(Untitled)
Перепрыгнув через один уровень (знания немецкого по классификации Гёте-института) и оказавшись сразу в группе С1, я чувствую значительную разницу между учёбой сейчас и тем, что было в августе. Теперь
- каждый день задают сочинение,
- из 10 человек в группе 7 жили в Германии как минимум полгода,
- после мех-мата меня очень сложно чем-то испугать, но ( Read more... )
я сдавал и с1 и даф и дсх.
Ну вот что было в дафе:
чтение - отрезки текста прочитал и сопоставил (более менее приличное задание)
аудирование - да нет. по сути по такому же принципу только угадать больше шансов
сочинение - стандартное на актуальную тему(фишка в том чтобы написать как можно больше без явных грубых ляпов, мелкие ошибки почти не в счет)
говорение - ну это просто фарс на мой взгляд. сидишь в наушниках перед компом. и там 7 ситуаций. например - о мой друг я не поступил в университет, что мне стоит теперь делать? время не обдумывание. пип - время на ответ. дальше поехали. суть в том чтобы использовать как можно больше заумных оборотов при этом не допустить ошибок в грамматике.
На мой взгляд просто полнейшая необъективность этого экзамена как экзамена на знание языка. на этот тест очень легко тупо натренироваться имея знания ниже нужного. Правда учитывая требования немецких вузов иметь хорошую оценку в каждой части очень легко и пролететь.
Дсх я помню хуже. помню что сочинение там было небольшое, но требования к нему были куда больше. чтобы за сочинения в дсх получить хорошую оценку оно должно быть лаконичным, по делу, без лишней воды, четко по грамматике. Правильным по форме.
устная часть там собеседование с двумя экзаменаторами, которые тебе задают вопросы. Тут учитывается твое владение ситуацией, то как ты быстро переключаешься с одной темы на другую, находишь между ними связь и т.д. Чтение и аудировние я почти не помню. вполне возможно что там было достаточно фразы из текста. у меня кстати результат был в обоих частях близок к 3 но чуть чуть я не дотянул, хотя мне и два было достаточно вообще говоря
Reply
Я не очень ещё понимаю, зачем нужны разные экзамены. Понятно, что DSH для учебы, С1 вроде как для работы. Со мной многие учатся, кому нужен именно С1. например, врач, который получил диплом во Франции, а хочет работать в Германии, но для этого нужен сертификат по немецкому, именно С1. Зачем тогда DAF, я не уверена. Тоже вроде как для университетов. Но он ещё и 2 года действует.
Я сейчас ещё думаю, сдавать ли в конце месяца С1. И не знаю. Надо пробные тесты посмотреть.
А устную часть DSH я помню хорошо.. Туда же зовут, только если у тебя разные оценки по трем первым частям. У меня было 3, 3, 2. Захожу на устную часть, и 2 экзаменатора явно были разочарованы моей речью, там было чуть больше нижней границы 1..
Кстати, сейчас в Германии у меня с устной речью гораздо проще стало. А с сочинением все равно плохо :( Учиться, видимо, больше надо. И сочинений писать..
Reply
тебе газеты надо читать на актуальные темы и переводить с моноязычным словарем
Reply
Leave a comment