И на Дону растут деревья!
Сегодня в рубрике «запрос недели»- вопрос от коллеги. Случаи, когда библиографы других библиотек, исчерпав возможности помочь читателю, обращаются к нам, нередки, и связаны они чаще всего с недостатком ресурсов. Все-таки мы - Императорская Публичная / Российская национальная библиотека, и у нас есть всё. Ну или почти все)) Вопросы вызывают сугубое удовольствие, поскольку они грамотно сформулированы, и библиограф четко понимает, чего именно не хватило ему для достижения результата.
Добрый день, коллеги! Наш преподаватель в процессе работы над монографией задал ряд вопросов, на которые я, в силу недостаточности информационных ресурсов, не смог ему ответить. Возможно, Вы сможете мне помочь.
Вопросы касаются лесного хозяйства в Области Войска Донского.
Перевоз через Дон во время ярмарки Спасовской Цымлянской : [фотография] / И. Болдырев. - [1875-1876]. - 1 л. ; 15,8х21,2 см. // [Виды и типы 2-го Донского округа станиц: Цымлянской, Кумшацкой и Есауловской] : [собранные в 1875 и 76 годах казаком Ив. Вас. Болдыревым альбом фотографий]. - Л. 13.
«Ряд вопросов» и наши ответы - под катом:
В статье:
Левитский Р. Г. Об устройстве станичных лесов в войске Донском // Лесной журнал. - 1903. - № 4. - С. 114
Автор статьи пишет:
В «Википедии» указано, что данное периодическое издание выходило в 1833-1851 гг., а потом, после перерыва, возобновило выход в свет с 1871 года. Отсюда:
Вопрос 1. 1870 год - это опечатка, или в 1871 году вышел номер журнала за 1879 год?
Вопрос 2. Кто такой Р.Г. Левитский, возможно ли выполнить биографическую справку о нем?
Вопрос 3. Возможно ли составить библиографию работ Р. Г. Левитского?
Вопрос 4. Если в Вашей библиотеке есть работы Р. Г. Левитского, касающиеся донских лесов, можно ли заказать их электронные копии?
Кроме работ Левитского, читателя интересуют следующие работы:
Новопокровский И. В. Краткое сообщение о поездке в войсковые песчаные лесничества Донской области летом 1913 г. // Изв. Императ. Бот. сада П. Великого. - СПб., 1914.
Новопокровский И. В. Естественно-исторические районы Юго- Востока России (Донская область, Северный Кавказ, Черноморская губерния) // Журн. «Юго-Восток». - 1922. - С. 104-196.
Положение о управлении Донского Войска: О войсковых лесах. - СПб., 1835.
Селянин Н. Н. Станичные леса области Войска Донского как объект административной опеки // Лесной журнал. - 1880. - № 11. - С. 667-693.
Сукачев В. Н. Ботанико-географические исследования в Донской области летом 1902 г. // Тр. СПб. об-ва естествоиспытат. - 1903. - Т. 34, Вып. 1. - С. 70-83.
Наш ответ:
А. Биобиблиографические сведения о Р.Г. Левицком.
1. Подтверждение тому, что «Лесной журнал» издавался с перерывами (1833-1851 и 1871-1917):
Рыбалкин А. И. Периодическая лесная печать в дореволюционной России // Лесной вестник. - 2005. - № 2. - С. 186-195. - Библиогр.: 39 назв. Электронная копия доступна на сайте Науч. электрон.б-ки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/periodicheskaya-lesnaya-pechat-v-dorevolyutsionnoy-rossii (дата обращения: 25.09.2020).
"Лесной журнал". - С. 186-189, 192,193.
2. Ваша ссылка: Левитский Р.Г. Об устройстве станичных лесов в войске Донском // Лесной журнал. - 1903. - № 4. - С. 114.
Фактическое описание (просмотрено de visu):
Левитский Р.Г. Об устройстве станичных лесов в войске Донском // Лесной журнал. - 1903. - № 5. - С. 1113-1126. Шифр РНБ: 1/247
3. К сожалению, сведения о Рафаиле Григорьевиче Левитском нашлись только в одном опубликованном источнике, где содержится краткая биографическая справка о нем (дата кончины не указана). Биографические сведения неполны.
Р.Г. Левитский - выходец из казачьего рода Левицких (Левитских), сын священника, окончил Лесной институт в Санкт-Петербурге, занимал должность лесничего в Донском крае (конкретно где, не указано), занимал административные должности (конкретно где, не указано), владел домом в Новочеркасске. Дата кончины не указана.
Биографическая справка о Р. Г. Левитском из нижеупомянутого источника:
Левицкие // Корягин С.В. Фроловы и другие. - Москва, 2008. - С. 100-105. - (Генеалогия и семейная история Донского казачества ;Вып. 74).
Рафаил Григорьевич. - С. 105.
Фото биографической справки из книги прилагается отдельным файлом.
4. Можно предположить, что Р.Г. Левитский являлся сыном протоиерея Григория Андреевича Левитского, настоятеля Воскресенского войскового собора в станице Старочеркасской Ростовской областиРР, известного в своё время краеведа, собирателя и знатока донской старины. Но ни в одном найденном тексте об о. Григории Левитском не упоминается о его семье и детях.
На всякий случай, приводим Вам сведения и о протоиерее Григории Левитском.
1. Григорий Андреевич Левитский: Библиография трудов и литературы о нём / сост. Л. А. Штавдакер // Донской временник. Год 2016-й / Дон.гос. публ. б-ка. Ростов-на-Дону, 2015. Вып. 24. С. 142-144. URL: http://www.donvrem.dspl.ru/Files/article/m8/3/art.aspx?art_id=1455 (дата обращения: 0110.2020).
2.Левитский Григорий Александрович [Андреевич; отчество приведено ошибочно] // Русский биографический словарь. - Санкт-Петербург, 1914. - Т. 10. Лабзина-Лященко. - С. 146. - Электронная копия доступна на сайте Runivers.ru - Россия в подлиннике. URL: https://runivers.ru/bookreader/book436287/#page/147/mode/1up (дата обращения: 29.09.2020).
3.Левицкие // Корягин С.В. Фроловы и другие. - Москва, 2008. - С. 100-105. - (Генеалогия и семейная история Донского казачества ;Вып. 74).
Григорий Андреевич. - С. 102.
4.Ребров Я. Протоиерей Григорий Левитский : (некролог) // Донские областные ведомости. Часть неофиц. - 1872. - № 48. - 5 дек. - С. 3.
5.Протоиерей Григорий Левитский // Воскресенский войсковой собор. Старочеркасск : сайт. URL: https://vsobor.ru/?p=57(дата обращения: 01.10.2020)
В этом храме отец Григорий прослужил большую часть своей жизни. Возможно, здесь могут помочь со сведениями о его семье и детях. Контакты: https://vsobor.ru/?page_id=52
6. Шадрина А. В. Священники - хранители истории // Донской временник. Год 2015-й. - 2014. -Вып. 23. - С. 185-188. - Электронная копия доступна на сайте Донской публичной библиотеки. URL: http://www.donvrem.dspl.ru/Files/article/m4/4/art.aspx?art_id=1404 (дата обращения: 01.10.2020).
Протоиерей Григорий Андреевич Левитский. - С. 186.
Через просмотр библиографических источников по лесному делу была найдена книга по лесоводству в переводе Левитского (инициалы не указаны). По выяснении оказалось, что это был Иван Петрович Левитский, преподаватель Лисинского лесного училища:
Шваппах А.Ф. Руководство к управлению лесами / Д-р Адам Шваппах, проф. Гиссен. ун-та ; Пер. Левитского, преп. Лисин. лесн. уч-ща. - Санкт-Петербург : тип. В.С. Балашева, 1886. - XVI, 360 с. ; 25 см.. - Библиогр.: Общий обзор литературы" (с. XV-XVI). Шифр РНБ: 18.219.3.13
Также были найдены три статьи, подписанные фамилией Левитский (без инициалов). Скорее всего, эти работы не принадлежат Р.Г. Левитскому, так как они посвящены изобретению таксационного инструмента, лесным промыслам и смолокурению в Царевококшайском районе Казанской губернии.
За дополнительными разысканиями сведений о Р.Г. Левитском мы рекомендуем Вам обратиться:
1. Служба «Спроси краеведа» Донской государственной публичной библиотеки (Ростов-на-Дону)
http://dspl.ru/online/askspecialist/kray.html
На сайте библиотеки размещен отмеченный выше альманах «Донской временник».
http://www.donvrem.dspl.ru/about.aspx
e-mail: sprosi-kraeveda@yandex.ru
В альманахе, найдена, например, такая статья:
Домашевский Д. И на Дону шумят леса // Донской временник. Год 2008-й / Дон.гос. публ. б-ка. - Ростов-на-Дону, 2007. - Вып. 16. - С. 102-104. - Электронная копия доступна на сайте Донской публичной библиотеки. URL: http://donvrem.dspl.ru/Files/article/m9/0/art.aspx?art_id=634 (дата обращения: 01.10.2020).
2. Донские архивы
http://donarch.ru/
Просмотренные библиографические источники:
1. Алфавитный указатель статей, напечатанных в "Лесном журнале" и прибавлениях к нему, издаваемых Императорским Вольным Экономическим обществом / сост. Членом Общества Е. Арсеньевым. - Санкт-Петербург, 1851. - 56 с. Шифр РНБ 741 Ле/4.
2. Систематический указатель "Лесного журнала", издаваемого С.-Петербургским Лесным обществом, за двадцать лет 1871-1890 г. / сост. П.Н. Вереха. - Санкт-Петербург : Б.и., 1892. - 146 с. Шифр РНБ: 741 Ле/4-2
а.Мельников А. Указатель "Лесного журнала", издаваемого С.-Петербургским Лесным обществом за пять лет, 1891-1895 (приплетено к Лесному журналу, 1896, вып. 1, 59 с.).
б.Даниель-Беков Г.Г. Систематический указатель "Лесного журнала", издаваемого С.-Петербургским Лесным обществом за пять лет, 1896-1900 (приплетено к Лесному журналу, 1901, вып. 6, 64 с.).
в.Систематический указатель "Лесного журнала", издаваемого С.-Петербургским Лесным обществом за пять лет, 1901-1905 / сост И.И. Сурож. - Санкт-Петербург, 1906. - 82 с.
г.Систематический указатель "Лесного журнала", издаваемого С.-Петербургским Лесным обществом за 13 лет, 1906-1918 / сост. С.С. Печникова, М.Л. Стельмахович. - Казань, 1926. - 92 с.
3. Систематический указатель лесоводственных статей: Лесного журнала (1833-1851 гг.), Газеты Лесоводства и Охоты (1855-1859 гг.), Записок Комитета Лесоводства (2 тома, 1857-1859 гг.), Известий Петровской Земледельческой и Лесной Академии (1878-1889 гг.), Известий Петровской Сельскохозяйственной Академии (1890-1893 гг.) и Записок Ново-Александрийского Института Сельского Хозяйства и Лесоводства (т. I-X) / сост. П.Н. Вереха. - Санкт-Петербург : тип. В. Демакова, 1899. - 121 с. - Имена авторов и переводчиков, находящиеся в этом указателе: с. 120-121. Шифр РНБ: С 377-720/В-31
4. Лесоводство в журнале "Сельское хозяйство и лесоводство" (Журнал Министерства Государственных Имуществ) : системат. указ. статей по лесному хоз-ву, помещ. в "Журн. М-ва гос. имуществ" за пятьдесят лет (1841-1890) / сост. П.Н. Вереха. - Санкт-Петербург : Б.и., 1891. - 160 с.
Шифр РНБ: С 377-740/В-31
5. Вереха П.Н. Литература русского лесоводства / П. Н. Вереха, А. Рудзкий. - Санкт-Петербург, 1878. - 203 с. Шифр РНБ: С 377-410/В-31лит
С 1836 по 1878 год.
6. Приложение. Русская лесоводственная библиография XVIII и XIX столетий // Известия Санкт-Петербургского лесного института. - 1900. - вып.5. - С. 1-88, 2-ой паг. - Электронная копия доступна на сайте Руского географического общества. URL: https://lib.rgo.ru/reader/flipping/Resource-11282/RuPRLIB12094941/index.html (дата обращения: 25.09.2020)
Б. Работа с дополнительным списком литературы.
Ваш список проверен, уточнены недостающие данные. Приведены шифры изданий, имеющихся в нашей библиотеке:
1. Новопокровский И.В. Краткое сообщение о поездке в войсковые песчаные лесничества Донской области летом 1913 г. // Изв. Императ. Бот.сада П. Великого. - СПб., 1914.
Уточненное описание:
Новопокровский И.В. Краткое сообщение о поездке в войсковые песчаные лесничества Донской области летом 1913 года // Известия Императорского Ботанического сада Петра Великого. - 1914. - Т. 14, вып. 1/2. - С. 147-153. Шифр РНБ: П14/206
Novopokrovskij I.V. Kurzer Bericht über die Reise nach den auf dem Sandboden belegene Forstein des Don’schen Kosakenheeres im Sommer 1913 // Известия Императорского Ботанического сада Петра Великого. - 1914. - Т. 14, вып. 1/2. - С. 153-154 : ил. Шифр РНБ: П14/206
2. Новопокровский И.В. Естественно-исторические районы Юго-Востока России (Донская область, Северный Кавказ, Черноморская губерния) // Журн. «Юго-Восток». - 1922. - № 2 (дек.). - С. 104-196.
Уточненное описание:
Новопокровский И.В. Естественно-исторические районы Юго-Востока // Юго-Восток. - 1922. - № 2 (дек.). - С. 104-136. Шифр РНБ: П19/14
1. Донская область. - С. 108-122.
2. Кавказ (Кубанская область, Ставропольская губерния, Терская и Дагестанская области, Черноморская губерния). - С. 123-136.
2.Описание, приведенное Вами: Положение о управлении Донского Войска: О войсковых лесах. - СПб., 1835.
В РНБ имеется следующее издание:
Россия. Законы и постановления. Положение об управлении Донского войска : Ч. 1, 2 и 3 с прил. к наказу гражд. управлению штатами и общ. прил. - Санкт-Петербург : Воен. тип., 1835. - [2], VIII, 544 с., 1 план. Шифры РНБ: Мф К1/5417
133/2095 18.71.4.6(1). - Электронная копия доступна на сайте Национальной электронной библиотеки. URL:
https://rusneb.ru/catalog/000199_000009_003542839/ (дата обращения: 02.10.2020).
Отдельная статья или раздел «О войсковых лесах» в имеющемся в РНБ вышеприведенном сборнике не найдены.
Дополнительно просмотрено «Высочайше утвержденное положение об управлении Донского войска», опубликованное в «Полном собрании законов Российской империи».
Описание:
«Высочайше утвержденное положение об управлении Донского войска» // Полное собрание законов Российской империи. Собрание 1825-1881. - Т. 10, ч. 1. - 1835. - № 8163. - Мая 26. - С. 453-639.
Отдельная статья или раздел «О войсковых лесах» в этом Положении не найдены.
Но в РНБ есть вот такой сборник:
Приложения к наказу гражданскому управлению Донского войска. - Санкт-Петербург : Воен. тип., 1835. - [2], VIII, 280, 284 с. Шифры РНБ: 18.71.4.6(2); 18.45.9.34; 133/2095-2
Из содерж.: I. О поземельных довольствиях в Донском Войске. Гл. 18. О войсковых лесах. - С. 42-50.
То же в Полном собрании законов Российской империи, опубликовано в конце второй части 10 тома (1835 г.):
К № 8163. - 1835 Мая 26. Приложения к наказу гражданскому управлению Донского войска // Полное собрание законов Российской империи. Собрание (1825 - 1881). - Т. 10 (1835), Ч. 2. Штаты и табели. - Санкт-Петербург, 1835. - С. 75-243 [разд. паг.].
[Приложение] I. О поземельных довольствиях в Донском Войске. - С. 75-90.
Из содерж.:
Глава VI. О станичных поземельных довольствиях. Параграфы 46-64. - C. 78-79. [О лесах].
Глава XVIII. О войсковых лесах. Параграфы 209-239.- С. 88-90.
Литера Е. Ведомость о лесах, предназначенных в войсковую собственность и разделенных, относительно присмотра за целостию их, на 12 Кордонов с объяснением наименования мест и количества десятин, составляющих каждый Кордон. - С. 188-197.
3.Селянин Н.Н. Станичные леса области Войска Донского как объект административной опеки // Лесной журнал. - 1880. - № 11. - С. 667-693. Шифр РНБ: 1/247
Подпись в конце статьи - Николай Селянин 2-й.
4. Сукачев В.Н. Ботанико-географические исследования в Донской области летом 1902 года : (предварительное сообщение) // Труды С.-Петербургского общества естествоиспытателей. - 1903. - Т. 34, Вып. - С. 70-83.
Уточненное описание:
Сукачев В.Н. Ботанико-географические исследования в Донской области летом 1902 г. (Предварительное сообщение) // Труды Санкт-Петербургского общества естествоиспытателей. - 1903. - Т. 34, Вып. 1. Протоколы заседаний, № 2. Февраль. - С. 70-83. Шифр РНБ: П7/536
По вопросам сканирования материалов из фондов РНБ необходимо обратиться в Службу электронной доставки документов.
E-mail: edd@nlr.ru
А самое приятное для нас, кроме самого процесса разысканий, получить вот такую благодарность:
Глубокоуважаемые коллеги!
Я и не надеялся на столь подробный ответ. В наше весьма меркантильное время чаще сталкиваешься совсем с другим отношением. Ваша дотошность, высочайший профессионализм, оперативность для меня - знак искренней Вашей любви к своему делу, к книге и людям. Ваши комментарии дают совершенно новые направления для поиска и переосмысления имеющейся информации.
С огромным уважением, признательностью и уверенностью в дальнейшем сотрудничестве