Черный террор
Оригинал взят у bryan88 в Черный расизм
Положение белых в ЮАР такое же как у русских в начале 90х в Чечне, т.е. натуральный геноцид, негры их убивают, насилуют, грабят, истязают.
В инете есть много англоязычных блогов где в режиме реального времени идет статистика террора в отношении белого населения:
http://dienuwesuidafrika.wordpress.com/
ВНИМАНИЕ!!! там есть поистине жестокие кадры.
Оригинальная статья здесь: переводил через гугл
Белые люди в трущобах ЮАР: бедность и жизнь на краю общества.
Дети гуляют в лагере для бедных белых южноафриканцев в Парке в Krugersdorp, 6 марта 2010 года. REUTERS / Финбарр O'Reilly
Сидя в шезлонге на белых южноафриканских скваттерных лагеря, Анн Ле Ру, 60, имеет место пожелтение фото с свадьбы ее дочери.
Взятые вскоре после того, Нельсон Мандела стал первым чернокожим президентом страны в 1994 году, он показывает Ле Ру и стояла африкаанс муж и их дочь за пределами своего дома в Мелвилл, престижном районе Йоханнесбурга.
Шестнадцать лет спустя, она живет в трейлере и палатки совместно с семью другими людьми, в том числе ее дочь и четырех внуков, на скваттерных лагерь для бедных белых южноафриканцев.
Она является одним из растущего числа белых, живущих ниже черты бедности в Южной Африке, которые обвиняют позитивных действий и АНК под руководством избранного правительства за их бедственного положения.
Ле Ру пришлось продать свой дом после смерти мужа, и она потеряла работу в качестве секретаря в Совете планирования города - где она работала в течение 26 лет - после того как она приняла от работы времени, чтобы оправиться от потери мужа.
"Они не будут, я возвращаюсь из-за политической ситуации", говорит она, глядя на выцветанию фотографий.
"Наш цвет здесь не правильный цвет сейчас в Южной Африке," Ле Ру говорит, вторя жалобы многих бедных белых, в основном африканеры, которые являются потомками ранних голландских и французских поселенцев.
Хотя большинство белых жителей Южной Африки по-прежнему пользуются привилегиями жизни и относительное богатство, число бедных белых неуклонно растет на протяжении последних 15 лет. Белый безработицы почти в два раза между 1995 и 2005 годах, в соответствии с институтом страны по изучению вопросов безопасности.
ТРУДНЫЕ ВРЕМЕНА
Стремясь положить конец десятилетиям расового неравенства, правительство правящей АНК представил позитивные законы действий, содействия занятости для чернокожих и имеют целью дать черных южноафриканцев больший кусок экономики. Этот сдвиг в расовом найма в сочетании с последствиями глобального финансового кризиса означает, что многие бедные белые южноафриканцы наступили тяжелые времена.
По крайней мере, 450000 белые южноафриканцы, 10 процентов от общей белого населения, живут ниже черты бедности и 100.000 борются за выживание, в соответствии с гражданским организациям и в основном белые профсоюза "Солидарность". населения Южной Африки составляет около 50 млн. долл. США.
Многие бедные белые оказались в таких местах, как парк Коронации, в Krugersdorp западу от Йоханнесбурга, листовые месте бывшего караван рядом с водохранилищем и общественном парке пикник посещаемых семьями среднего класса, в выходные дни.
Дети играют на шины используются для блокирования входа в скваттерных лагерь для бедных белых южноафриканцев на коронации Парк в Krugersdorp, 6 марта 2010 года. REUTERS / Финбарр O'Reilly
Окруженный желто-коричневые холмы земли выкопали поколениями золотоискателей, парк был использован англичанами как концентрационный лагерь для африканеры во время англо-бурской войны в начале 20 века. Теперь он является домом для около 400 белых поселенцев, живущих в тесных палатках и караваны и совместного использования одного блока омовения. Кошки и собаки бродят шумно через лагерь, уклонение кучи мусора, груды металлолома и заброшенных частей автомобиля.
Вода нагревается и пища, приготовленная на открытом огне лагеря. Местный совет отключили электричество, чтобы лагерь после неудачной попытки выселить белых поселенцев. Совет хотел развивать в области широкий экран для просмотра области футбольные матчи впереди чемпионат мира по футболу, который Южная Африка хостов в июне и июле.
Некоторые жители, в том числе три черные южноафриканцы, не жил там в течение многих лет. Другие прибыли в последние недели.
"Если ты без работы, и у вас нет денег, где вы должны идти? Никто не хочет, чтобы помочь вам - это только место, чтобы пойти ", говорит Денис Boshoff, 38.
Друзья говорят через окно хижине одной комнате в скваттерных лагерь для бедных белых южноафриканцев на коронации Парк в Krugersdorp, 6 марта 2010 года. REUTERS / Финбарр O'Reilly
ZUMA потрясен
Президент ЮАР Джейкоб Зума посетил белый лагерь скваттерных недалеко от столицы Претории в прошлом году накануне своего избрания, сказав, что он "шокирован и удивлен".
"Огромное количество черного бедность не означает, что мы должны игнорировать белый бедности, которая становится все смущения говорить о" Зума заявил в то время.
Белый бедности в Южной Африке является политически чувствительная тема, которая получает мало внимания, но это не ново.
В условиях апартеида, введенный в 1948 году, пользовался огромной белых защиты и защищенных рабочих мест. Слабые и наименее образованные белые были защищены гражданской службы и государственных предприятий работает как создание рабочих мест, схемы, гарантирующие даже самые бедные белые дома и средства к существованию.ZUMA потрясен
Президент ЮАР Джейкоб Зума посетил белый лагерь скваттерных недалеко от столицы Претории в прошлом году накануне своего избрания, сказав, что он "шокирован и удивлен".
"Огромное количество черного бедность не означает, что мы должны игнорировать белый бедности, которая становится все смущения говорить о" Зума заявил в то время.
Белый бедности в Южной Африке является политически чувствительная тема, которая получает мало внимания, но это не ново.
В условиях апартеида, введенный в 1948 году, пользовался огромной белых защиты и защищенных рабочих мест. Слабые и наименее образованные белые были защищены гражданской службы и государственных предприятий работает как создание рабочих мест, схемы, гарантирующие даже самые бедные белые дома и средства к существованию.
Лукас Gouws, 29, курит в скваттерных лагерь для бедных белых южноафриканцев на коронации Парк в Krugersdorp, 6 марта 2010 года. REUTERS / Финбарр O'Reilly
Но с экономической защиты настоящее время нет, Южной Африки неквалифицированных белых оказались на неправильной стороне истории, получая мало сочувствия у тех, кто воспринимает их как имеющие выгоду несправедливо во время жестокого годы апартеида.
Профсоюза "Солидарность" говорит Есть около 430000 белых, которые живут в скваттерных лагерей. Вокруг столицы Претории только Есть 80 поселений скваттеров. Есть более 2000 гораздо больше черных лагерях скваттеров всей Южной Африке.
Лукас Gouws говорит с мальчиком для выкапывания змей в скваттерных лагерь для бедных белых южноафриканцев на коронации Парк в Krugersdorp, 6 марта 2010 года. REUTERS / Финбарр O'Reilly
Раньше удобные африканеры недавно вынуждены жить на периферии общества считают себя жертвами "обратной апартеида", что они говорят ставит их в еще больший недостаток, чем миллионы бедных черных южноафриканцев.
семьи курит вместе во время тихого момент скваттерных лагерь для бедных белых южноафриканцев на коронации Парк в Krugersdorp, 13 марта 2010 года. REUTERS / Финбарр O'Reilly
"Чернокожие получить больше, чем белых на данный момент. Они тянет вперед против нас. Вот почему все мы здесь. Это очень несправедливо, потому что они нам сказали, что это собиралось быть равными, но это не равно ", сказал Boshoff.
Это чувство виктимизации и отказ от государства кованые в лагере коллективное чувство фатализма, изоляции и фирмы зависимости от их кальвинистской религии. Каждый из ветхих хижин лагеря и палатки украшен религиозной атрибутики и Библии африкаанс язык.
Многие бедные белые общины также борьба с алкоголизмом, насилием и злоупотреблением но на коронации Парк, социальные проблемы, сократились. "Мы ногами много худших, и боевые действия и насилие пошло вниз", сказал Уго Ван Никерк, кто сумел лагере в течение последних нескольких лет.
Ван Никерк, который привлекает пожертвования и помогает членам общины найти случайными заработками, успешно воевал выселении в прошлом году из местного муниципалитета, но он ожидает небольшой помощью от совета или правительства на жилье.
"Мы не будем получать домов из этого правительства. Если бы мы были черные, может быть, да, но мы белые ".
еще много фотографий из белого гетто здесь:
Положение белых в ЮАР такое же как у русских в начале 90х в Чечне, т.е. натуральный геноцид, негры их убивают, насилуют, грабят, истязают.
В инете есть много англоязычных блогов где в режиме реального времени идет статистика террора в отношении белого населения:
http://dienuwesuidafrika.wordpress.com/
ВНИМАНИЕ!!! там есть поистине жестокие кадры.
Оригинальная статья здесь: переводил через гугл
Белые люди в трущобах ЮАР: бедность и жизнь на краю общества.
Дети гуляют в лагере для бедных белых южноафриканцев в Парке в Krugersdorp, 6 марта 2010 года. REUTERS / Финбарр O'Reilly
Сидя в шезлонге на белых южноафриканских скваттерных лагеря, Анн Ле Ру, 60, имеет место пожелтение фото с свадьбы ее дочери.
Взятые вскоре после того, Нельсон Мандела стал первым чернокожим президентом страны в 1994 году, он показывает Ле Ру и стояла африкаанс муж и их дочь за пределами своего дома в Мелвилл, престижном районе Йоханнесбурга.
Шестнадцать лет спустя, она живет в трейлере и палатки совместно с семью другими людьми, в том числе ее дочь и четырех внуков, на скваттерных лагерь для бедных белых южноафриканцев.
Она является одним из растущего числа белых, живущих ниже черты бедности в Южной Африке, которые обвиняют позитивных действий и АНК под руководством избранного правительства за их бедственного положения.
Ле Ру пришлось продать свой дом после смерти мужа, и она потеряла работу в качестве секретаря в Совете планирования города - где она работала в течение 26 лет - после того как она приняла от работы времени, чтобы оправиться от потери мужа.
"Они не будут, я возвращаюсь из-за политической ситуации", говорит она, глядя на выцветанию фотографий.
"Наш цвет здесь не правильный цвет сейчас в Южной Африке," Ле Ру говорит, вторя жалобы многих бедных белых, в основном африканеры, которые являются потомками ранних голландских и французских поселенцев.
Хотя большинство белых жителей Южной Африки по-прежнему пользуются привилегиями жизни и относительное богатство, число бедных белых неуклонно растет на протяжении последних 15 лет. Белый безработицы почти в два раза между 1995 и 2005 годах, в соответствии с институтом страны по изучению вопросов безопасности.
ТРУДНЫЕ ВРЕМЕНА
Стремясь положить конец десятилетиям расового неравенства, правительство правящей АНК представил позитивные законы действий, содействия занятости для чернокожих и имеют целью дать черных южноафриканцев больший кусок экономики. Этот сдвиг в расовом найма в сочетании с последствиями глобального финансового кризиса означает, что многие бедные белые южноафриканцы наступили тяжелые времена.
По крайней мере, 450000 белые южноафриканцы, 10 процентов от общей белого населения, живут ниже черты бедности и 100.000 борются за выживание, в соответствии с гражданским организациям и в основном белые профсоюза "Солидарность". населения Южной Африки составляет около 50 млн. долл. США.
Многие бедные белые оказались в таких местах, как парк Коронации, в Krugersdorp западу от Йоханнесбурга, листовые месте бывшего караван рядом с водохранилищем и общественном парке пикник посещаемых семьями среднего класса, в выходные дни.
Дети играют на шины используются для блокирования входа в скваттерных лагерь для бедных белых южноафриканцев на коронации Парк в Krugersdorp, 6 марта 2010 года. REUTERS / Финбарр O'Reilly
Окруженный желто-коричневые холмы земли выкопали поколениями золотоискателей, парк был использован англичанами как концентрационный лагерь для африканеры во время англо-бурской войны в начале 20 века. Теперь он является домом для около 400 белых поселенцев, живущих в тесных палатках и караваны и совместного использования одного блока омовения. Кошки и собаки бродят шумно через лагерь, уклонение кучи мусора, груды металлолома и заброшенных частей автомобиля.
Вода нагревается и пища, приготовленная на открытом огне лагеря. Местный совет отключили электричество, чтобы лагерь после неудачной попытки выселить белых поселенцев. Совет хотел развивать в области широкий экран для просмотра области футбольные матчи впереди чемпионат мира по футболу, который Южная Африка хостов в июне и июле.
Некоторые жители, в том числе три черные южноафриканцы, не жил там в течение многих лет. Другие прибыли в последние недели.
"Если ты без работы, и у вас нет денег, где вы должны идти? Никто не хочет, чтобы помочь вам - это только место, чтобы пойти ", говорит Денис Boshoff, 38.
Друзья говорят через окно хижине одной комнате в скваттерных лагерь для бедных белых южноафриканцев на коронации Парк в Krugersdorp, 6 марта 2010 года. REUTERS / Финбарр O'Reilly
ZUMA потрясен
Президент ЮАР Джейкоб Зума посетил белый лагерь скваттерных недалеко от столицы Претории в прошлом году накануне своего избрания, сказав, что он "шокирован и удивлен".
"Огромное количество черного бедность не означает, что мы должны игнорировать белый бедности, которая становится все смущения говорить о" Зума заявил в то время.
Белый бедности в Южной Африке является политически чувствительная тема, которая получает мало внимания, но это не ново.
В условиях апартеида, введенный в 1948 году, пользовался огромной белых защиты и защищенных рабочих мест. Слабые и наименее образованные белые были защищены гражданской службы и государственных предприятий работает как создание рабочих мест, схемы, гарантирующие даже самые бедные белые дома и средства к существованию.ZUMA потрясен
Президент ЮАР Джейкоб Зума посетил белый лагерь скваттерных недалеко от столицы Претории в прошлом году накануне своего избрания, сказав, что он "шокирован и удивлен".
"Огромное количество черного бедность не означает, что мы должны игнорировать белый бедности, которая становится все смущения говорить о" Зума заявил в то время.
Белый бедности в Южной Африке является политически чувствительная тема, которая получает мало внимания, но это не ново.
В условиях апартеида, введенный в 1948 году, пользовался огромной белых защиты и защищенных рабочих мест. Слабые и наименее образованные белые были защищены гражданской службы и государственных предприятий работает как создание рабочих мест, схемы, гарантирующие даже самые бедные белые дома и средства к существованию.
Лукас Gouws, 29, курит в скваттерных лагерь для бедных белых южноафриканцев на коронации Парк в Krugersdorp, 6 марта 2010 года. REUTERS / Финбарр O'Reilly
Но с экономической защиты настоящее время нет, Южной Африки неквалифицированных белых оказались на неправильной стороне истории, получая мало сочувствия у тех, кто воспринимает их как имеющие выгоду несправедливо во время жестокого годы апартеида.
Профсоюза "Солидарность" говорит Есть около 430000 белых, которые живут в скваттерных лагерей. Вокруг столицы Претории только Есть 80 поселений скваттеров. Есть более 2000 гораздо больше черных лагерях скваттеров всей Южной Африке.
Лукас Gouws говорит с мальчиком для выкапывания змей в скваттерных лагерь для бедных белых южноафриканцев на коронации Парк в Krugersdorp, 6 марта 2010 года. REUTERS / Финбарр O'Reilly
Раньше удобные африканеры недавно вынуждены жить на периферии общества считают себя жертвами "обратной апартеида", что они говорят ставит их в еще больший недостаток, чем миллионы бедных черных южноафриканцев.
семьи курит вместе во время тихого момент скваттерных лагерь для бедных белых южноафриканцев на коронации Парк в Krugersdorp, 13 марта 2010 года. REUTERS / Финбарр O'Reilly
"Чернокожие получить больше, чем белых на данный момент. Они тянет вперед против нас. Вот почему все мы здесь. Это очень несправедливо, потому что они нам сказали, что это собиралось быть равными, но это не равно ", сказал Boshoff.
Это чувство виктимизации и отказ от государства кованые в лагере коллективное чувство фатализма, изоляции и фирмы зависимости от их кальвинистской религии. Каждый из ветхих хижин лагеря и палатки украшен религиозной атрибутики и Библии африкаанс язык.
Многие бедные белые общины также борьба с алкоголизмом, насилием и злоупотреблением но на коронации Парк, социальные проблемы, сократились. "Мы ногами много худших, и боевые действия и насилие пошло вниз", сказал Уго Ван Никерк, кто сумел лагере в течение последних нескольких лет.
Ван Никерк, который привлекает пожертвования и помогает членам общины найти случайными заработками, успешно воевал выселении в прошлом году из местного муниципалитета, но он ожидает небольшой помощью от совета или правительства на жилье.
"Мы не будем получать домов из этого правительства. Если бы мы были черные, может быть, да, но мы белые ".
еще много фотографий из белого гетто здесь: