Тоска о прекрасном прошлом в Британии

[notabler]

 Не знаю, чьи стихи, публикую тут, чтобы было, для себя самой, чтобы лучше понять. Bob  - шиллинг,  Tanner  - сикспенс.

Revisiting the past …

Back in the days of tanners and bobs,

When Mothers had patience and Fathers had jobs.

When almost all children wore hand me down shoes,

And T.V. had two channels, either to choose.

Back in the days of three

Comments

[rider3099]

Очень атмосферно и ностальгично. И еще красиво и тепло, словно что-то родное, хотя ко мне это не имеет вроде никакого отношения

[notabler]

Погуглила, нашла продолжение. Там тоскуют по палочке и шлепанцу, которыми лупили по рукам и вообще о дисциплине и умеренности ))

[enter_pretty]

Очень похоже на аналогичные стихи о СССР.

[ola_colour]

Те же мысли. Хотя сами англичане думают, что Ссср был просто страшным.
Я вчера , к слову пришлось, рассказала друзьям англичанам, как мы сдавали бутылки, и что все бутылки были стандартные, и что их использовали снова и снова...они говорят, постой, где это было? Не может быть, чтобы в советское время был такой прогресс

[fringilla_pinso]

ice slides permitted...

А сейчас нет?

[notabler]

Не имею представления. За почти 20 лет лед видела на улицах раза 4. И тот таял через пару дней. Весь лед - на окнах машин. Снег - огромный праздник для детей, но страна встает, поскольку о зимней резине никто не слыхивал

[ptahin_a]

Нуу... не знаю. Разве что автор шутит?

[xgrbml]

Это не о шиллингах стихотворение, а о детстве.

[notabler]

я думала, это абсолютно понятно. Это один старичок прислал другому старичку, а мне понравилось, я и запостила. Дух передает отлично.

[xgrbml]

И я так думал. Но вот человек удивляется, что, дескать, неужели всерьез? Конечно, всерьез!

[aranciorosso]

В любые времена всегда найдутся "Старые добрые времена" :)

[notabler]

Это факт. Но интересно наблюдать, как отражается каждое старое время. Начиная с древних не то хеттов, не то египтян, которых частенько цитируют.