Песня борцов из гетто..

[nnils]

Оригинал взят у awas1952 в Песня борцов
Независимо от предложения Евгения Витальевича Ихлова «Песня борцов Вильнюсского гетто» (музыка братьев Покрасс, слова Гирша Глика, перевод А. Бартгейла) столь хороша, что не могу удержаться от цитирования:


===


Не считай свой путь последним никогда,
Вспыхнет в небе и победная звезда,
Грянет долгожданный час и дрогнет враг,
Мы придём сюда, чеканя твёрдо шаг.

С южных стран и стран у северных морей
Мы здесь вместе в окружении зверей.
Где хоть каплю нашей крови враг прольёт,
Наше мужество стократно возрастёт.

Солнца луч озолотит сегодня день,
Уничтожим мы врага и вражью тень,
Если мы не отомстим за нашу боль,
Полетит к потомкам песня как пароль.

Песню кровью написал своей народ,
Птица вольная так в небе не поёт.
С кровоточащею песней на устах
Мы идём вперёд с наганами в руках.

Так не считай свой путь последним никогда,
Вспыхнет в небе и победная звезда.
Грянет долгожданный час и дрогнет враг,
Мы придём сюда, чеканя твёрдо шаг.


===

Думаю, это могут петь любые борцы, убеждённые в праведности своего дела.

КОНЕЦ



П.С. фото- мои, хе-хе..