Номинализация
Определение Номинализации:
ru.wikipedia.org/wiki/Номинализация
процесс образования
абстрактного существительного
от глагола
термин для обозначения самого существительного, образованного таким способом, в лингвистике.
Виды номинализаций:
Прямая номинализация
- слова или
лексические единицы
которые соответствуют глаголам.
Пример:
бег,
отказ,
ходьба,
распитие
Косвенная номинализация
- неглагольные слова, которые только
в определённом контексте отображают
процесс.
Пример:
после больницы - значит: болел
Субъектная номинализация
- ситуация, в которой номинализация является
подлежащим.
Пример:
«расстрел произошёл такого-то числа»
«Небо
» - номинализация для отраженного света
Объектная номинализация
- номинализация стоит
в объекте,
в позиции
дополнения или
обстоятельства.
Пример:
«из-за отчаяния невозможно посмотреть на всё трезво»
Тест с тачкой
Номинализации
выглядят,
звучат и,
следовательно, воспринимаются
как объекты
как
фактическая,
осязаемая,
«реальная»
данность некоторого рода.
Однако когда мы подвергаем их испытанному
«тесту с тачкой»,
то обнаруживаем, что не можем поместить эти так называемые объекты в тачку.
Тест с тачкой позволяет вам отграничить
истинное имя существительное
от ложного.
Поскольку истинные существительные представляют собой
осязаемые объекты
люди,
места и
предметы
вы могли бы (теоретически) поместить их в тачку.
Не так с номинализированными глаголами.
Вы не можете поместить в тачку
отношения,
самооценку,
мотивацию и т.д.
Источник: Bandler & Grinder, 1975
Что делать с номинализациями? Метамоделировать! Т.е. деноминализировать номинализированные глаголы. (См.Метамодель НЛП) Мы делаем это, с тем чтобы можно было выявить фактическое референтное действие (даже ментальное, или «мысленное», действие), а также человека, который создал данную ментальную карту (утраченный перформатив).