Учёные озвучили страшный прогноз по эпидемии в Британии . Правительство сказало Let It Be
На фоне начатых в Лондоне мародерства и погромов магазинов, по состоянию на утро 20 марта в Британии было подтверждено 3 983 случая заражения коронавирусом. К 13 часам в пятницу число смертей достигло 177. Анализ взяли у 66 976 человек. Согласно компьютерной модели, разработанной в Имперском колледже Лондона и используемой для информирования правительства, в стране от коронавируса может погибнуть полмиллиона человек, если не принять превентивных мер.
Эта же модель спрогнозировала 250 тысяч смертей в случае применения стратегии сдерживания, от которой сейчас британские власти отказались, перейдя к мерам по отсрочке пика эпидемии.
Именно эти данные заставили правительство в понедельник объявить, что в стране вводятся самые жесткие со времен Второй мировой войны меры по ограничению передвижения людей. Людям рекомендуют отказаться от посещения пабов, театров, кино, клубов и по возможности работать из дома.
Эти меры уже привели к серьезным последствиям для экономики - многие рабочие места оказались под угрозой, закрылись школы, отменяются экзамены.
Эксперты: иного пути нет
Если правительство хочет избежать гибели 250 тысяч человек, у него нет другого выбора [кроме принятия жестких мер], сказал в беседе с «Би-би-си» профессор Нил Фергюсон, один из ведущих эпидемиологов в стране, участвовавший в разработке модели.
Сейчас врачи надеются, что число смертей не превысит 20 тысяч при условии, что будут приняты жесткие меры по изоляции людей, сказал сэр Патрик Валланс, главный научный советник правительства, выступая в парламенте на заседании комитета по вопросам здравоохранения.
По его словам, ежегодно от обычного гриппа в Британии погибает около восьми тысяч человек. Валланс считает, что цифра в 20 тысяч смертей является «ужасной», но это все же лучший исход в нынешних обстоятельствах.
Не умерли бы эти люди от других причин?
Названные цифры поражают воображение, однако из этой модели неясно, сколько из этих людей умерло бы от других причин.
Учитывая, что пожилые люди с хроническими заболеваниями являются самой уязвимой группой населения, можно ли считать, что смертность среди них была бы высокой и без коронавируса?
Ежегодно в Англии и Уэльсе по естественным причинам умирает более 500 тысяч человек; если включить в эту статистику Шотландию и Северную Ирландию, то цифра возрастет до 600 тысяч человек.
Смертность от коронавируса не добавит много к этой цифре. Скорее всего, многие из умерших от коронавируса умерли бы в любом случае, но от других причин.
Патрик Валланс признал этот факт на пресс-конференции в четверг, когда заявил, что статистика смертности от коронавируса будет накладываться на общую статистику ожидаемых смертей. Однако он отказался дать свою оценку масштабов этого наложения.
Сравнение с гриппом
Предполагаемое количество смертей от гриппа, которое привел Валланс, - восемь тысяч человек - отличается от обычных оценок. Эта цифра больше ожидаемой в любом году.
Многие умирают, болея гриппом, но эта цифра не отражает число людей, непосредственной причиной смерти которых стал грипп. Прогнозы смертей от коронавируса - 20 тысяч, 250 тысяч и 500 тысяч - указывают на смерти, связываемые с коронавирусом, но он может не быть причиной смерти.
Исследования, проведенные во многих странах, дают врачам представление о случаях, когда заболевший коронавирусом умирает от последствий этой инфекции. Однако мы не знаем, в какой именно степени коронавирус стал причиной смерти.
Нужны новые исследования
На всю эту ситуацию воздействуют, конечно, и другие факторы. Но ясно, что, если отказаться от самых жестких мер, число смертей начнет расти очень быстро.
Авторы модели указывают, что без таких мер в Британии 500 тысяч смертей могут быть уже к августу. Такие масштабы смертности приведут к коллапсу государственной системы здравоохранения, что, в свою очередь, поставит под угрозу жизни еще большего числа людей, которым не смогут оказать медицинскую помощь.
Однако есть данные, указывающие, что авторы модели недооценили способность британской системы здравоохранения нарастить ресурсы для интенсивной терапии пациентов с коронавирусом.
Глава службы здравоохранения Англии Саймон Стивенс заявил после публикации модели, что возможности системы интенсивной терапии можно удвоить.
Эта модель не учитывает экономических и социальных последствий принимаемых властями мер, которые сами по себе могут поставить под угрозу жизнь и здоровье миллионов людей.
По мере углубления кризиса в Британии потребуется больше информации о том, сколько жизней удалось спасти и какие общество понесло издержки. Эти данные помогут правительству и обществу принять оптимальные решения, сообщается в СМИ
Министр по безопасности пациентов, профилактике самоубийств и психическому здоровью в правительстве Великобритании Надин Доррис заразилась коронавирусной инфекцией COVID-2019, передает BBC со ссылкой на заявление министра.
По словам Доррис, тест на коронавирус дал положительный результат. Она рассказала, что сразу после этого приняла все рекомендованные меры предосторожности и самоизолировалась дома. «Общественное здравоохранение Англии приступило к детальному отслеживанию контактов, и департамент и мой парламентский офис внимательно следуют их советам», - сказала министр.
Число случаев заражения коронавирусом в Британии превысило пять тысяч
"По данным на 9.00 (12.00 мск) 21 марта, в Великобритании были проверены 72 818 человек, из которых 67 800 оказались не заражены, а у 5018 подтвержден диагноз", - говорится в переданном в РИА Новости сообщении минздрава.
В Лондоне шесть человек разбили витрину магазина, чтобы украсть алкогольные напитки, сообщает Daily Mail.
Многие супермаркеты британской столицы опустошены, жители покупают продукты про запас. Правительство подчеркивает, что дефицита нет и панически скупать еду не нужно. Напряженная обстановка спровоцировала несколько случаев разбоя.
Шесть мародеров попытались вынести из магазина алкогольные напитки под верхней одеждой. Сотрудники оказали сопротивление, чем лишь разозлили грабителей: банда сбежала, предварительно разбив витрину. Камера наблюдения зафиксировала факт разбоя, работники магазина вызвали полицию.
Полиция арестовала виновников и подтвердила, что это не единичный случай. За последние дни было четыре задержания по аналогичным обвинениям, сообщает РИА Новости
''Нас не тестируют на коронавирус'': за что британские врачи ругают власти
Коронавирусом в Великобритании заразились тысячи, 177 человек умерли. Несмотря на колоссальную нагрузку и ответственность, британские врачи не ощущают поддержку правительства. Они жалуются на нехватку масок и невозможность пройти тесты.Врачи боятся. Нас не тестируют на коронавирус и не предпринимают адекватных мер по нашей защите. У меня уже появился целый ритуал. На работе я переодеваюсь в специальную медицинскую одежду, хотя это не предписано терапевтам - мы работаем в обычной одежде. Когда я прихожу домой, я прошу жену и сына держаться подальше.https://www.bbc.com/russian/features-51966911
Коронавирусу тут, похоже, сказали Let It Be, то есть "дай этому случиться". Школы как работали так и работают, толпы людей на музыкальных концертах.
Click to viewЭта же модель спрогнозировала 250 тысяч смертей в случае применения стратегии сдерживания, от которой сейчас британские власти отказались, перейдя к мерам по отсрочке пика эпидемии.
Именно эти данные заставили правительство в понедельник объявить, что в стране вводятся самые жесткие со времен Второй мировой войны меры по ограничению передвижения людей. Людям рекомендуют отказаться от посещения пабов, театров, кино, клубов и по возможности работать из дома.
Эти меры уже привели к серьезным последствиям для экономики - многие рабочие места оказались под угрозой, закрылись школы, отменяются экзамены.
Эксперты: иного пути нет
Если правительство хочет избежать гибели 250 тысяч человек, у него нет другого выбора [кроме принятия жестких мер], сказал в беседе с «Би-би-си» профессор Нил Фергюсон, один из ведущих эпидемиологов в стране, участвовавший в разработке модели.
Сейчас врачи надеются, что число смертей не превысит 20 тысяч при условии, что будут приняты жесткие меры по изоляции людей, сказал сэр Патрик Валланс, главный научный советник правительства, выступая в парламенте на заседании комитета по вопросам здравоохранения.
По его словам, ежегодно от обычного гриппа в Британии погибает около восьми тысяч человек. Валланс считает, что цифра в 20 тысяч смертей является «ужасной», но это все же лучший исход в нынешних обстоятельствах.
Не умерли бы эти люди от других причин?
Названные цифры поражают воображение, однако из этой модели неясно, сколько из этих людей умерло бы от других причин.
Учитывая, что пожилые люди с хроническими заболеваниями являются самой уязвимой группой населения, можно ли считать, что смертность среди них была бы высокой и без коронавируса?
Ежегодно в Англии и Уэльсе по естественным причинам умирает более 500 тысяч человек; если включить в эту статистику Шотландию и Северную Ирландию, то цифра возрастет до 600 тысяч человек.
Смертность от коронавируса не добавит много к этой цифре. Скорее всего, многие из умерших от коронавируса умерли бы в любом случае, но от других причин.
Патрик Валланс признал этот факт на пресс-конференции в четверг, когда заявил, что статистика смертности от коронавируса будет накладываться на общую статистику ожидаемых смертей. Однако он отказался дать свою оценку масштабов этого наложения.
Сравнение с гриппом
Предполагаемое количество смертей от гриппа, которое привел Валланс, - восемь тысяч человек - отличается от обычных оценок. Эта цифра больше ожидаемой в любом году.
Многие умирают, болея гриппом, но эта цифра не отражает число людей, непосредственной причиной смерти которых стал грипп. Прогнозы смертей от коронавируса - 20 тысяч, 250 тысяч и 500 тысяч - указывают на смерти, связываемые с коронавирусом, но он может не быть причиной смерти.
Исследования, проведенные во многих странах, дают врачам представление о случаях, когда заболевший коронавирусом умирает от последствий этой инфекции. Однако мы не знаем, в какой именно степени коронавирус стал причиной смерти.
Нужны новые исследования
На всю эту ситуацию воздействуют, конечно, и другие факторы. Но ясно, что, если отказаться от самых жестких мер, число смертей начнет расти очень быстро.
Авторы модели указывают, что без таких мер в Британии 500 тысяч смертей могут быть уже к августу. Такие масштабы смертности приведут к коллапсу государственной системы здравоохранения, что, в свою очередь, поставит под угрозу жизни еще большего числа людей, которым не смогут оказать медицинскую помощь.
Однако есть данные, указывающие, что авторы модели недооценили способность британской системы здравоохранения нарастить ресурсы для интенсивной терапии пациентов с коронавирусом.
Глава службы здравоохранения Англии Саймон Стивенс заявил после публикации модели, что возможности системы интенсивной терапии можно удвоить.
Эта модель не учитывает экономических и социальных последствий принимаемых властями мер, которые сами по себе могут поставить под угрозу жизнь и здоровье миллионов людей.
По мере углубления кризиса в Британии потребуется больше информации о том, сколько жизней удалось спасти и какие общество понесло издержки. Эти данные помогут правительству и обществу принять оптимальные решения, сообщается в СМИ
Министр по безопасности пациентов, профилактике самоубийств и психическому здоровью в правительстве Великобритании Надин Доррис заразилась коронавирусной инфекцией COVID-2019, передает BBC со ссылкой на заявление министра.
По словам Доррис, тест на коронавирус дал положительный результат. Она рассказала, что сразу после этого приняла все рекомендованные меры предосторожности и самоизолировалась дома. «Общественное здравоохранение Англии приступило к детальному отслеживанию контактов, и департамент и мой парламентский офис внимательно следуют их советам», - сказала министр.
Число случаев заражения коронавирусом в Британии превысило пять тысяч
"По данным на 9.00 (12.00 мск) 21 марта, в Великобритании были проверены 72 818 человек, из которых 67 800 оказались не заражены, а у 5018 подтвержден диагноз", - говорится в переданном в РИА Новости сообщении минздрава.
В Лондоне шесть человек разбили витрину магазина, чтобы украсть алкогольные напитки, сообщает Daily Mail.
Многие супермаркеты британской столицы опустошены, жители покупают продукты про запас. Правительство подчеркивает, что дефицита нет и панически скупать еду не нужно. Напряженная обстановка спровоцировала несколько случаев разбоя.
Шесть мародеров попытались вынести из магазина алкогольные напитки под верхней одеждой. Сотрудники оказали сопротивление, чем лишь разозлили грабителей: банда сбежала, предварительно разбив витрину. Камера наблюдения зафиксировала факт разбоя, работники магазина вызвали полицию.
Полиция арестовала виновников и подтвердила, что это не единичный случай. За последние дни было четыре задержания по аналогичным обвинениям, сообщает РИА Новости
''Нас не тестируют на коронавирус'': за что британские врачи ругают власти
Коронавирусом в Великобритании заразились тысячи, 177 человек умерли. Несмотря на колоссальную нагрузку и ответственность, британские врачи не ощущают поддержку правительства. Они жалуются на нехватку масок и невозможность пройти тесты.Врачи боятся. Нас не тестируют на коронавирус и не предпринимают адекватных мер по нашей защите. У меня уже появился целый ритуал. На работе я переодеваюсь в специальную медицинскую одежду, хотя это не предписано терапевтам - мы работаем в обычной одежде. Когда я прихожу домой, я прошу жену и сына держаться подальше.https://www.bbc.com/russian/features-51966911
Коронавирусу тут, похоже, сказали Let It Be, то есть "дай этому случиться". Школы как работали так и работают, толпы людей на музыкальных концертах.