...на горшке)
Одной из рождественских традиций у каталонцев является изготовление так называемых каганеров - раскрашенных фигурок человечков, справляющих большую нужду. Одного каганера обязательно добавляют в композицию рождественского вертепа, сцены рождения Христа, причём католическая церковь не возражает против этого. Фигурки могут изображать не только простых жителей, но и знаменитостей, включая президентов и Папу Римского. Считается, что народная сатира воплощает в каганерах концепцию равенства всех людей независимо от их общественного положения.
