Сэм стиснул письмо в руке. Это уже пятое от журнала TIME с предложением такой суммы, которую он никогда не видел, за рукопись, лежавшую на его столе. Сэм не знал, что делать, потому что историю Дина, историю Эша надо было рассказать. Они заслуживали этого.
Но он не хотел продавать ее. Она была слишком личной; казалась чем-то, что должны были разделить они с Дином, только вдвоем, навсегда. Продавать ее казалось низким поступком, хотя в деньгах Сэм нуждался очень сильно.
Он обдумывал это уже несколько недель, но рукопись оставалась лежать на столе, а в душе Сэма чего-то не хватало. Ему нужно было знать, выжил ли Дин, выжила ли Памела. Черт, он не получал никаких вестей от Элен и Бобби с тех пор, как вернулся в Штаты.
Сэм был совсем один, наверное, он этого заслуживал. Он поднялся по лестнице к своей дрянной квартире, вставил ключ в замок, потряс его, пока дверь не открылась. Однажды Сэм сможет позволить себе новые замки. Однажды он найдет другой источник доходов, тот, который не открывал бы миру его самую заветную тайну.
Сэм захлопнул дверь за собой, бросил сумку на стул в кухне и сел на другой, опустив голову на руки и глядя на новый конверт.
Дерьмо.
Неожиданно раздался стук в дверь. Сэм нахмурился, потому что не знал тут никого, не имел друзей и не думал, что кто-то был в курсе, где он живет. Возможно, это домовладелица. Он поднялся и, прихрамывая, прошел несколько футов к двери; нога до сих пор болела в дождливые дни, как сегодня.
На двери не было глазка, так что Сэму пришлось довериться своим инстинктам. Вообще-то в Лос-Анджелесе не существовало никого, кто мог бы его напугать, не после того, что он видел за морем. Но принцип оставался.
Сэм приоткрыл дверь и увидел незнакомое лицо. Однако с красивыми глазами.
И тут его как будто ударили под дых, Сэм почти решил, что видит галлюцинации, поэтому подождал, пока парень по ту сторону порога заговорит.
- Эм… Джеральдо? - спросил тот, и Сэм почувствовал себя так, словно из-под него выдернули ковер. Он ухватился за дверь обеими руками, просто чтобы не упасть.
- Дин, - выдохнул он.
- А я так и не узнал, как тебя зовут. Это несколько мешает попыткам найти тебя.
А потом они рассмеялись. И смеялись, пока физически невозможно оказалось продолжать, пока Сэм не понял, что сказать, потому что чувствовал легкость, которой не испытывал долгое время, чувствовал себя здоровым в первый раз за три месяца.
- Сэм, - сказал он, когда смог отдышаться. - Я… ты выглядишь…
Здоровым, хотелось ему сказать. Психически устойчивым.
- Пока еще не полное восстановление, но здесь у меня шансов больше, чем там. Можно мне войти?..
- Да, э… Да, - Сэм шагнул назад, впуская Дина.
Когда он заснул потом, то не видел снов об этом, не беспокоился об этом, и все стало на свои места. Дин не бросил его, и однажды утром Сэм проснулся и понял, что спасен.
Уриэль свирепо уставился на старшего ангела.
- Я не понимаю, как у тебя получается воздействовать на них?!
- Еще раз повторяю, я не имею к этому ни малейшего отношения.
Несмотря на обвинения Уриэля, Кастиэль был доволен. Он не испытывал гордость каждый раз, когда их сценарии заканчивались хорошо, потому что это было бы грешно. Чувство это казалось ближе к счастью. План его Отца осуществлялся, и все обстояло так, как должно.
- Это невозможно.
- Эта ситуация была твоим творением. Возможно, тебе следовало сделать ее более правдоподобной.
Уриэль кипел от ярости, и Кастиэль создал еще одну сцену.
* Намек на известного репортера и ведущего программ телеканала Fox News Джеральдо Ривера (один из самых известных тележурналистов. В 2001 г. он освещал военные события в Афганистане, также прославился своими журналистскими расследованиями).
Сэм стиснул письмо в руке. Это уже пятое от журнала TIME с предложением такой суммы, которую он никогда не видел, за рукопись, лежавшую на его столе. Сэм не знал, что делать, потому что историю Дина, историю Эша надо было рассказать. Они заслуживали этого.
Но он не хотел продавать ее. Она была слишком личной; казалась чем-то, что должны были разделить они с Дином, только вдвоем, навсегда. Продавать ее казалось низким поступком, хотя в деньгах Сэм нуждался очень сильно.
Он обдумывал это уже несколько недель, но рукопись оставалась лежать на столе, а в душе Сэма чего-то не хватало. Ему нужно было знать, выжил ли Дин, выжила ли Памела. Черт, он не получал никаких вестей от Элен и Бобби с тех пор, как вернулся в Штаты.
Сэм был совсем один, наверное, он этого заслуживал. Он поднялся по лестнице к своей дрянной квартире, вставил ключ в замок, потряс его, пока дверь не открылась. Однажды Сэм сможет позволить себе новые замки. Однажды он найдет другой источник доходов, тот, который не открывал бы миру его самую заветную тайну.
Сэм захлопнул дверь за собой, бросил сумку на стул в кухне и сел на другой, опустив голову на руки и глядя на новый конверт.
Дерьмо.
Неожиданно раздался стук в дверь. Сэм нахмурился, потому что не знал тут никого, не имел друзей и не думал, что кто-то был в курсе, где он живет. Возможно, это домовладелица. Он поднялся и, прихрамывая, прошел несколько футов к двери; нога до сих пор болела в дождливые дни, как сегодня.
На двери не было глазка, так что Сэму пришлось довериться своим инстинктам. Вообще-то в Лос-Анджелесе не существовало никого, кто мог бы его напугать, не после того, что он видел за морем. Но принцип оставался.
Сэм приоткрыл дверь и увидел незнакомое лицо. Однако с красивыми глазами.
И тут его как будто ударили под дых, Сэм почти решил, что видит галлюцинации, поэтому подождал, пока парень по ту сторону порога заговорит.
- Эм… Джеральдо? - спросил тот, и Сэм почувствовал себя так, словно из-под него выдернули ковер. Он ухватился за дверь обеими руками, просто чтобы не упасть.
- Дин, - выдохнул он.
- А я так и не узнал, как тебя зовут. Это несколько мешает попыткам найти тебя.
А потом они рассмеялись. И смеялись, пока физически невозможно оказалось продолжать, пока Сэм не понял, что сказать, потому что чувствовал легкость, которой не испытывал долгое время, чувствовал себя здоровым в первый раз за три месяца.
- Сэм, - сказал он, когда смог отдышаться. - Я… ты выглядишь…
Здоровым, хотелось ему сказать. Психически устойчивым.
- Пока еще не полное восстановление, но здесь у меня шансов больше, чем там. Можно мне войти?..
- Да, э… Да, - Сэм шагнул назад, впуская Дина.
Когда он заснул потом, то не видел снов об этом, не беспокоился об этом, и все стало на свои места. Дин не бросил его, и однажды утром Сэм проснулся и понял, что спасен.
Уриэль свирепо уставился на старшего ангела.
- Я не понимаю, как у тебя получается воздействовать на них?!
- Еще раз повторяю, я не имею к этому ни малейшего отношения.
Несмотря на обвинения Уриэля, Кастиэль был доволен. Он не испытывал гордость каждый раз, когда их сценарии заканчивались хорошо, потому что это было бы грешно. Чувство это казалось ближе к счастью. План его Отца осуществлялся, и все обстояло так, как должно.
- Это невозможно.
- Эта ситуация была твоим творением. Возможно, тебе следовало сделать ее более правдоподобной.
Уриэль кипел от ярости, и Кастиэль создал еще одну сцену.
* Намек на известного репортера и ведущего программ телеканала Fox News Джеральдо Ривера (один из самых известных тележурналистов. В 2001 г. он освещал военные события в Афганистане, также прославился своими журналистскими расследованиями).
Часть 6
Reply
Leave a comment