Грета Тунберг одобряе
Попался такой приказ начальника Генерального штаба армии Швейцарии Хубера, от 18 сентября 1942 г., смотрим под катом.
Предохранительные колпачки для наступательных гранат обр.1940 г.
В последнее время участились случаи травмирования животных колпачками наступательных гранат обр.1940 г. (O.H-G. 40). Колпачки откручиваются во время полёта гранаты, падают и, как правило, остаются в месте падения с предохранительным винтом в вертикальном положении. Большинство травм вызвано тем, что пасущиеся животные наступают на винты и травмируют лапы или копыта. Армия несёт ответственность за ущерб, который может достигать значительных сумм.
Чтобы предотвратить подобные травмы, я приказываю после каждого учения с ручными гранатами тщательно обыскивать территорию на предмет наличия предохранительных колпачков. Соответствующий отряд будет нести ответственность за любой ущерб, возникший в результате невыполнения этого приказа.
В связи с этим напоминаю, что все предохранительные чеки и колпачки наступательных гранат O.H-G. 40, а также предохранительные крышки оборонительных гранат D.H-G. 17 и наступательных гранат O.H-G. 19 (с рукояткой) должны быть возвращены вместе с укупоркой.
Насколько я понимаю, приказ вызван не только ограниченностью территории, но и тем, что войска и резервисты по возможности тренировались недалеко от мест обитания, что снижало затраты на обучение. Поэтому тренировки проводилось на заселённых территориях и в сельхозугодьях. Сбережение природы и здоровья животных дело конечно богоугодное, однако почему ничего нет о человеках? Они там не ходят что ли и наступить не могут, а если присел подумать об экологии? :)
Вверху предохранительный колпачок (крышка).
Sicherungsschraubenbolzen - тот самый предохранительный/стопорный винт.