(no subject)

[no_land_man]

тем временем, выяснил, что лучшая книжка на свете (про дзен, суицид, квантовую механику и котиков) - «a tale for the time being» рут озеки - всё-таки существует в русском переводе. только называется «моя рыба будет жить».
идеальная иллюстрация «русские влезают в американо-японский дискурс».

иногда вот очень благодарен за то, что русский - мой родной язык. иначе я бы в здравом уме никогда не стал бы его учить.