Задолбали неграмотные

Jan 20, 2011 11:42

Мне противно читать деловые тексты, написанные безграмотными похуистами.

Прислали документ с новыми моделями ценообразования. Не буду вдаваться в подробности. Крупная компания, много людей. Документ серьезный. Ну не ценная бумага, конечно, но в нем объясняется, как теперь будем работать и что нам делать.

Уже содержание меня убило. Как будто документ составить поручили студенту первого курса, у которого кровь бурлит от эмоций, а знаний нет. MS Word еще помогает с орфографией, но этого мало. Тут хромают и пунктуация, и стилистика составления.

До этого я уже плевалась с мануала по нашей КСАУП. Это просто абсурд, насколько он безграмотно составлен. Запятых минимальное количество, как будто они их экономили, про тире (не дефисы!) они не знают вообще, грамматика и лексика отвратительны. Дать школьнику-иностранцу перевести большой текст на русский язык - будет точно так же.

Для того чтобы в открытом документе настроить страницы формы Pdoc (видимость и активную страницу) используется
вычисление {PageDoc}.

Самое печальное, что все эти люди не думают, что такие вещи надо бы писать грамотно.
Я не идеально умею писать. Но в основном умею. Что-то, в чем я сомневаюсь, я проверяю и узнаю.

Зачем русскому языку учат в школах, если им никто не пользуется? Ладно, в сети, в разговорной речи, где сокращения и изменения типа олбанского уже принятые вещи.
Но в деловых документах, справках, обучающей литературе, руководствах пользования и т.п. нужно писать грамотным языком. Имхо...

русский язык, робот негодует, ояебу

Previous post Next post
Up