In the Impala, Sunday Evening
"Okay," Kaidan said. "So... Washington."
Yes, Kaidan. Washington.
"Is at least an hour's drive away from here," he continued. "Man. I knew vehicles in this day and age were slow, but I didn't know the problem was that mad. I mean, that's what... sixty kilometers? Come on."
Another beat.
"I have the hotel voucher, right? ... Damn it. Are we on the road already? I need to go find my voucher--"
Welcome to driving long distances with Kaidan, Dean.
[[ for dean. ]]
Yes, Kaidan. Washington.
"Is at least an hour's drive away from here," he continued. "Man. I knew vehicles in this day and age were slow, but I didn't know the problem was that mad. I mean, that's what... sixty kilometers? Come on."
Another beat.
"I have the hotel voucher, right? ... Damn it. Are we on the road already? I need to go find my voucher--"
Welcome to driving long distances with Kaidan, Dean.
[[ for dean. ]]