เดลีมาร์เก็ต พุธ 16 ก.พ.54
ภารกิจว่าที่เจ้าหญิง
การแข่งขันว่ายน้ำมิดมาร์ไมล์ในแอฟริกาใต้ เป็นกิจกรรมที่จัดขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ของทุกปี โดยชื่อของการแข่งขันมาจาก เขื่อนมิดมาร์ สถานที่จัดงาน และระยะทางในการแข่งขัน 1 ไมล์
การแข่งขันว่ายน้ำกลางแจ้งรายการใหญ่ที่สุดในโลกนี้ มีผู้เข้าร่วมหลายพันคนในแต่ละปี ทั้งนักว่ายน้ำเจ้าของเหรียญโอลิมปิก และนักว่ายน้ำทั่วไป
ในปีนี้มีผู้แข่งขันรายหนึ่งที่ได้รับความสนใจมากเป็นพิเศษ นั่นคือ ชาร์ลีน วิตสต็อก พระคู่หมั้นเจ้าชายอัลแบร์ที่สองแห่งโมนาโก ซึ่งจะเข้าพิธีอภิเษกสมรสในวันที่ 2 กรกฎาคมนี้
แม้ ชาร์ลีน เป็นนักว่ายน้ำ และเคยเป็นตัวแทนแอฟริกาใต้ เข้าแข่งขันโอลิมปิกที่ซิดนีย์ ออสเตรเลีย เมื่อปี 2543 อีกทั้งเป็นแชมป์เหรียญทองว่ายน้ำฟรีสไตล์ 100 เมตร ในการแข่งขัน ออล แอฟริกา เกมส์ เมื่อปี 2542 แต่ครั้งนี้นับเป็นครั้งแรกที่เธอเข้าร่วมการว่ายน้ำที่มิดมาร์ โดยมีจุดประสงค์เพื่อระดมทุนให้กับ สเปเชียล โอลิมปิก องค์กรระหว่างประเทศที่จัดตั้งขึ้นเพื่อพัฒนาคุณภาพชีวิตของผู้พิการทางสมองและปัญญา
ชาร์ลีน ให้สัมภาษณ์ก่อนการแข่งขันว่า นี่เป็นครั้งแรกที่เธอจะแข่งว่ายน้ำนอกสระ ซึ่งเป็นเรื่องท้าทายมาก อย่างไรก็ตาม เธอไม่ได้มีจุดมุ่งหมายที่จะลงว่ายแข่งขัน แต่จะว่ายร่วมกับนักกีฬาว่ายน้ำของ สเปเชียล โอลิมปิก
การแข่งขันว่ายน้ำมิดมาร์ไมล์เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ เป็นงานสุดท้ายที่ ชาร์ลีน ปรากฏตัวต่อสาธารณชนในแอฟริกาใต้ ก่อนเดินทางกลับไปยังโมนาโก
ระหว่างเยือนบ้านเกิดในแอฟริกาใต้ ว่าที่เจ้าหญิงแห่งโมนาโก เข้าร่วมกิจกรรมการกุศลหลายอย่าง รวมถึง การรับประทานอาหารเช้าที่โรงเรียนสตรีเซนต์จอห์นดิโอเซซาน ซึ่งสามารถระดมทุนได้ 2,300 ดอลลาร์สหรัฐ
หลังจากนั้น ชาร์ลีน ทำพิธีเปิดสระว่ายน้ำของโรงเรียนดังกล่าว ซึ่งสระนี้ก่อสร้างขึ้นสำหรับนักกีฬาว่ายน้ำของโรงเรียน เธอบอกกับนักเรียนที่เข้าร่วมในพิธีว่า หวังว่าจะได้เห็นนักกีฬาโอลิมปิกจากโรงเรียนแห่งนี้
นอกจากนี้ ชาร์ลีน ยังเข้าร่วมในงานเปิดนิทรรศการภาพถ่าย เนลสัน แมนเดลา โดยฝีมือของ เคอรี มัลดอน ที่ห้างสรรพสินค้า ลิเบอร์ตี มิดแลนด์ มอลล์
เมื่อ ชาร์ลีน กลับไปเยือนแอฟริกาใต้ครั้งหน้า เธอจะไปในฐานะเจ้าหญิงแห่งโมนาโก โดยเจ้าชายอัลแบร์และชาร์ลีน มีกำหนดร่วมประชุมคณะกรรมการโอลิมปิกสากล ในวันที่ 11 กรกฎาคม หลังจากพิธีอภิเษกสมรสเพียงไม่กี่วัน
การแข่งขันว่ายน้ำมิดมาร์ไมล์ในแอฟริกาใต้ เป็นกิจกรรมที่จัดขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ของทุกปี โดยชื่อของการแข่งขันมาจาก เขื่อนมิดมาร์ สถานที่จัดงาน และระยะทางในการแข่งขัน 1 ไมล์
การแข่งขันว่ายน้ำกลางแจ้งรายการใหญ่ที่สุดในโลกนี้ มีผู้เข้าร่วมหลายพันคนในแต่ละปี ทั้งนักว่ายน้ำเจ้าของเหรียญโอลิมปิก และนักว่ายน้ำทั่วไป
ในปีนี้มีผู้แข่งขันรายหนึ่งที่ได้รับความสนใจมากเป็นพิเศษ นั่นคือ ชาร์ลีน วิตสต็อก พระคู่หมั้นเจ้าชายอัลแบร์ที่สองแห่งโมนาโก ซึ่งจะเข้าพิธีอภิเษกสมรสในวันที่ 2 กรกฎาคมนี้
แม้ ชาร์ลีน เป็นนักว่ายน้ำ และเคยเป็นตัวแทนแอฟริกาใต้ เข้าแข่งขันโอลิมปิกที่ซิดนีย์ ออสเตรเลีย เมื่อปี 2543 อีกทั้งเป็นแชมป์เหรียญทองว่ายน้ำฟรีสไตล์ 100 เมตร ในการแข่งขัน ออล แอฟริกา เกมส์ เมื่อปี 2542 แต่ครั้งนี้นับเป็นครั้งแรกที่เธอเข้าร่วมการว่ายน้ำที่มิดมาร์ โดยมีจุดประสงค์เพื่อระดมทุนให้กับ สเปเชียล โอลิมปิก องค์กรระหว่างประเทศที่จัดตั้งขึ้นเพื่อพัฒนาคุณภาพชีวิตของผู้พิการทางสมองและปัญญา
ชาร์ลีน ให้สัมภาษณ์ก่อนการแข่งขันว่า นี่เป็นครั้งแรกที่เธอจะแข่งว่ายน้ำนอกสระ ซึ่งเป็นเรื่องท้าทายมาก อย่างไรก็ตาม เธอไม่ได้มีจุดมุ่งหมายที่จะลงว่ายแข่งขัน แต่จะว่ายร่วมกับนักกีฬาว่ายน้ำของ สเปเชียล โอลิมปิก
การแข่งขันว่ายน้ำมิดมาร์ไมล์เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ เป็นงานสุดท้ายที่ ชาร์ลีน ปรากฏตัวต่อสาธารณชนในแอฟริกาใต้ ก่อนเดินทางกลับไปยังโมนาโก
ระหว่างเยือนบ้านเกิดในแอฟริกาใต้ ว่าที่เจ้าหญิงแห่งโมนาโก เข้าร่วมกิจกรรมการกุศลหลายอย่าง รวมถึง การรับประทานอาหารเช้าที่โรงเรียนสตรีเซนต์จอห์นดิโอเซซาน ซึ่งสามารถระดมทุนได้ 2,300 ดอลลาร์สหรัฐ
หลังจากนั้น ชาร์ลีน ทำพิธีเปิดสระว่ายน้ำของโรงเรียนดังกล่าว ซึ่งสระนี้ก่อสร้างขึ้นสำหรับนักกีฬาว่ายน้ำของโรงเรียน เธอบอกกับนักเรียนที่เข้าร่วมในพิธีว่า หวังว่าจะได้เห็นนักกีฬาโอลิมปิกจากโรงเรียนแห่งนี้
นอกจากนี้ ชาร์ลีน ยังเข้าร่วมในงานเปิดนิทรรศการภาพถ่าย เนลสัน แมนเดลา โดยฝีมือของ เคอรี มัลดอน ที่ห้างสรรพสินค้า ลิเบอร์ตี มิดแลนด์ มอลล์
เมื่อ ชาร์ลีน กลับไปเยือนแอฟริกาใต้ครั้งหน้า เธอจะไปในฐานะเจ้าหญิงแห่งโมนาโก โดยเจ้าชายอัลแบร์และชาร์ลีน มีกำหนดร่วมประชุมคณะกรรมการโอลิมปิกสากล ในวันที่ 11 กรกฎาคม หลังจากพิธีอภิเษกสมรสเพียงไม่กี่วัน