# Трудности перевода
The most unusual responses were to a Welsh accent, when the device interpreted «iPhone» as «gorillas» and «kitchen sink».
По-русски от РИА Новости:
Бесплатное приложение для распознавания голоса стало доступным для скачивания в Великобритании в начале этой недели... Так, в слове iPhone, произнесенном шотландцем, телефон слышит слово sex (секс), после чего ошарашенный владелец трубки вместо сайтов, посвященных новинке Apple, получает предложение посетить порносайты. То же слово, произнесенное жителями Уэльса, телефон воспринял в одном случае как gorillas (гориллы), а в другом - как kitchen sink (кухонная раковина).
По-русски от РИА Новости:
Бесплатное приложение для распознавания голоса стало доступным для скачивания в Великобритании в начале этой недели... Так, в слове iPhone, произнесенном шотландцем, телефон слышит слово sex (секс), после чего ошарашенный владелец трубки вместо сайтов, посвященных новинке Apple, получает предложение посетить порносайты. То же слово, произнесенное жителями Уэльса, телефон воспринял в одном случае как gorillas (гориллы), а в другом - как kitchen sink (кухонная раковина).