1956- 2008). Настоящее имя Наталия Михайловна Шнайдерман, в замужестве Наталья Капустина (англ. Natasha Kapustin)- советский и американский музыкант (певица, клавишница, композитор), актриса. В СССР получила неперсонифицируемую известность (имя было изъято из альбома цензурой в связи с эмиграцией в США) после записи песни «Из Сафо» для концептуального альбома Давида Тухманова «По волне моей памяти» (1976).
В США участвовала во многих музыкальных проектах, в том числе в группах Black Russian (с эмигрировавшими вместе с ней первым мужем Сергеем Капустиным и братом Владимиром Шнайдером), Eleven (со вторым мужем Аланом Йоханнесом и экс-барабанщиком группы Red Hot Chili Peppers Джеком Айронсом), Queens of the Stone Age и др.
Наташа Шнайдер в гр. "Queens of the Stone Age"
В 1980-е годы пробовала себя как киноактриса; самая известная роль - космонавт Ирина Якунина в фильме «Космическая одиссея 2010» (1984). Шнайдер - автор саундтрека Who’s In Control для фильма-боевика «Женщина-кошка» (2004) и соавтор (с Аланом Йоханнесом) саундтрека Time for Miracles для фильма-катастрофы «2012» (2009) в исполнении Адама Ламберта.
Подробнее:
Наталия Шнайдерман родилась 22 мая 1956 года в Риге в семье баяниста Михаила Шнайдермана и певицы романсов и русских народных песен Ларисы Чирковой. Выросла в Москве, где получила классическое музыкальное образование. Брат Наталии Владимир Шнайдерман был клавишником в вокально-инструментальном ансамбле «Поющие сердца». В достаточно молодом возрасте Наталия Шнайдерман начала петь в вокальном трио «Весна» в составе Государственного эстрадного оркестра «Современник» под управлением Анатолия Кролла, где кроме неё работали её муж Сергей Капустин (сама она выступала уже под фамилией мужа) и сестра мужа Вера Капустина. В этом же оркестре Наталия Капустина играла на фортепиано, а Сергей Капустин - на гитаре и перкуссии.
Наталья Капустина, трио "Весна" (СССР)
Трио «Весна», или, как его часто называли в профессиональной среде, трио Капустиных, записывало бэк-вокал для различных исполнителей. Игорь Иванов, который к этому времени уже работал с «Поющими сердцами», записывался и отдельно от ансамбля. С трио Капустиных в качестве бэк-вокалистов он записал свои сольные песни «Ты со мной» и «Ссора» авторства Анатолия Днепрова.
В 1976 году, благодаря стечению обстоятельств, девятнадцатилетняя Наталия Капустина записала для концептуального альбома Давида Тухманова «По волне моей памяти» песню «Из Сафо». Жена Тухманова и фактический продюсер альбома Татьяна Сашко первоначально планировала записать эту песню с солисткой вокально-инструментального ансамбля «Акварели» Мариной Райковой, которая дружила семьями с Наталией Капустиной. Но у Райковой были длительные гастроли, и времени на запись не было. Тогда Сашко пригласила Капустину.
Перед самым отъездом Наталия Капустина (вокал), Сергей Капустин (бэк-вокал), Вера Капустина (бэк-вокал) и Владимир Шнайдерман (клавишные) с помощью Виктора Харакидзяна (бас-гитара), Александра Ольцмана (гитара) и приглашённых скрипачей и барабанщика записали в Доме звукозаписи (ДЗЗ) песню Get Somebody[ авторства Наталии Капустиной - для показа в США.
В мае 1976 года Наталия Капустина, Сергей Капустин и Владимир Шнайдерман приехали в Нью-Йорк без денег и связей. Они нашли дневную работу, а по вечерам выступали по всему городу. В 1978 году они приехали в Голливуд, где встретились с главой Motown’s Studio Operations Гаем Костой, который, в свою очередь, представил их основателю Motown Records Берри Горди. Результатом встречи с Горди стало подписание контракта с лейблом, и это был первый случай подписания контракта русской группы со столь крупным лейблом в США. В июне 1980 года группа, получившая название Black Russian, выпустила одноимённый альбом в стиле ритм-н-блюз. Наталия Капустина в группе и на альбоме получила имя Наташа Капустин, а её брат Владимир Шнайдерман - Владимир Шнайдер. Альбом был хорошо принят журналом Billboard, особо выделившим песни Mystified, Leave Me Now (позже была выпущена в виде сингла), Emptiness, New York City и Love’s Enough. Альбом не имел коммерческого успеха, и группа Black Russian не получила продолжения. Наташа Капустин и Сергей Капустин, у которых в США родился сын Робин, развелись, и Наташа, вслед за братом, взяла себе псевдоним, образованный от девичьей фамилии Шнайдерман - Наташа Шнайдер.
Обложка пластинки Black Russian. Слева - Владимир Капустин, в центре - Наташа Капустина, справа её брат - Владимир Шнайдерман.
В 1980-е годы Шнайдер пробовала себя как киноактриса; самые известные её роли - Ирина Якунина в фильме «Космическая одиссея 2010» (1984) и Ванда Якубовска в фильме Spiker (1986). В 1985 году сыграла в эпизоде сериала «Полиция Майами: Отдел нравов» (2-й сезон, серия 8) перебежчицу Лауру Грецки, бывшую актрису и агента КГБ; ее маленький сын сыграл ребенка героини от агента ЦРУ.
В 1987 году Шнайдер и её второй муж Алан Йоханнес выпустили сольный альбом Walk the Moon под лейблом MCA Records. В 1990 году к ним присоединился барабанщик Джек Айронс (экс-Red Hot Chili Peppers). Новообразованная группа получила название Eleven («Одиннадцать») и в том же году выпустила дебютный альбом Awake in a Dream. Всего Eleven выпустила пять альбомов. Запись третьего альбома Thunk в 1998 году проходила без Айронса, который стал играть с группой Pearl Jam, но к четвёртому альбому 2000 года Avantgardedog он вернулся.
"Полиция Майами: Отдел нравов"
Шнайдер и Йоханнес участвовали вместе с Джошем Хомме и другими музыкантами в седьмом и восьмом выпусках The Desert Sessions. В 1999 году они с Крисом Корнеллом записывали и продюсировали первый сольный альбом Корнелла Euphoria Morning. Альбом оказался коммерчески неуспешным, хотя сингл Can't Change Me был номинирован на Best Male Rock Vocal Performance в 2000 году на Grammy Awards. В 2002 году Шнайдер и Йоханнес участвовали в записи альбома Songs for the Deaf группы Queens of the Stone Age, а в 2005 году присоединились к гастрольному туру группы для поддержки альбома Lullabies to Paralyze (Йоханнес также участвовал в написании нескольких песен для этого альбома).
Автор трека Who’s In Control для фильма-боевика «Женщина-кошка» (2004) и соавтор (с Аланом Йоханнесом) Time for Miracles для фильма-катастрофы «2012» (2009) в исполнении Адама Ламберта. Скончалась от рака 2 июля 2008 года в Лос-Анджелесе.
Наташа Шнайдер (Наталья Шнайдерман/Капустина)