(no subject)

[nomen_nescio]

...Разговаривая с англичанином, очень хорошо знавшим русский язык, я спросил его:
- Что Вам кажется самым трудным в русском языке?
- Знаете, - сказал он, - очень не хватает плюсквамперфекта.
"Мне бы твои заботы!" - подумал я. "Тут не знаешь как его употребить, а ему, видите ли, не хватает!"..
В.А.Плунгян