Языковой вопрос
Меня с самого начала удивлял эффект бурления масс от языкового вопроса, на Донбассе. Почему я должен смотреть кино на украинском?! Заполнять документы?! Казалось бы, ну что за фигня? Дубляж всегда отличный, совершенно никакой разницы на каком языке. Документов я тоже много заполняю- пенсионки, налоги, патенты... вроде ничего военного. Но очень многие бьются в истерике- меня заставляяюууут!
Вчера, мне кажется, я понял почему так выходит. У меня есть товарищ, нам после баскетбола по пути и мы постоянно спорим на тему кто фашист, а кто бандеравец) Вчера он меня особо достал, тюкал тюкал- бандэравец то сё, в шутку конечно, но тем не менее. Ещё он постоянно повторяет, что он дескать русский! Ну и обычно не разговаривает, а орёт)
Задаю ему простой вопрос- Вася, а скажи, в каком месте ты русский? Почему ты русский? Ты не представляешь свою жизнь без Чехова, Достоевского, Лескова, Ахматовой? Бродского любишь, Евтушенко? Какие-то другие кльтурные коды?
Он чуть опешил- ну у меня батя русский!
Я грю- батя то при чём, ты то сам, в чём твоя русскость?!
Смотрю и пацаны вокруг нас поутихли- смотрят на него внимательно, да и сами, похоже, задумались)
Ощим думал он думал и выпалил- тошо я говорю на русском языке!
Всё, спрашиваю? -Всё!
Так ты говорю, выходит, тупо болванка, которую научили разговаривать? Чем же ты так гордишься?
Т.о. язык, это всё что есть у этих людей! И поэтому они так болезненно воспринимают "навязывание" другого языка. Я понимаю, что есть и другие факторы, но этот меня удивил своей простотой)