Зима в Сайгоне
Я, конечно, нагло вру. Фотографии сделаны 30 ноября, а это еще осень.
С другой стороны, кто отличит 30 ноября от 1 декабря по фотографии?
Итак, фотографии с фонарями.
Маленькое примечание: официальное название города Хошимин, но как признался нам мистер Чинь*, в неофициальной речи им никто не пользуется: "Очень долго произносить и еще надо добавлять "сити", чтобы уж точно было понятно, что говоришь о городе, а не о человеке".
*Мистер Чинь - военный переводчик, прекрасно говорит на русском (естественно!).
Четвертый военный переводчик, с которым мы познакомились во Вьетнаме.
1. Утро. Конечно, фонарь здесь не главный.
2.
3. Центральный почтамт. По некоторым данным его проектировал Эйфель. По некоторым другим данным Вильдье. По третьим данным - архитектором был...эээ... Альфред Foulhoux (простите мне мой французский!).
4. И еще Центральный почтамт
5.
6. Внутри
7. Нет фонарей, но есть часы!
7.
Дальше немного фотографий другого формата
8.
9. Собор Нотр-Дам-де-Сайгон. К сожалению, на реставрации
10.
11.
12.
13. А здесь много-много кафе.
И это еще не все!
14. Книжные ряды. Не смогла уйти с пустыми руками, купила себе календарь на вьетнамском. С лунными месяцами.
Ничего не понятно, но картиночки внутри красивые. Задумываюсь, не выучить ли вьетнамский.
15.
16. Все то же самое, но крупнее
17.
18.
19.
20. За отсутствием елки украшают манговое дерево
21.
22.
23.
24.
25. Президентский дворец
26. И на этом все
С другой стороны, кто отличит 30 ноября от 1 декабря по фотографии?
Итак, фотографии с фонарями.
Маленькое примечание: официальное название города Хошимин, но как признался нам мистер Чинь*, в неофициальной речи им никто не пользуется: "Очень долго произносить и еще надо добавлять "сити", чтобы уж точно было понятно, что говоришь о городе, а не о человеке".
*Мистер Чинь - военный переводчик, прекрасно говорит на русском (естественно!).
Четвертый военный переводчик, с которым мы познакомились во Вьетнаме.
1. Утро. Конечно, фонарь здесь не главный.
2.
3. Центральный почтамт. По некоторым данным его проектировал Эйфель. По некоторым другим данным Вильдье. По третьим данным - архитектором был...эээ... Альфред Foulhoux (простите мне мой французский!).
4. И еще Центральный почтамт
5.
6. Внутри
7. Нет фонарей, но есть часы!
7.
Дальше немного фотографий другого формата
8.
9. Собор Нотр-Дам-де-Сайгон. К сожалению, на реставрации
10.
11.
12.
13. А здесь много-много кафе.
И это еще не все!
14. Книжные ряды. Не смогла уйти с пустыми руками, купила себе календарь на вьетнамском. С лунными месяцами.
Ничего не понятно, но картиночки внутри красивые. Задумываюсь, не выучить ли вьетнамский.
15.
16. Все то же самое, но крупнее
17.
18.
19.
20. За отсутствием елки украшают манговое дерево
21.
22.
23.
24.
25. Президентский дворец
26. И на этом все
