D'espairsRay Closer To Ideal -Brand New Scene- Special Talk II

Mar 31, 2011 10:53

*drum roll* Finally! I am done with Closer To Ideal pamphlet. Took me one year and four months, I guess it proves how stubborn I can be lol
Just a warning: beware of Tsukasa! There are a couple of dramatic revelations in this interview as well as a couple of revelations that would put Captain Obvious to shame. Personally I find the idea of Tsukasa ( Read more... )

closer to ideal, translation, d'espairsray, tsukasa

Leave a comment

i_am_kenryoku March 31 2011, 03:10:05 UTC
HOLY SHIT TSUKASA.

it's not good to corrupt my brain so early in the morning.

forgive me but I just knew it in my heart that this interview will launch a thousand yaoi ships.

now excuse as I wipe the blood from my nose.

___________________________________________________________

On a saner note, perhaps it's ok to bid you "Congratulations" now?

Thank you for sharing this with us.

Reply

irmavep777 March 31 2011, 06:08:53 UTC
okay I totally second this comment!!!:D
and just have to add that my eyes probably fell out a multiple times and I turned all kinds shades of red during reading this XDDD
but there's also no other option than to adore this man..maybe even more than before~

and really a huge thank you for translating the whole thing even if it took you over a year! If it wasn't for you I wouldn't know half of the things I do and I wouldn't fall for those four people like I did<3
thank you once more~

Reply

notafanboy March 31 2011, 10:53:31 UTC
lol as I said in the other comment, that's Tsukasa for you. Did you expect any less from him? xD
You're welcome, I am glad you enjoyed reading my translations. That's actually why I do it. I really would like more people to know how great these guys are and there is a very good reason why I love them so much. I am not just mad! xD

Reply

irmavep777 March 31 2011, 16:57:06 UTC
oh dear, we are all mad here XDD that's why I love them and us so much:D ♥

Reply

i_am_kenryoku March 31 2011, 11:12:49 UTC
True that.

I had to pick my jaws off the floor numerous times, which is kinda hard since my eyes already popped out around the sweet ten diamonds part. XD

Reply

irmavep777 March 31 2011, 16:56:14 UTC
XDDD yeah that was the first time they fell out!!:D:D

Reply

notafanboy March 31 2011, 10:49:37 UTC
That's Tsukasa for you. Did you expect any less? xD
Erm... ships? *gags* NO!!!! *deletes all her translations* D;

Yes, now that it is finally up (stupid lj, so very timely D;) I can accept congratulations. Thank you ;)
And you're welcome ;)

Reply

i_am_kenryoku March 31 2011, 11:10:46 UTC
I'm still reeling from reading this. Aww, Tsukasa. My expectations were exceeded. I can't look at you anymore without remembering this interview. And that applies to stockings too!!!

This was definitely worth the wait.

Reply

notafanboy March 31 2011, 11:24:11 UTC
lol I forgot that his stockings fetish, while being famous among Japanese fans, was probably never mentioned in translated interviews/blogs. He likes the "gradation" of the black stockings, at least that's what he calls it xD Still the thing about him being a pervert was nothing new ;P

Reply

i_am_kenryoku March 31 2011, 11:52:33 UTC
@_@

Reply


Leave a comment

Up