Translation: Wink Up May 2016 Prince
Iwahashi Genki
Unrequited love for the members! When do you feel unrequited love for the other two?
With Kishi kun, the thing we don't agree on is our style of clothes. I like B-Boy style. Everyone thinks I'm just pretending but I've always liked caps and things. But to me Kishi kun's fashion looks like old man fashion (laugh). He gets clothes from various senpai a lot and then he just mixes up all the styles. If he just thought about how to arrange them better he'd be more stylish. With Jinguji, it's our approach to work. We've bickered often about it. I'm quite serious and a bit of a perfectionist but Jinguji thinks enthusiasm is more important so we don't match (laugh). But recently we've both grown up a lot so we don't argue so much.
He's obsessed with me!? Which senpai or kouhai do you think this about?
Juri kun! Juri kun often comes and tells me he loves me. I just met him earlier in the studio and he told me he loved me (laugh). It's probably a joke though (laugh). When we were rehearsing for the Sexy Zone tour he took Prince out for dinner and I was happy when he said "cute!" at everything I did. Kouchi kun and Shintaro kun were also there. It was pretty much the first time I'd been out for a meal with that group but it was lots of fun!
Kishi Yuta
Unrequited love for the members! When do you feel unrequited love for the other two?
With Jinguji it's when he has a habit of making harsh comebacks to me but he's sweet with Iwagen. I've never seen him be harsh to Iwagen. If I'm picking on Iwagen he'll defend him. It's as if he's secretly paying him for protection (laugh). That is something I can't agree with. Iwagen has a very clever mouth and he always uses it to quibble with me. Like if he invites me to go shopping and I'm a bit reluctant he says "But I went with you last time! And other times as well." He has a good memory too (laugh). Huh, what if I had an argument with Iwagen? Well I already know the outcome. Jinguji would jump in and be Iwagen's protector right? There's no way I could win. In that situation I would maybe call Fuma kun. Fuma is pretty good at telling me "If they say this then you should say this" (laugh).
He's obsessed with me!? Which senpai or kouhai do you think this about?
Shori is always after me (laugh). He'll suddenly phone me and ask "Want to go see a movie?" But it's usually too sudden so I don't have the time. Shori is quite a kind hearted person. Also, even though he's so young he has plenty of knowledge and experience so I can discuss things with him and get trustworthy advice from him. Despite his outward appearance, inside I think he's an old man (laugh).
Jinguji Yuta
Unrequited love for the members! When do you feel unrequited love for the other two?
With Iwahashi, he talks a lot himself but he won't listen when I talk (laugh). Iwahashi says pointless things like "Today, there was a foreigner in a car" and even though I don't care I still react properly. But when I talk he won't even say "hmm" he just nods his head a bit. Dealing with Iwahashi is like preparation for having a selfish girlfriend (laugh). Kishi kun is also a bit like that. Basically if he has his phone in his hand then anything I say goes over his head. Even though I answer any questions he asks me (laugh)! It's not unrequited love but can I mention something else that bothers me about Kishi kun (laugh)? He spends too long thinking when we go shopping. Even though he said from before that he wants it when it comes to actually buying it he's like "Hmm what should I do? I have to call someone and ask." I wish he'd just be a man and buy it!
He's obsessed with me!? Which senpai or kouhai do you think this about?
Hokuty (Hokuto)! Right now we're rehearsing for Sexy Zone's concerts but he said I didn't have to speak keigo (polite language) to him. Since he said that I've changed from calling him Hokuto kun to Hokuty. Recently when we have free time we often talk. Hokuty is always drinking green tea from a plastic bottle. After all people from Shizuoka prefecture love green tea.
Unrequited love for the members! When do you feel unrequited love for the other two?
With Kishi kun, the thing we don't agree on is our style of clothes. I like B-Boy style. Everyone thinks I'm just pretending but I've always liked caps and things. But to me Kishi kun's fashion looks like old man fashion (laugh). He gets clothes from various senpai a lot and then he just mixes up all the styles. If he just thought about how to arrange them better he'd be more stylish. With Jinguji, it's our approach to work. We've bickered often about it. I'm quite serious and a bit of a perfectionist but Jinguji thinks enthusiasm is more important so we don't match (laugh). But recently we've both grown up a lot so we don't argue so much.
He's obsessed with me!? Which senpai or kouhai do you think this about?
Juri kun! Juri kun often comes and tells me he loves me. I just met him earlier in the studio and he told me he loved me (laugh). It's probably a joke though (laugh). When we were rehearsing for the Sexy Zone tour he took Prince out for dinner and I was happy when he said "cute!" at everything I did. Kouchi kun and Shintaro kun were also there. It was pretty much the first time I'd been out for a meal with that group but it was lots of fun!
Kishi Yuta
Unrequited love for the members! When do you feel unrequited love for the other two?
With Jinguji it's when he has a habit of making harsh comebacks to me but he's sweet with Iwagen. I've never seen him be harsh to Iwagen. If I'm picking on Iwagen he'll defend him. It's as if he's secretly paying him for protection (laugh). That is something I can't agree with. Iwagen has a very clever mouth and he always uses it to quibble with me. Like if he invites me to go shopping and I'm a bit reluctant he says "But I went with you last time! And other times as well." He has a good memory too (laugh). Huh, what if I had an argument with Iwagen? Well I already know the outcome. Jinguji would jump in and be Iwagen's protector right? There's no way I could win. In that situation I would maybe call Fuma kun. Fuma is pretty good at telling me "If they say this then you should say this" (laugh).
He's obsessed with me!? Which senpai or kouhai do you think this about?
Shori is always after me (laugh). He'll suddenly phone me and ask "Want to go see a movie?" But it's usually too sudden so I don't have the time. Shori is quite a kind hearted person. Also, even though he's so young he has plenty of knowledge and experience so I can discuss things with him and get trustworthy advice from him. Despite his outward appearance, inside I think he's an old man (laugh).
Jinguji Yuta
Unrequited love for the members! When do you feel unrequited love for the other two?
With Iwahashi, he talks a lot himself but he won't listen when I talk (laugh). Iwahashi says pointless things like "Today, there was a foreigner in a car" and even though I don't care I still react properly. But when I talk he won't even say "hmm" he just nods his head a bit. Dealing with Iwahashi is like preparation for having a selfish girlfriend (laugh). Kishi kun is also a bit like that. Basically if he has his phone in his hand then anything I say goes over his head. Even though I answer any questions he asks me (laugh)! It's not unrequited love but can I mention something else that bothers me about Kishi kun (laugh)? He spends too long thinking when we go shopping. Even though he said from before that he wants it when it comes to actually buying it he's like "Hmm what should I do? I have to call someone and ask." I wish he'd just be a man and buy it!
He's obsessed with me!? Which senpai or kouhai do you think this about?
Hokuty (Hokuto)! Right now we're rehearsing for Sexy Zone's concerts but he said I didn't have to speak keigo (polite language) to him. Since he said that I've changed from calling him Hokuto kun to Hokuty. Recently when we have free time we often talk. Hokuty is always drinking green tea from a plastic bottle. After all people from Shizuoka prefecture love green tea.