Feb 02, 2011 17:11
عن
أبي هريرة t ، أن رسول
الله r قال: ]بيْنما
رجُلٌ يَمْشِي بطريق، اشتدَّ عَليْهِ العَطشُ، فَوَجدَ بِئراً، فَنَزلَ فيها
فَشَرِبَ ثُمَّ خَرَجَ ، فإذا كلْبٌ يلْهَثُ يأكُلُ الثَّرى مِنَ العَطَشِ .
فَقَالَ الرّجُلُ: لَقَدْ بَلَغَ هَذَا الكلُبُ مِنَ الْعَطَشِ مِثْلَ الَّذي
كَانَ قدْ بَلَغَ مِنِّي، فَنَزَل البِئْرَ فَمَلأَ خُفَّهُ مَاءً ، ثُمَّ
أَمْسَكَهُ بِفِيهِ حَتَّى رَقِيَ فسقى الكَلْبَ. فَشَكَرَ اللهُ لَهُ، فَغَفَرَ
لَه، قالوا : يَا رسُولَ اللهِ وإن لنا في البَهائمِ أجراً؟ فَقَالَ: فِي كُلِّ
كبدٍ رَطِبَةٍ أَجرٌ[
Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах,
что (однажды) посланник Аллаха, сказал:
- Как-то раз одного человека, шедшего (своей дорогой),
стала мучить сильная жажда. Увидев колодец, он спустился к воде напился, а
когда выбрался наружу, неожиданно увидел перед собой собаку, высовывавшую язык
и лизавшую от жажды влажную землю. Этот человек сказал: «Эту собаку жажда мучит
так же, как мучила она и меня», после чего наполнил водой свой башмак, взял его
в зубы, выбрался наверх и напоил собаку, а Аллах отблагодарил его за это,
простив ему (его грехи).
(Люди) спросили:
«О посланник Аллаха, разве нам полагается награда и за животных?» -он ответил:
«Награда полагается за все живое».
іслам,
хадіс,
пророк