Я хочу, Рекойл
Алан Уайлдер и Mute выпустили бесплатный официальный релиз в рамках проекта Recoil.
Все ремиксы абсолютно крышесносящие, хотя альбомные версии мне, конечно, нравятся больше, по умолчанию; и как я уже говорила, Liquid был и остается моим любимым альбомом Уайлдера, я переводила лирику и я писала к нему обзорную статью
Часть 1
Часть 2
Часть 3
Recoil ‘Want’ - the Architect mixes :
01. WANT - 6.21
Renegade of Noise 808 remix
02. WANT - 6.05
Architect Steppa
03. WANT - 5.47
Low Tech remix
04. WANT - 6.21
Renegade of Noise 808 - Film
Directed by Dmitry Semenov
Extra bonus track :
05. JEZEBEL - 5.36
Seductress mix
Remixed by Ehron VonAllen
06. Recoil - A STRANGE HOUR
Photographic book by Ivana Dvorska
----
All audio mixes will be available in the following formats:
Wave - 24bits/44.1Khz
Wave - 16bits/44.1Khz
M4A Apple Lossless
Free Lossless Audio Codec (Flac)
MP3 - 320kbs
Original versions of ‘Want’ & ‘Jezebel’ appear on the Recoil albums ‘Liquid’ (2000) and ‘Selected’ (2010)
----
Go here to download : http://www.mute.com/recoil_want
Click to viewЯ хочу знать, как все закончится
Я хочу знать, чего это будет стоить
Я хочу задушить звезды за то, что они пообещали
Я хочу, чтоб ты позвонил мне по телефону
Я хочу, чтобы ты остался жив, ведь всегда есть возможность убить позже
Я хочу быть там, когда ты узнаешь цену желанию
Я хочу, чтоб ты понял - моя злоба это лишь способ победить
Я хочу знать имя разрушителя
Я хочу, чтоб у меня были спички, если мне придется сгореть
Я хочу, чтоб ты знал - доброта переоценена
Я хочу написать о своей тайне на твоем небе
Я хочу видеть, как ты теряешь контроль
Я хочу видеть, как ты проиграешь
Я хочу точно знать, что для этого понадобиться
Я хочу видеть, как ты обретаешь славу
Я хочу, чтоб твои прикосновения царапали меня, так я узнаю, где ты был
Я хочу, чтоб ты видел, как я таю в огне
Я хочу список злодейств, совершенных ради тебя
Я хочу дотронуться до темноты и почувствовать то, что тянется обратно
Я хочу запомнить самые ясные свои кошмары
Я хочу быть там, когда твой гнев вырвется наружу
Я хочу попробовать таких же как я
Я хочу завернуться в холодные влажные простыни и посмотреть, есть ли разница с этой стороны
Я хочу, чтоб ты стал сильным
Я хочу оставить тебя на холоде
Я хочу то же самое, но по-другому
Я хочу наркотиков… слабых, слабых наркотиков
Я хочу оттолкнуть тебя
Я хочу, чтобы ты знал то, что знаю я
Я хочу знать, что ты понимаешь меня
Я хочу раскачиваться с закрытыми глазами и увидеть, обо что я ударюсь
Я хочу знать, насколько ты меня ненавидишь, тогда я смогу предсказать, что ты сделаешь
Я хочу, чтоб ты знал, что эти раны я сама себе нанесла
Я хочу иметь право управления
Я хочу оказаться в красивом месте, когда умру
Я хочу тайно тебя ненавидеть
Я хочу перестать уничтожать тебя, но не могу
А я хочу, хочу, хочу, и я всегда буду голодной
Я хочу, я хочу, я хочу
Перевод (с)Ally, http://www.forum.depechemode.su/index.php?showtopic=1391