Орднуг, он такой орднунг

[nordbadger]

Принято считать, что у немцев в крови страсть к порядку, учёту и качеству. По большей части это верно, но всё же бывают исключения. Вот такой пример.

Один из отчётов Министерства государственной безопасности ГДР или "Штази", от 23 июля 1982 г., некоторые документы этого ведомства сейчас доступны в сети.

Comments

[industry_county]

Эх, посмотреть бы и на дела у "проклятых буржуинов"!
( С.)
Из Combat support in Korea

Lt. Sam D. Starobin, S2, 6Sth Engineer Combat Battalion

I have seen at least 150 disabled North Korean tanks -none of which had been destroyed by mines. I have also seen a great number of American tanks and trucks destroyed by our own mines. Not all of these were in minefields laid by Americans. A large percentage of the mines that destroyed our vehicles and killed our troops had been relaid by the enemy.

This need not have been so. We could have reaped a great advantage had we employed mines intelligently. American mine warfare doctrine is sound, but after Eighth Army had shipped 120,000 mines to units, only 20,000 were recorded or on hand. The remaining 100,000 were either abandoned or buried unrecorded!

Во время войны в Корее из 120 000 мин направленных в войска, только лишь 20 000 установлены с оформлением необходимой документации, либо остались в войсках. 100 000 мин были установлены без какой либо регистрации или утеряны

Там же: When the 25th Infantry Division crossed the Han River in early March 1951, we started running into unrecorded American minefields. I personally visited units that had operated in the area and inquired about minefields. The S3 of the 3d Engineer Battalion recalled minefields laid by unit near Uijongbu which, under the stress of retreat, had not been recorded. A number of our vehicles had struck mines and soldiers had been killed at the positions he indicated.

P/S.
а насчот Даплюсминусбудеттожесамое111одинодин такие персы как Манфред Раммингер в СССР /ГДР "табунами" не бегали...
Представьте себе немецкого потомственного аристократа. Архитектор, владелец инженерно-строительной фирмы и любитель роскошного образа жизни: красивых машин и породистых лошадей.
Через советского дипломата Манфред связывается с КГБ и предлагает «неофициальные услуги». Благодаря широким связям, его фирма может доставить в СССР любые технические объекты. И под «любыми» имеются в виду даже те объекты, которые попадают под запрет на экспорт в коммунистические страны...